Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VÝMENA FILTRA [ insert_p 5]
Pre optimálny výkon vymeňte filter každú
sezónu alebo po približne 500 hodinách
používania. Po dosiahnutí životnosti filtra
začne blikať indikátor pod nápisom „Dopl-
niť/filter"
.
[ insert_p 4 label 1]
info_out Ak bývate na mieste s tvrdou
vodou, možno ho budete musieť
vymieňať častejšie. V týchto
prípadoch uvidíte akumuláciu
minerálov na chladiacom
zariadení, ktoré by mohli časom
zabrániť prúdeniu vzduchu.
•
Odpojte chladič vzduchu.
•
Odmontujte ventilačnú mriežku po-
mocou tlačidla v pravom hornom rohu
mriežky.
[ label 2]
•
Vyberte použitý filter.
[ label 3]
•
Potom založte nový filter, uistite sa, že
je umiestnený tak, ako je znázornené na
obrázku, t. j. otvorom smerom nadol a
zárezom smerom k vám.
[ label 4]
•
Vymeňte ventilačnú mriežku a pripoj-
te prístroj tak, aby ste ho mohli opäť
používať.
PORUCHY A ICH RIEŠENIE
Ak pri normálnych podmienkach použí-
vania dôjde k nesprávnej funkcii, pozrite
si nasledujúci zoznam :
sentimen Nesvieti kontrolka fungovania.
help_out Prístroj je bez napätia aj prúdu.
sentimen Skontrolujte, či je prístroj pripojený
alebo či nie je chyba v tejto oblasti.
sentimen Nepríjemný zápach.
help_out Chladič vzduchu je nový.
sentimen Vylejte vodu z nádržky a
nechajte ju vysušiť na vzduchu
minimálne 12 hodín.
help_out Voda je znečistená alebo
bola v nádržke dlhý čas.
sentimen Odpojte prístroj, vylejte z nádržky
vodu, opláchnite a vyčistite ju a
SLOVENŠČINA
UVOD
Zahvaljujemo se vam, ker ste kupili oseb-
ni hladilec zraka Breezy Cube podjetja
LANAFORM.
Hladilec zraka Breezy Cube je namenjen
zniževanju temperature do -12.4°C*, njegov
osvežujoč učinek pa seže do 2 metrov. Upo-
rabljate ga lahko v pisarni, spalnici, dnevni
sobi ali kjer koli drugje, kjer želite ohladiti
svoj notranji osebni prostor. Pozimi poma-
ga tudi vzpostaviti primerno stopnjo vla-
žnosti zraka in odpravlja nevšečnosti zaradi
suhega zraka. Zaradi naravne tehnologije
hlajenja z izparevanjem in zelo vpojnega
naplňte ju demineralizovanou
alebo destilovanou vodou.
help_out Filter bol príliš dlho vlhký.
sentimen Spustite ventilátor bez vody v nádrži,
aby ste vysušili filter alebo vytiahnite
filter z prístroja a nechajte ho vyschnúť.
sentimen Abnormálne emisie
hluku počas funkcie
help_out Prístroj je položený na nestabilnom
alebo nerovnom povrchu.
sentimen Odpojte prístroj alebo ho položte
na rovný a stabilný povrch.
sentimen Nahromadenie minerálov
[ label 1]
v chladiacom zariadení
help_out Použitie tvrdej vody
sentimen Použite destilovanú vodu
report_p Nasledujúce účinky sa
nepovažujú za poruchy :
Ak je vaša voda obzvlášť tvrdá (obsahu-
je veľa minerálov), prístroj môže vytvoriť
akýsi biely prach. Nie je to chyba. Rieše-
ním je častejšie čistenie alebo používanie
menej tvrdej vody.
Zariadenie funguje veľmi ticho, ale nie úpl-
ne tiché. Hladina hluku menšia ako 43DB sa
považuje za normálnu.
ZNÍŽENIE TEPLOTY NA 30CM
25%
30%
40%
50%
60%
RADY Z OBLASTI
LIKVIDÁCIE ODPADU
Obal pozostáva výlučne z materiálov bez-
pečných z hľadiska ochrany životného pros-
filtra iz rastlinskih vlaken je okolju prijazen
izdelek brez škodljivih kemikalij.
* Zniževanje temperature (°C) 30cm od hladilca zraka Breezy Cu-
be pri temperaturi okolice 35°C in relativni vlažnosti zraka 30%.
camera_a Fotografije in druge
predstavitve izdelka v tem
priročniku ter na embalaži
so kar najtočnejše, vendar
lahko ne zagotavljajo popolne
podobnosti z izdelkom.
report_p Pred uporabo vlažilnika zraka
preberite vsa navodila, zlasti
glavna varnostna opozorila :
Vnútorná teplota (°C)
20°C
25°C
30°C
35°C
-3.6°C
-6.7°C
-9.4°C
-11.6°C
-3°C
-6.5°C
-8.2°C
-12.4°C
-3°C
-5.9°C
-7.8°C
-11°C
-3.2°C
-5.3°C
-5.8°C
-8.5°C
-2.1°C
-4.4°C
-4.9°C
-7.3°C
EN FR NL DE ES PL CS SK
tredia, ktoré sa môžu skladovať v triediacom
stredisku vašej obce pre opätovné použí-
vanie ako sekundárne materiály. Kartón
možno vyhodiť do príslušných kontajnerov
na zber papiera. Ochranné baliace fólie tre-
ba previesť do triediaceho a recyklačného
strediska vašej obce.
Po skončení používania prístroj zlikviduj-
te v súlade s princípmi ochrany životného
prostredia a v súlade s právnymi predpismi.
OBMEDZENÁ ZÁRUKA
Spoločnosť LANAFORM sa zaručuje, že tento
výrobok je bez akejkoľvek chyby materiálu
či spracovania, a to od dátumu predaja po
dobu dvoch rokov, s výnimkou nižšie uve-
dených prípadov.
Záruka spoločnosti LANAFORM sa nevzťa-
huje na škody spôsobené bežným používa-
ním tohto výrobku. Okrem iného sa záruka
v rámci tohto výroku spoločnosti LANA-
FORM nevzťahuje na škody spôsobené
chybným nebo nevhodným používaním
či akýmkoľvek chybným užívaním, neho-
dou, pripojením nedovolených doplnkov,
zmenou realizovanou na výrobku či iným
zásahom akejkoľvek povahy, na ktorý nemá
spoločnosť LANAFORM vplyv.
Spoločnosť LANAFORM nebude zodpoved-
ná za žiadny druh poškodenia príslušenstva
(následný alebo špeciálny).
Všetky záruky týkajúce sa spôsobilosti vý-
robku sú obmedzené na obdobie dvoch
rokov od prvej kúpi pod podmienkou, že
pri reklamácii je treba predložiť doklad o
kúpe tohto tovaru.
Po prijatí prístroja ho spoločnosť LANAFORM
opraví alebo vymení v závislosti od prípadu
a následne vám ho vráti. Záručný servis po-
skytuje iba servisné stredisko spoločnosti
LANAFORM. V prípade, že akúkoľvek údržbu
tohto prístroja zveríte inej osobe ako ser-
visnému stredisku spoločnosti LANAFORM,
táto záruka stráca platnosť.
Naprave ne smejo uporabljati osebe, vključ-
no z otroki, z zmanjšanimi telesnimi, čutni-
mi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe s
pomanjkanjem izkušenj ali znanja, razen če
jih pri uporabi naprave nadzira ali jim sve-
tuje oseba, odgovorna za njihovo varnost.
Pazite, da se otroci ne bodo igrali z napravo.
Napravo uporabljajte samo skladno z na-
činom uporabe, opisanim v teh navodilih.
Preverite, ali napetost električnega omrež-
ja ustreza napetosti, označeni na napravi.
Aparat vedno postavite na trdno, ravno
in vodoravno podlago. Poleg tega naj bo
25
SL
HR BG
/ 36 Slovenščina
Publicité
