Lanaform Breezy Cube Mode D'emploi page 20

CS
EN FR NL DE ES PL SK SL HR BG
• Usunąć zużyty filtr.
[ label 3]
• Umieścić następnie nowy filtr, uważając,
by został dobrze zamocowany, jak poka-
zano na schemacie, czyli otworem w dół
a wycięciem w stronę użytkownika.
• Umieścić ponownie kratkę wentylacyjną
i podłączyć urządzenie, by móc znów z
niego korzystać.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
W przypadku nieprawidłowego działania,
przy normalnych warunkach użytkowa-
nia, należy zapoznać się z poniższą listą :
sentimen Nie zapala się wskaźnik
LED działania.
help_out Brak napięcia, brak pary
sentimen Sprawdzić, czy urządzenie
jest podłączone i czy zasilanie
elektryczne nie jest uszkodzone.
sentimen Nieprzyjemny zapach.
help_out Urządzenie do chłodzenia
powietrza jest nowe.
sentimen Należy wylać wodę ze zbiornika
i pozostawić go do wyschnięcia
przez co najmniej 12 godz.
help_out Woda jest zanieczyszczona lub zbyt
długo pozostawała w zbiorniku.
sentimen Należy odłączyć urządzenie od prądu,
wylać wodę ze zbiornika, oczyścić
go i napełnić demineralizowaną
lub destylowaną wodą.
help_out Filtr był wilgotny przez
zbyt długi okres.
sentimen Należy włączyć wentylator bez wody
w zbiorniku, aby osuszyć filtr lub
wyjąć filtr ze zbiornika, by pozwolić
mu wyschnąć na powietrzu.
ČESKY
ÚVOD
Děkujeme vám za zakoupení osobního
ochlazovače vzduchu Breezy Cube znač-
ky Lanaform.
Koncepce ochlazovače vzduchu Breezy Cu-
be umožňuje snížit teplotu až na -12.4°C* a
užít si osvěžující účinek přístroje působící do
vzdálenosti téměř 2 metrů. Lze ho používat
v kanceláři, v ložnici, obývacím pokoji nebo
kdekoliv, kde chcete ochladit prostor v bytě
či domě. V zimě vám rovněž pomůže obno-
vit vhodnou vlhkost a odstranit problémy
spojené se suchým vzduchem. Díky techno-
20
Česky / 36
sentimen Podczas pracy urządzenia
emitowany jest nietypowy dźwięk.
help_out Urządzenie jest umieszczone
na niestabilnej lub
[ label 4]
niepłaskiej powierzchni.
sentimen Należy odłączyć urządzenie od
prądu i postawić je na płaskiej
i stabilnej powierzchni.
sentimen Nagromadzenie minerałów w
urządzeniu do chłodzenia
help_out Korzystanie z twardej wody
sentimen Należy użyć wody destylowanej
report_p Następujące przypadki nie są
uważane za wadliwe działanie :
Jeżeli woda jest wyjątkowo twarda (zawie-
ra dużo minerałów), w urządzeniu może
się pojawić rodzaj białego pyłu. Nie jest
to wadliwe działanie. Rozwiązaniem jest
częstsze czyszczenie urządzenia lub sto-
sowanie mniej twardej wody.
Urządzenie działa bardzo cicho, ale nie cał-
kowicie cicho. Poziom hałasu mniejszy niż
43 DB jest uważany za normalny.
REDUKCJA TEMPERATURY
AŻ DO 30CM
Temperatura wewnętrzna (°C)
20°C
25% -3.6°C
30% -3°C
40% -3°C
50% -3.2°C
60% -2.1°C
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
ELIMINACJI ODPADÓW
Opakowanie w całości składa się z mate-
riałów niestwarzających zagrożenia dla
środowiska, które mogą zostać przekazane
do lokalnego punktu sortowania odpadów,
aby poddać je recyklingowi. Karton można
logii přirozeného chlazení prostřednictvím
vypařování a použití vysoce absorpčního
filtru z rostlinných vláken jde o ekologický
produkt bez škodlivých chemikálií.
* Snížení teploty (°C) ve vzdálenosti 30cm od Breezy Cube při okol-
ní teplotě 35°C a relativní vlhkosti vzduchu 30%.
camera_a Fotografie a jiné obrázky
produktu v tomto návodu
nebo na obalu představují co
možná nejvěrnější znázornění
výrobku, nelze však zaručit, že
výrobku dokonale odpovídají.
wrzucić do pojemnika przeznaczonego na
papier. Folie od opakowania powinny zo-
stać przekazane do lokalnego punktu sor-
towania odpadów.
Jeśli urządzenie nie będzie już więcej używa-
ne, należy pozbyć się go z poszanowaniem
środowiska i w sposób zgodny z lokalnymi
regulacjami prawnymi.
GWARANCJA OGRANICZONA
LANAFORM gwarantuje, że niniejszy pro-
dukt jest wolny od wad materiałowych i
fabrycznych przez okres dwóch lat licząc
od daty zakupu, za wyjątkiem przypadków
określonych poniżej.
Gwarancja LANAFORM nie obejmuje uszko-
dzeń spowodowanych normalnym zużyciem
produktu. Ponadto, gwarancja udzielana w
odniesieniu do tego produktu LANAFORM
nie obejmuje szkód spowodowanych nad-
miernym, nieprawidłowym lub w inny spo-
sób niedozwolonym użytkowaniem pro-
duktu, jak również wypadkiem, użyciem
niedozwolonych akcesoriów, przeprowa-
dzeniem przeróbek oraz wszelkimi inny-
mi okolicznościami pozostającymi poza
kontrolą firmy LANAFORM.
LANAFORM nie ponosi żadnej odpowie-
dzialności za tego rodzaju szkody dodat-
25°C 30°C 35°C kowe, przyczynowe lub specjalne.
-6.7°C -9.4°C -11.6°C
Wszelkie gwarancje dotyczące parametrów
produktu obowiązują jedynie w okresie
-6.5°C -8.2°C -12.4°C
dwóch lat licząc od daty początkowego
-5.9°C -7.8°C -11°C
zakupu, pod warunkiem przedstawienia
dowodu zakupu.
-5.3°C -5.8°C -8.5°C
Po odesłaniu produktu, LANAFORM prze-
-4.4°C -4.9°C -7.3°C
prowadzi jego naprawę lub wymianę na
nowy, w zależności od okoliczności. Gwa-
rancja może zostać zrealizowana jedynie
przez Centrum Serwisowe LANAFORM. W
przypadku przeprowadzenia jakichkol-
wiek czynności dotyczących utrzymania
niniejszego produktu przez osoby inne,
niż Centrum Serwisowe LANAFORM po-
woduje unieważnienie niniejszej gwarancji.
Výrobek není určen k použití osobami se
sníženými tělesnými, smyslovými či dušev-
ními schopnostmi (včetně dětí) ani osobami
s nedostatkem znalostí či zkušeností, pokud
na tyto osoby nedohlíží osoba odpovědná
za jejich bezpečí nebo pokud jim tato oso-
ba předem nesdělí pokyny týkající se pou-
žití tohoto výrobku. Je třeba zajistit, aby si
s výrobkem nehrály děti.
report_p Než začnete zvlhčovač
vzduchu používat, přečtěte
si všechny pokyny, zejména
následující základní
bezpečnostní upozornění :