Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
•
Перед использованием прибора убедитесь, что он сам, вилка и
кабель питания находятся в хорошем состоянии
•
Прибор должен использоваться при нормальных условиях
эксплуатации, указанных в данном уведомлении. Модели VU/
VF677x и VU/VF672x должны использоваться с установленными
воздухозаборными решетками и системой блокировки в
закрытом положении.
•
Не допускайте попадания воды в прибор.
•
Запрещено использовать прибор без решеток.
•
Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками.
•
Запрещается вставлять в прибор предметы (например, иглы и т. д.).
•
Следите за тем, чтобы дети не просовывали пальцы в защитные
решетки.
•
При повреждении кабеля его замена во избежание опасности
должна быть выполнена изготовителем, его сервисной службой
или аналогичным квалифицированным специалистом.
•
Перед проведением любых работ по техническому
обслуживанию прибор необходимо отключать от сети.
•
Сведения о техническом обслуживании и настройке см. в
руководстве пользователя в Интернете.
Информация для стран с действующими европейскими нормами ( ):
•
Допускается использование прибора детьми 8 лет и старше, а
также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, лицами, не имеющими опыта и
знания, необходимых при обращении с такими изделиями,
при условии, что за ними осуществляется соответствующий
надзор или они ознакомлены с инструкциями, касающимися
безопасного использования прибора и объясняющими риски,
возникающие в ходе его использования.
•
Не разрешайте детям играть с прибором.
•
Очистка и техническое обслуживание не должно выполняться
детьми без надзора взрослых.
Для других стран:
•
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными возможностями либо недостатком опыта и знаний, кроме случаев, когда
они находятся под присмотром или были проинструктированы относительно эксплуатации прибора
лицом, ответственным за их безопасность. Не позволяйте детям играть с прибором.
РЕКОМЕНДАЦИИ
• Подключать только к источнику питания 220–240 В, 50 Гц.
• Электрооборудование помещения, а также установка и эксплуатация прибора должны соответствовать
стандартам, действующим в вашей стране.
RU
• Не используйте прибор вблизи легковоспламеняющихся предметов или веществ. Прибор всегда следует
размещать на расстоянии не менее 50 см от любых объектов (стен, занавесок, аэрозолей и т. д.).
• Не тяните за кабель питания или за прибор, даже при отключении прибора от розетки электросети.
22
Publicité
