Lanaform Breezy Cube Mode D'emploi page 30

BG
EN FR NL DE ES PL CS SK SL HR
treperi LED svjetlo ispod natpisa „Refill/
Filter" .
[ insert_p 4 label 1]
info_out Ako je u vašem području voda
tvrda, možda ćete ga morati
češće zamijeniti. U tom slučaju
vidjet ćete naslage minerala
na rashladnom mehanizmu
koje bi s vremenom mogle
ometati protok zraka.
• Odspojite rashlađivač zraka.
• Uklonite ventilacijsku rešetku pritiskom
gumba na gornjem desnom dijelu re-
šetke.
[ label 2]
• Uklonite iskorišteni filtar.
• Zatim postavite novi filtar pazeći da je
postavljen kako je prikazano na slici, tj.
da je otvor okrenut prema dolje, a da je
utor okrenut prema vama.
• Ponovno postavite ventilacijsku rešetku
i uključite uređaj kako biste ga ponovno
koristili.
RJEŠAVANJE PROBLEMA
U slučaju kvarova pod normalnim uvjeti-
ma korištenja pogledajte sljedeći popis :
sentimen Nema svjetla pokazivača rada.
help_out Nema napona, nema struje.
sentimen Provjerite je li uređaj spojen te
da nije došlo do kvara u mreži.
sentimen Neugodan miris.
help_out Rashlađivač zraka je nov.
sentimen Ispraznite spremnik za vodu i
pustite da se osuši najmanje 12 h.
help_out Voda je prljava ili je
predugo u spremniku.
sentimen Odspojite uređaj, ispraznite spremnik
za vodu, isperite i očistite spremnik,
i napunite ga demineraliziranom
ili destiliranom vodom.
help_out Filtar je predugo ostao vlažan.
sentimen Pokrenite ventilator bez vode
u spremniku kako biste osušili
БЪЛГАРСКИ
ВЪВЕДЕНИЕ
Благодарим ви, че избрахте да купите
персоналния въздухоохладител Breezy
Cube на LANAFORM.
Въздухоохладителят Breezy Cube е пред-
назначен за намаляване на температурата
до -12.4°C*, което ви позволява да почув-
ствате освежаващ ефект на разстояние до
2 метра. Той може да се използва в офис,
стая, хол или във всяко друго помеще-
ние, където искате да охладите лично-
то си пространство. През зимата той ви
позволява да възстановите подходящия
процент на влажност и да елиминирате
неудобствата, свързани със сухия въздух.
30
Български / 36
filtar ili uklonite filtar iz uređaja
i pustite da se osuši na zraku.
sentimen Nenormalna emisija
buke tijekom rada.
help_out Uređaj je postavljen na nestabilne
ili neravne površine.
sentimen Odspojite uređaj i postavite ga
na ravnu, stabilnu površinu.
sentimen Nakupljanje minerala u
[ label 1]
rashladnom mehanizmu
help_out Uporaba tvrde vode
sentimen Upotrebljavajte destiliranu vodu
[ label 3]
report_p Sljedeći učinci se ne
smatraju kvarovima :
Ako je voda posebno tvrda (sadrži mnogo
minerala), na uređaju se može pojaviti ne-
[ label 4]
ka vrsta bijele prašine. To ne predstavlja
kvar. Rješenje je češće čišćenje uređaja ili
uporaba mekše vode.
Uređaj je vrlo tih ali ne bešuman. Razina
buke niža od 43 dB smatra se normalnom.
SMANJENJE
TEMPERATURE NA 30CM
25%
30%
40%
50%
60%
SAVJETI ZA UKLANJANJE
OTPADA
Ambalaža se u potpunosti sastoji od ma-
terijala koji nisu opasni po okoliš i može
se predati u sabirni centar u vašoj općini
kako bi se upotrijebila kao sekundarna si-
rovina. Karton se može baciti u kontejner
Освен това, неговата естествена техно-
логия за охлаждане чрез изпарение и
ултраабсорбиращия филтър от расти-
телни влакна го правят екологично чист
продукт, без вредни химикали.
* Намаляване на температурата (°C) на разстояние 30 см от
Breezy Cube при околна температура 35°C и относителна
влажност на въздуха 30%.
camera_a Фотографиите и другите
представяния на продукта
в това ръководство и върху
опаковката показват продукта
възможно най-точно, но не
може да се гарантира перфектна
еднаквост с продукта.
Unutarnja temperatura (°C)
20°C 25°C 30°C 35°C
-3.6°C -6.7°C -9.4°C -11.6°C
-3°C -6.5°C -8.2°C -12.4°C
-3°C -5.9°C -7.8°C -11°C
-3.2°C -5.3°C -5.8°C -8.5°C
-2.1°C -4.4°C -4.9°C -7.3°C
za skupljanje papira. Ambalažnu foliju po-
trebno je predati sabirnom i reciklažnom
centru u vašoj općini.
Kada više nećete upotrebljavati uređaj, zbri-
nite ga neškodljivo po okoliš i u skladu sa
zakonskim odredbama.
OGRANIČENO JAMSTVO
Tvrtka LANAFORM jamči da ovaj proizvod
nema nikakve greške u materijalu niti proi-
zvodne greške za razdoblje od dvije godine
od datuma kupnje proizvoda, osim u niže
navedenim slučajevima.
Jamstvo tvrtke LANAFORM ne pokriva štete
nastale uslijed normalnog habanja ovog pro-
izvoda. Osim toga, jamstvo za ovaj proizvod
tvrtke LANAFORM ne pokriva štete nastale
uslijed nestručnog korištenja ili zlouporabe
te nepropisne uporabe, nesreće, pričvršći-
vanja neodobrenog pribora, neovlaštene
izmjene proizvoda ili u bilo kojim uvjeti-
ma neovisnim od volje tvrtke LANAFORM.
Tvrtka LANAFORM ne može se smatrati od-
govornom ni za kakvu slučajnu, posljedičnu
ili posebnu štetu.
Sva jamstva koja se odnose na pogodnost
proizvoda ograničena su na razdoblje od
dvije godine od datuma kupnje samo uz
predočenje kopije dokaza o kupnji.
Po primitku, tvrtka LANAFORM će, ovisno o
vašem slučaju, popraviti ili zamijeniti uređaj
i vratiti ga. Jamstvo važi samo u servisnom
centru tvrtke LANAFORM. Svako održavanje
ovog proizvoda povjereno nekom drugom
licu osim servisnom centru tvrtke LANA-
FORM poništava ovo jamstvo.
report_p Преди да използвате
овлажнителя, прочетете
всички инструкции, особено
тези няколко основни
препоръки за безопасност :
Това изделие не е предназначено за упо-
треба от лица, включително и деца, кои-
то имат намалени физически, сензорни
или умствени способности, или от лица,
които нямат опит или познания, освен ако
те не използват изделието с помощта на
друго лице, което е отговорно за тяхната
безопасност, контролира ги или инструк-
тира предварително за използването на