Sommaire des Matières pour Crane FKX 9000
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Crane®FKX 9000 Vannes papillon triple excentration www.cranecpe.com...
-
Page 2: Installation, Utilisation Et Entretien
3.2 Consignes de sécurité pour l'opérateur et qui doivent être au même niveau. L'installation Il n'est pas de la responsabilité du fabricant, Crane / entre d'autres brides et/ou entre d'autres brides à Friedrich Krombach GmbH, de veiller à ce que faces surélevées que celles indiquées ci-dessus n'est... -
Page 3: Dangers Particuliers
Les vannes doivent être manipulées, transportées et prises en compte en coordination avec le fabricant, entreposées avec soin : Crane / Friedrich Krombach GmbH, • La vanne doit être conservée dans son emballage •... -
Page 4: Installation Dans La Canalisation
Crane®FKX 9000 Installation, utilisation et entretien ATTENTION ATTENTION En cas d'utilisation d'un système de levage (cordes Éviter toute fuite au niveau de la bride de raccordement : ou similaires) pour les déplacements, celui-ci doit seuls des joints appropriés doivent être utilisés. -
Page 5: Une Vérification De Bon Fonctionnement Doit
« PREFERRED » (recommandée) Les vannes papillon Crane FKX 9000 peuvent nécessiter corresponde à la direction dans laquelle la pression est des vis de longueurs variables pour le raccordement appliquée sur la vanne fermée. -
Page 6: Fonctionnement Normal Et Entretien
Crane®FKX 9000 Installation, utilisation et entretien • Le couple de serrage des vis de la bride doit être Les mêmes instructions d'essai de mise en pression adapté à la résistance des matériaux des vis, du joint sont applicables aux canalisations et aux vannes. Les de bride utilisé... -
Page 7: Dépannage
Réparation nécessaire : remplacer le joint, demander les pièces de rechange de la coiffe du corps et le manuel nécessaires auprès de Crane. Consulter la section 3.3, « Dangers particuliers ». Vérifier si la vanne est totalement fermée. Si oui : Vérifier si la vanne est fermée au couple maximal. -
Page 8: Vue Éclatée
Vue éclatée modèle standard Taille Taille 3"-14" 16"-64" DN 80-350 DN 400-1600 Modèle « Lug » Modèle double bride Modèle double bride court long www.cranecpe.com... -
Page 9: Matériaux De Fabrication
Crane®FKX 9000 Matériaux de fabrication Acier Acier inoxydable Kit de Élément* Description pièces ASTM ASTM Corps A216 Gr. WCB 1.0619 A351 Gr. CF8M 1.4408 Bague de retenue du joint A516 Gr. 60 1.0425 A240 T321 1.4541 A240 UNS S31803 /... -
Page 10: Modèle Bague À Bride Résistante Aux Produits Chimiques
éclatéeModèles optionnels Modèle bague à bride résistante aux produits chimiques Option: Chem ical Gland Flange Acier Acier inoxydable Kit de Élément Description pièces ASTM ASTM Presse-étoupe A582 Gr. 303 1.4305 A582 Gr. 303 1.4305 Bague à bride A516 Gr. 60 1.0425 A240 T321 1.4541... -
Page 11: Modèle À Roulement Étanche
Option: Dual Packing, Ports (M onitoring / Flushing) éclatéeModèles optionnels Modèle à roulement étanche Acier au carbone Acier inoxydable Kit de Élément Description pièces ASTM ASTM A582 Gr. 303 trempé 1.4305 trempé A582 Gr. 303 trempé 1.4305 trempé Roulement A582 Gr. 303 revêtu 1.4305 revêtu A582 Gr. -
Page 12: Remplacement De Pièces
Remplacement de pièces Kit d'étanchéité du disque 9. Remplacement du joint d'étanchéité princi- pal Kit d'étanchéité de disque (DSK) Le tableau suivant présente le contenu du kit DSK et les options incluses. Les éléments sont présentés dans la vue éclatée. Kit d'étanchéité... -
Page 13: Montage Du Kit D'étanchéité Du Disque
Remplacement de pièces Kit d'étanchéité du disque 9.2 Montage du kit d'étanchéité du disque Il est recommandé pour un meilleur positionnement et centrage d'utiliser une goupille de Ø 5 h8 dans le perçage du disque (5) décalé de 90° par rapport à l'axe. Placez le joint d'étanchéité... -
Page 14: Kit Garniture D'étanchéité Du Corps
Remplacement de pièces Kit garniture d'étanchéité du corps 10. Remplacement du kit de garniture marteau en matière plastique peut être utilisé, pour tourner le disque avec des légers chocs. d'étanchéité du corps (BGK) Retirer les écrous (25) du presse-étoupe, les boulons (24) et la bride de presse-étoupe (17). -
Page 15: Assemblage
Remplacement de pièces Kit garniture d'étanchéité du corps 10.3 Assemblage Veiller à ce que les clavettes (23) du disque et le roulement supérieur (11) soient installés sur l'arbre (10). Les paliers doivent être graissés sur le diamètre intérieur, a l'aide d'une pâte à base de sulfure de molybdène. -
Page 16: Kit De Roulements D'arbre
**Modèle à roulement étanche uniquement que de fuite. Les kits garniture d'étanchéité du corps sont disponibles et incluent des joints neufs pour le remontage des vannes Crane® FKX 9000. 11.1 Démontage REMARQUE : Tous les trous doivent être exempts de flu- Pour le remplacement des pièces de rechange recom-... -
Page 17: Informations Complémentaires
12.2 Tableau des couples PN 10 - 100, ASME Classe 150 -600 12.1 Remarques sur l'angle d'ouverture L'arbre des vannes Crane® FKX 9000 présente une excentration destinée à empêcher les fuites pouvant survenir à la suite d'un réglage éventuel du joint multi- couches. -
Page 18: Couples De Serrage Des Écrous De Presse-Étoupe
Crane®FKX 9000 Informations complémentaires 12.3 Couples de serrage des écrous de presse-étoupe 12.4 Couples de serrage des vis de couvercles Classe 150 - 600 Classe 150 - 600 Class AH Class BH Industrial Size ø Size ø [Nm] [Nm] [Nm]... -
Page 19: Couples De Serrage Des Vis De Couvercles Pn 63 - 100
Crane®FKX 9000 Informations complémentaires 12.5 Couples de serrage des écrous de presse-étoupe 12.6 Couples de serrage des vis de PN 10 - 40 couvercles PN 10 - 40 Classe AH Classe BH Industrial Vis ø Vis ø [Nm] [Nm] [Nm]... - Page 20 Crane Co. et ses filiales n'endossent aucune responsabilité quant à d'éventuelles erreurs dans les catalogues, brochures et autres documents imprimés, ainsi que pour les informations figurant sur leurs sites Web Crane Co. se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis, incluant les produits déjà...