Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INDICAZIONI DI SICUREZZA
Ne faites jamais rouler ce véhicule sur la voie publique.
Ne faites jamais rouler ce véhicule dans un endroit public où se trouvent beaucoup de personnes ou d'animaux
pour éviter des blessures.
Ne faites pas rouler ce véhicule près de rivières, de lacs ou d'étangs pour éviter
Suivez les instructions ci-dessous pour éviter une perte de contrôle du véhicule.
1. Veillez à ce que les piles rechargeables de l'émetteur soient toujours chargées
2. Allumez d'abord l'émetteur.
3. Allumez le véhicule.
Lorsque vous avez terminé de rouler, éteignez d'abord le véhicule, puis ensuite l'ém etteur.
Ne touchez jamais les pièces en rotation
Ne roulez jamais sous une forte pluie afin d'éviter une défaillance de l'électronique du véhicule.
véhicule.
Non guidare mai questo veicolo su strade pubbliche.
Per evitare lesioni, non guidare mai questo veicolo in luoghi pubblici dove sono presenti molte persone o animali.
Non guidare vicino a fiumi, laghi o stagni per evitare che il veicolo affondi nell'acqua.
Seguire le istruzioni seguenti per evitare la perdita di controllo.
1. Assicurarsi sempre che le batterie nel trasmettitore siano piene
2. Accendere prima il trasmettitore.
3. Accendere il veicolo.
Dopo aver finite di guidare, spegnere prima il veicolo, poi il trasmettitore.
Non afferrare mai le parti rotanti
Non guidare mai sotto la pioggia forte per evitare un difetto nell'elettronica del veicolo.
Rimuovere le batterie dal trasmettitore e scollegare la batteria dall'elettronica quando non si utilizza il veicolo.
PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LES PILES ET BATTERIES
N'ouvrez jamais ni les piles/ batteries, ni le chargeur. Ne coupez pas les câbles de la batterie car cela pourrait
provoquer un court-circuit et endommager la batterie.
Ne chargez la batterie qu'avec un chargeur prévu à cet effet. Suivez toujours les instructions du fabricant. Ne
modifiez jamais le chargeur.
Ne chargez pas la batterie lorsqu'elle est encore chaude après utilisation. Laissez la d'abord refroidir.
Assurez-vous que la batterie est déconnectée du chargeur lorsque la batterie n'est pas en charge.
Retirez les piles de l'émetteur lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période. De cette manière, cela
Assurez-vous que la p
endommager l'électronique.
M anuel d'utilisation
6
Français
Italiano
à l'eau.
pas le
s-circuits pourraient
Publicité
