Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
38
| Hrvatski
prigušivač, a time i ispušne plinove prema zapalji
vim materijalima.
Neki dijelovi stroja se dovoljno zagriju da uzroku
ju štetu od opeklina. Obratite pozornost da ih ne
dirajte kako biste izbjegli opekline. Pustite da se
stroj ohladi prije skladištenja.
Benzin i nafta su zapaljivi. Slijedite upute koje je
dao svaki proizvođač prije uporabe. Potencijalne
izvore vatre ili iskre treba držati podalje u svakom
trenutku. Nemojte pušiti u blizini stroja ili bilo ko
jeg goriva i ulja. Napunite gorivo samo na otvore
nom, u dobro prozračenoj površini, s isključenim
motorom. Polako otvorite spremnik goriva kako
bi se tlak iznutra postupno smanjivao. Nemojte
prepuniti spremnik goriva. Pobrinite se da postoji
određena udaljenost između bilo kojeg rezervnog
spremnika benzina i jedinice, kako biste spriječili
nepotrebnu opasnost. Pobrinite se da sve proli
veno gorivo i ulje bude izbrisano prije pokretanja
motora.
A ko d ođe d o p ožara, koristite o dgovarajući a pa
rat za gašenje požara posebno dizajniran za vatru
ulja i benzina.
SIGURNOSNA UPOZORENJA KATEGORIJE
SIGURNA INSTALACIJA
This engine is intended to be assembled on an ul
timate machine as a replacement engine, accord
ing to the installation instructions of the machine
manufacturer. The installation should be done
only by trained personnel with the required tech
nical knowledge and equipment or the official ser
vice dealer of the ultimate machine manufacturer.
Make sure that the engine is installed correctly
on the ultimate machine, according to its manu
facturer official instructions on how to replace an
engine.
Periodically check installation and tighten any
loose bolts and fittings.
The engine should not be tilted at an angle be
yond 26⁰ towards the air filter, or oil will enter the
air filter causing loss of performance and exces
sive smoke at next start.
UPOZORENJE
Motor se ne smije ugrađuje i / ili upravlja nagnut, jer
će razine podmazivanja biti niske, što će rezultirati
kvarom motora.
SIGURAN RAD
Sve operativne poluge stroja moraju se lako kreta
ti s jednog položaja na drugi i ne smiju trebati for
sirati. Električni kabeli, a posebno kabel svjećice
moraju biti u savršenom stanju kako bi se izbjegla
naraštaj iskri, a svjećica mora biti ispravno postav
ljena na svjećici. Ručni i zaštitni uređaji moraju biti
čisti i suhi, kao i sigurno pričvrstiti na stroj.
Uvijek provjerite ima li objekata koji mogu blo
kirati zaslon za usis zraka prije početka rada. Za
čepljeni usis zraka smanjuje performanse stroja i
povećava radnu temperaturu motora, što može
rezultirati kvarom motora.
Provjerite jeste li zaustavili motor:
Prilikom montaže ili uklanjanja pribora.
f
Prilikom kretanja između radnih područja ili iznad
f
popločanih područja i prepreka na tlu.
Kad god ostaviš stroj bez nadzora.
f
Tijekom točenja goriva.
f
Tijekom čišćenja ili održavanja.
f
Tijekom transporta.
f
Prije skladištenja.
f
ROTIRAJUĆE OPASNOSTI ZA DIJELOVE
Rotirajući dijelovi mogu uzrokovati ozbiljne ozlje
de. Izbjegavajte kontaktiranje rotirajućih dijelova
dok su još u rotaciji.
OPASNOSTI OD BUKE I VIBRACIJA
Razine buke i vibracija prikazane u ovim uputama
maksimalne su razine za korištenje stroja. Nedo
voljno održavanje ima značajan utjecaj na vibracije
i emisije buke. Slijedom toga, potrebno je poduze
ti preventivne korake kako bi se uklonila moguća
oštećenja zbog visoke razine buke i stresa od vi
bracija. Dobro održavajte stroj, nosite uređaje za
zaštitu uha, rukavice protiv vibracija i uzmite pa
uze tijekom rada. Upravljanje strojem stabilnom
brzinom i čvrsto prianjanje ručki odgovarajućom
silom može smanjiti razinu vibracija. Tijekom rad
nog dana napravit ćete česte i adekvatne pauze
kako biste spriječili oštećenje vibracija i oštećen
ja ušiju. Dugotrajna izloženost vibracijama može
uzrokovati ozljede i neurovaskularne poreme
ćaje, osobito osobama koje pate od poremećaja
cirkulacije. Simptomi mogu biti u vezi s rukama,
zapešćima i prstima i prikazani su gubitkom osjet
ljivosti, torpora, svrbeža, boli i promjene boje ili
strukturnih promjena na koži. Ti se učinci mogu
pogoršati niskim temperaturama okoline ili pre
komjernim hvatanjem za ruke. Ako se pojave takvi
simptomi, potrebno je smanjiti trajanje trajanja
stroja i konzultirati liječnika.
OPASNOSTI RADNOG PODRUČJA
Temeljito pregledajte cijelo radno područje i po
moću grablje ili dvorišne četke ručno otpustite
krhotine i uklonite sve što bi stroj mogao projicira
ti, biti opasan izvor ili uzrokovati oštećenje stroja
ako se pregazi (kamenje, grane, željezna žica, kosti
itd.). Provjerite da nema prolaznika, životinja ili
predmeta koji bi mogli biti oštećeni u krugu od
najmanje 15 metara od raspona djelovanja stroja.
Radite samo na dnevnom svjetlu, ili s odgovaraju
ćim umjetnim svjetlom, u uvjetima dobre vidljivo
sti. Pokušajte ne uzrokovati nikakve smetnje buke,
samo pomoću ovog stroja u razumno doba dana.
Zauzmi čvrst i uravnotežen položaj. Ako je to mo
guće, izbjegavajte rad na mokrom, skliskom tlu ili
u svakom slučaju na neravnom ili strmom tlu koje
operateru ne jamči stabilnost.
PREOSTALE OPASNOSTI
Stroj je izgrađen modernom tehnologijom i u skla
du s priznatim sigurnosnim pravilima. Čak i kada
su sve sigurnosne mjere na snazi, neke preostale
opasnosti, koje još nisu vidljive, mogu biti prisut
ne. Operater bi trebao koristiti zdrav razum i po
duzeti potrebne mjere opreza kako bi izbjegao
rizik zbog preostalih opasnosti.
Publicité
