Medion MD 90084 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Rangements
  5. MD 90084
  6. Mode d'emploi
Medion MD 90084 Mode D'emploi

Medion MD 90084 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Inhalt:
Sicherheitshinweise...................................................................................... 1
Betriebssicherheit und Einbau ..................................................................... 1
Sicherheit beim Anschließen ....................................................................... 3
Stromversorgung ...................................................................................... 3
Reinigung....................................................................................................... 4
Entsorgung .................................................................................................... 4
Datensicherung ............................................................................................. 4
Einführung ..................................................................................................... 5
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung .................................................... 5
Der Service............................................................................................... 5
Unsere Zielgruppe .................................................................................... 5
Lieferumfang ................................................................................................. 6
Systemanforderungen .................................................................................. 6
Inbetriebnahme.............................................................................................. 7
Kabelverbindungen herstellen ..................................................................... 7
Einrichtung der Festplatte ............................................................................ 8
Bevor Sie Ihre Festplatte einrichten.......................................................... 8
Programme zur Partitionierung................................................................. 8
Laufwerk partitionieren ............................................................................. 8
Laufwerk formatieren................................................................................ 9
Wählen zwischen NTFS, FAT und FAT32 ................................................ 9
Festplatte aus dem System entfernen ........................................................11
Kundendienst .............................................................................................. 12
Erste Hilfe bei Fehlfunktionen .....................................................................12
Lokalisieren der Ursache .........................................................................12
Fehlerhilfe................................................................................................12
Benötigen Sie weitere Unterstützung? ....................................................13
Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung ...........................................13

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion MD 90084

Sommaire des Matières pour Medion MD 90084

  • Page 1: Table Des Matières

    Inhalt: Sicherheitshinweise..................1 Betriebssicherheit und Einbau ..............1 Elektromagnetische Verträglichkeit / Normenkonformität ......2 Sicherheit beim Anschließen ............... 3 Stromversorgung ..................3 Reinigung....................... 4 Entsorgung ....................4 Datensicherung ..................... 4 Einführung ..................... 5 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ............ 5 Der Service....................5 Unsere Zielgruppe ..................
  • Page 2 Copyright © 2007 / 11/2007 Alle Rechte vorbehalten. Diese Gebrauchsanweisung ist urheberrechtlich geschützt. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Warenzeichen: ® ® ® MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihrer Festplatte. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit und bewahren diese gut auf, um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer weitergeben zu können. Betriebssicherheit und Einbau •...

  • Page 4: Elektromagnetische Verträglichkeit / Normenkonformität

    • Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Beschädigungen zu vermeiden. • Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt wer- den könnten.

  • Page 5: Sicherheit Beim Anschließen

    Sicherheit beim Anschließen Stromversorgung • Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Netzteils. Bei geöffnetem Ge- häuse besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Es ent- hält keine zu wartenden Teile. • Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zu- gänglich sein.

  • Page 6: Reinigung

    Reinigung • Eine Reinigung des Gerätes ist in der Regel nicht notwendig. Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Achten Sie darauf, dass die Festplatte nicht verunreinigt wird. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Achtung! Dieses Gerät beinhaltet keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile.

  • Page 7: Einführung

    Einführung Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Wir haben diese Bedienungsanleitung so gegliedert, dass Sie jederzeit über das Inhaltsverzeichnis die benötigten Informationen themenbezogen nachlesen können. Ziel dieser Bedienungsanleitung ist es, Ihnen die Bedienung und die Installation Ihrer Festplatte in leicht verständlicher Sprache nahe zu bringen. Zur Bedienung der Anwendungsprogramme und des Betriebssystems können Sie die umfangreichen Hilfefunktionen nutzen, die Ihnen die Programme mit einem Tastendruck (meist F1) bzw.

  • Page 8: Lieferumfang

    Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: • Externe 3,5“ Festplatte im kompakten Gehäuse •...

  • Page 9: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Kabelverbindungen herstellen Schließen Sie die externe Festplatte über USB an. Sie können das Gerät auch an Computern mit USB 1.1 anschließen. Die Übertra- gungsgeschwindigkeit ist dann allerdings wesentlich geringer. Verfügt Ihr PC über einen externen SATA-Anschluss, schließen Sie die Festplatte darüber an.

  • Page 10: Einrichtung Der Festplatte

    Einrichtung der Festplatte Hinweis Ihre Platte ist im Auslieferungszustand bereits eingerichtet. Eine erneute Formatierung oder Partitionierung ist nicht notwendig. Achtung! Das Partitionieren oder Formatieren eines Laufwerks löscht dort sämtli- che Daten. Wir übernehmen keinerlei Haftung für verlorene Daten. Bevor Sie Ihre Festplatte einrichten... Wir möchten Sie nochmals darauf aufmerksam machen, dass bei der Einrichtung der neuen Festplatte Programme zum Einsatz kommen, die bei falscher Bedienung Ihre Daten unwiederbringlich löschen können.

  • Page 11: Laufwerk Formatieren

    Laufwerk formatieren Um Daten auf die Festplatte abzulegen, müssen die Partitionen formatiert werden. Achtung! Seien Sie sich ganz sicher darüber, welche Laufwerksbuchstaben Sie eingeben, damit Sie nicht ein Laufwerk formatieren, das bereits Daten enthält. Sie können die Formatierung über den Explorer vornehmen (rechter Mausklick auf das Laufwerk und Format wählen).
  • Page 12 Es gibt eine zwei Ausnahmen: Windows 2000 und Windows NT 4.0 mit Service Pack 4 oder höher. Windows NT wird von diesem Gerät allerdings nicht unterstützt. Windows NT 4.0 mit Service Pack 4 oder höher kann auf Partitionen mit der neues- ten NTFS-Version zugreifen, es gibt aber einige Beschränkungen: Windows NT 4.0 kann nicht auf Dateien zugreifen, die mit NTFS-Funktionen gespeichert wurden, die bei der ursprünglichen Bereitstellung von Windows NT 4.0 noch nicht zur Verfügung...

  • Page 13: Festplatte Aus Dem System Entfernen

    In der nachstehenden Tabelle werden die möglichen Werte für Datenträger- und Dateigröße bei den einzelnen Dateisystemen aufgeführt. NTFS FAT32 Partitionen können Als Mindestgröße für die Partitionen von 512 MB bis einen Speicherplatz von Partitionen wird 10 Megabyte 2 TB. der Größe einer Disket- (MB) empfohlen.

  • Page 14: Kundendienst

    Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Lokalisieren der Ursache Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwendige Analyse erfordern. Voraussetzungen für eine optimale Funktion: • einen intakter Computer, der einwandfrei funktioniert • ein stabiles, korrekt installiertes Betriebsystem •...

  • Page 15: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht beho- ben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: • Wie sieht Ihre Rechnerkonfiguration aus? •...
  • Page 16 Deutsch...
  • Page 17 Contenu Consignes de sécurité .................. 1 Sécurité de fonctionnement et installation ........... 1 Compatibilité électromagnétique / Conformité aux normes......2 Sécurité lors du branchement ..............3 Alimentation....................3 Nettoyage....................... 4 Recyclage ...................... 4 Sauvegarde des données ................4 Introduction ....................5 Remarques concernant le présent mode d'emploi........
  • Page 18 Copyright © 2007 / 11/2007 Tous droits réservés. Le présent manuel est protégé par le droit d'auteur. ® Le Copyright est la propriété de la société MEDION Marques déposées : ® ® ® MS-DOS et Windows sont des marques déposées de l'entreprise Microsoft Les autres marques déposées sont la propriété...

  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Lisez ce chapitre attentivement et respectez les instructions qui y sont données. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre dis- que dur. Ayez toujours ce manuel à portée de main et conservez-le pour pouvoir le remettre au nouveau propriétaire en cas de vente.

  • Page 20: Compatibilité Électromagnétique / Conformité Aux Normes

    • Placez et utilisez tous les composants sur une surface plane, stable et sans vibrations, afin d’éviter que l’appareil ne tombe. • Posez les câbles de sorte que personne ne puisse marcher dessus ou trébu- cher. • Ne posez pas d'objets sur les câbles : ceux-ci risquent d'être endommagés. •...

  • Page 21: Sécurité Lors Du Branchement

    Sécurité lors du branchement Alimentation • N’ouvrez pas le boîtier réseau. Il y a danger de mort par décharge électrique lorsque le boîtier est ouvert. Il ne contient aucun élément à entretenir. • La prise doit se trouver près de l’appareil et être facilement accessible. •...

  • Page 22: Nettoyage

    Nettoyage • Aucun nettoyage de l’appareil n’est en principe nécessaire. Débranchez tou- jours tous les câbles de connexion et le cordon d’alimentation avant le net- toyage. • Faites attention à ne pas salir le disque dur. N’utilisez aucun solvant, ni pro- duit de nettoyage caustique ou gazéiforme.

  • Page 23: Introduction

    Introduction Remarques concernant le présent mode d'emploi Nous avons structuré le mode d'emploi de sorte que vous pouvez lire les informa- tions requises concernant un certain sujet en consultant la table des matières. Une liste des mots clé (index) se trouve à la fin du présent manuel. L'objectif de ce mode d'emploi est de vous expliquer l’utilisation du disque dur en des termes faciles à...

  • Page 24: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison Veuillez contrôler que la livraison est complète et veuillez nous informer dans un délai de 15 jours après l'achat si la livraison n'est pas complète. Avec l’appareil que vous venez d'acheter, vous avez reçu : • Disque dur externe 3,5"...

  • Page 25: Mise En Marche

    Mise en marche Effectuer les connexions Vous pouvez brancher le disque dur externe au port USB. Vous pouvez aussi brancher l’appareil à des ordinateurs utilisant l’USB 1.1. La vi- tesse de transmission est alors bien moins élevée. Si votre PC dispose d'un branchement externe SATA, branchez-y le disque dur Ce branchement offre une vitesse de transfert supérieure à...

  • Page 26: Organisation Du Disque Dur

    Organisation du disque dur Remarque Votre disque est déjà initialisé. Un nouveau formatage ou partitionne- ment n’est pas nécessaire. Attention ! Le partitionnement ou le formatage d’un lecteur efface toutes les données qu’il contient. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus pour respon- sables en cas de perte de données.

  • Page 27: Formatage De Lecteur

    Formatage de lecteur Pour pouvoir stocker des données sur le disque dur, vous devez formater ses parti- tions. Attention ! Ne vous trompez pas dans la lettre de lecteur que vous entrez, vous ris- queriez de formater un lecteur contenant déjà des données. Vous pouvez lancer le formatage à...
  • Page 28 Si votre ordinateur doit exécuter tantôt une version antérieure de Windows, tantôt Windows XP, la partition principale (de démarrage) du disque dur doit être de type FAT ou FAT32. Les versions les plus anciennes de Windows ne peuvent pas accéder à une parti- tion qui utilise la dernière version de NTFS.

  • Page 29: Déconnecter Le Disque Dur Du Système

    Le tableau suivant compare les tailles de disques et de fichiers possibles avec cha- que système de fichiers. NTFS FAT32 La taille minimale de volume Volumes compris entre 512 Mo recommandée est d'environ Volumes compris et 2 To. 10 Mo. entre la taille d'une Dans Windows XP, vous pou- disquette et 4 Go.

  • Page 30: Service Client

    Service client Première aide sur les dysfonctionnements Localisation de la cause Les dysfonctionnements peuvent parfois avoir des causes banales, mais ils peuvent également être de nature très complexe et nécessiter une analyse poussée. Conditions d’un fonctionnement optimal : • un ordinateur intact, au fonctionnement irréprochable ; •...

  • Page 31: Avez-Vous Besoin D'une Assistance Supplémentaire

    Avez-vous besoin d'une assistance supplémentaire ? Lorsque les suggestions des paragraphes ci-dessus n'ont pas permis de résoudre votre problème, veuillez nous contacter. Dans ce cas, nous vous remercions d'avance de bien vouloir nous fournir les informations suivantes : • Quelle est la configuration de votre ordinateur ? •...
  • Page 32 Français...
  • Page 33 Sommario: Norme di sicurezza..................1 Affidabilità ....................1 Compatibilità elettromagnetica / Conformità con le norme......2 Collegamento....................3 Alimentazione elettrica ................3 Pulizia......................4 Riciclaggio e smaltimento ................4 Sicurezza Dati ....................4 Introduzione....................5 Informazioni sulle istruzioni................5 Il servizio ....................5 La qualità...
  • Page 34 Copyright © 2007 / 11/2007 Tutti i diritti riservati. Al presente manuale vengono applicati i diritti d‘autore. ® Il Copyright appartiene alla società Medion Marchio di fabbrica: ® ® ® MS-DOS e Windows sono marchi registrati Microsoft Tutti i marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.

  • Page 35: Norme Di Sicurezza

    Norme di sicurezza Vogliate leggere attentamente questo capitolo e seguire tutte le indicazioni. Sarà così garantito un funzionamento perfetto ed una lunga durata del disco fisso. Tenere queste istruzioni a portata di mano, e conservarle con cura, per cederle in caso di vendita.

  • Page 36: Compatibilità Elettromagnetica / Conformità Con Le Norme

    • Posizionare i cavi in modo che non possano essere calpestati e che nessuno possa inciamparvi. • Non appoggiare oggetti sui cavi al fine di non danneggiarli. • Fessure e aperture dell’unità di disco rigido servono per la ventilazione. Non coprite queste aperture, poiché...

  • Page 37: Collegamento

    • Mantenete almeno un metro di distanza da fonti che generano interferenza magnetica o di alta frequenza (televisori, casse sonore, telefoni cellulari ecc.), per evitare la perdita di dati o disturbi nel funzionamento. Collegamento Osservare scrupolosamente le seguenti indicazioni per collegare correttamente il disco fisso: Alimentazione elettrica •...

  • Page 38: Pulizia

    Pulizia Attenzione! Questo apparecchio non contiene componenti che necessitano di pulizia o manutenzione. • State attenti, che l’unità di disco rigido non si sporchi. Non utilizzate solventi, né detergenti corrosivi o gassosi. • Di norma non è necessario pulire l’apparecchio. Prima di pulire estraete sem- pre la spina dalla presa e scollegate tutti i cavi.

  • Page 39: Introduzione

    Introduzione Informazioni sulle istruzioni Abbiamo suddiviso queste istruzioni, in modo che attraverso l’indice si possano trovare le informazioni desiderate, suddivise per tema. Lo scopo di queste istruzioni è quello di rendere il più comprensibile possibile l’utilizzo del disco fisso. Il servizio Attraverso un servizio di assistenza individuale Vi offriamo supporto per il lavoro quotidiano.

  • Page 40: Fornitura

    Fornitura Vogliate verificare la completezza della fornitura e se la fornitura non dovesse esse- re completa, vogliate darcene comunicazione entro 14 giorni dalla data di acqui- sto. Con il disco fisso Vi è stato fornito: • Disco rigido 3,5“ in custodia compatta •...

  • Page 41: Avviamento

    Avviamento Creare il collegamento dei cavi Collegate il disco rigido esterno attraverso un’interfaccia USB. Potete collegare l’unità anche ai computer che supportano USB 1.1. In questo caso la velocità di trasmissione diminuisce notevolmente. Se il PC dispone di una connessione SATA esterna, collegare il disco fisso a que- sta.

  • Page 42: Installazione Dell'unità Disco Rigido

    Installazione dell’unità disco rigido Avviso Il vostro disco fisso viene fornito con una configurazione predefinata. Una nuova formattazione o partizione non è necessaria. Attenzione! La partizione o la formattazione di un’unità cancella alcuni dati lì presenti. Non rispondiamo in alcun modo per la perdita di dati. Prima di installare il vostro disco rigido...

  • Page 43: Formattazione Del Disco

    Formattazione del disco Per scomporre i dati sul disco fisso, è necessario formattare le partizioni. Attenzione! Siate certi di quali lettere di driver state digitando, per non formattare un driver che contiene già dei dati. Le singole partizioni possono essere effettuate tramite Explorer (cliccate con il tasto destro del mouse sul driver e selezionate Formattare).
  • Page 44 Potrebbe essere opportuno scegliere FAT o FAT32 come file system in una sola situazione, ovvero quando è disponibile un computer che esegue Windows XP e talvolta una versione precedente di Windows. In questo caso, la partizione primaria, o di avvio, nel disco rigido dovrà essere formattata come FAT o FAT32. Nella maggior parte delle precedenti versioni di Windows non è...

  • Page 45: Rimozione Dell'unità Di Disco Rigido Dal Sistema

    Nella tabella seguente vengono confrontate le dimensioni di dischi e file consentite con ogni file system. NTFS FAT32 Volumi da 512 MB a La dimensione minima consigliata 2 TB. per i volumi Volumi dalla dimen- In Windows XP è è di circa 10 MB. sione di un disco possibile formattare È...

  • Page 46: Servizio Clienti

    Servizio clienti Aiuto in caso di Malfunzionamento Requisiti per un funzionamento ottimo: • Un computer integro che funzioni perfettamente. • Un sistema operativo stabile e installato correttamente. • Un disco rigido collegato ai cavi nel modo corretto. ® • Esecuzione con regolarità dei programmi Windows Deframmentazione e Scandisc per eliminare fonti di errore e aumentare le prestazioni del sistema.

  • Page 47: Avete Necessità Di Altra Assistenza

    Avete necessità di altra assistenza? Se quanto riportato in questi capitoli non ha risolto il Vostro problema, contattateci direttamente. Trovate il numero telefonico sulla copertina posteriore di queste istru- zioni. Vi saremo inoltre grati se ci aiuterete dandoci le seguenti informazioni: •...
  • Page 48 Italiano...
  • Page 49 Vsebina: Varnostni nasvet ................... 1 Operativna zanesljivost in vgradnja ............. 1 Elektromagnetna združljivost / Združljivost standardov ....... 2 Varen priklop....................2 Oskrba z energijo ..................2 Čiščenje ......................4 Recikliranje in odlaganje ................4 Zaščita podatkov ................... 4 Začetek......................5 Napotek k tem navodilom ................
  • Page 50 Avtorske pravice © 2007 / 11/2007 Vse pravice pridržane. Ta različica priročnika je zaščitena z avtorskim pravom. Avtorske pravice pripadajo podjetju Medion®. Blagovna znamka: ® ® ® MS-DOS in Windows sta zaščiteni blagovni znamki podjetja Microsoft Ostale blagovne znamke so last drugih podjetij.

  • Page 51: Varnostni Nasvet

    Varnostni nasvet Prosimo, da si to poglavje pazljivo preberete in upoštevate navedena navodila. Tako zagotovite operativno zanesljivost in dolgo življenjsko dobo vašega trdega diska. Navodila za uporabo imejte vedno pri roki in jih dobro shranite, da jih boste ob prodaji lahko predali novemu lastniku. Operativna zanesljivost in vgradnja •...

  • Page 52: Elektromagnetna Združljivost / Združljivost Standardov

    • Na kabel ne polagajte nobenih predmetov saj se kabel lahko poškoduje. • Zareze in odprtine trdega diska služijo prezračevanju. Teh odprtin nikoli ne pokrivajte, saj lahko sicer pride do pregretja. • V napravi uporabljene napetosti in vmesniki ustrezajo nizkonapetostni direktivi EN60950.
  • Page 53 • Za prekinitev napajanja z električno energijo izvlecite vtikač iz vtičnice. Pri tem čvrsto držite za vtikač in ne vlecite za žico. • Ne prekrivajte napajalnika, da se izognete nedopustnemu segrevanju. • Ne uporabljajte več napajalnika, če sta ohišje ali kabel do naprave poškodovana.

  • Page 54: Čiščenje

    Čiščenje • Čiščenje aparata praviloma ni potrebno. Pred čiščenjem vedno izvlecite omrežni in vse povezovalne kable. • Pazite, da se aparat ne umaže. Ne uporabljajte topil, jedkih čistil ali pršil. Ohišje čistite z vlažno krpo. Pozor! Ta aparat ne vsebuje delov, ki bi jih bilo potrebno vzdrževati ali čistiti. Recikliranje in odlaganje Naprava V nobenem primeru naprave, po izteku življenjske dobe, ne vrzite med običajne...

  • Page 55: Začetek

    Začetek Napotek k tem navodilom Navodila so razdeljena tako, da lahko kadarkoli po poglavjih najdete to, kar potrebujete. Namen teh navodil za uporabo je, da vam uporabo in namestitev vašega trdega diska približajo v čimbolj razumljivemu jeziku. Za končevanje uporabnih programov in operacijskega sistema lahko uporabljate obsežne pomožne funkcije, ki jih programi ponudijo s pritiskom na gumb (večinoma F1) oz.

  • Page 56: Obseg Dobave

    Obseg dobave Prosimo preverite popolnost dobave in nas, v kolikor dobava ni popolna, obvestite v roku 14 dni od nakupa. Pri tem nujno navedite serijsko številko. Z vašim nakupom, ste prejeli: • Zunanji 3,5“ trdi disk v kompaktnem ohišju • USB 2.0/1.1 kabel •...

  • Page 57: Aktiviranje

    Aktiviranje Povezave kablov Preko USB priključite zunanji trdi disk. Napravo lahko preko USB 1.1 priključite tudi na računalnik. Hitrost prenosa je potem veliko manjša. Če ima vaš PC možnost zunanjega SATA vodila, nanjo povežite neodstranljivi disk. Ta povezava nudi višjo raven prenosa preko USB-ja (pogled na hrbtno stran) Vtičnica USB-...

  • Page 58: Aktiviranje Diska

    Aktiviranje diska Opozorilo Vaš disk je pri dobavi že nastavljen. Ponovno formatiranje ali particioniranje ni potrebno. Pozor! Particioniranje ali formatiranje gonilnika briše vse podatke. Za izgubljene podatke ne prevzemamo odgovornosti. Preden aktivirate vaš trdi disk... Še enkrat bi vas radi opozorili na to, da se pri aktiviranju novega trdega diska uporabijo programi, ki lahko nepreklicno izbrišejo podatke.

  • Page 59: Formatiranje Trdega Diska

    Formatiranje trdega diska Da boste na trdi disk lahko shranjevali podatke, morate particije formatirati . Pozor! Bodite popolnoma prepričani, katere oznake gonilnikov (črke) ste vpisali, da ne boste formatirali gonilnika, na katerem se že nahajajo podatki. Formatiranje lahko izvedete preko raziskovalca (desni klik na miški, izberite gonilnik in format).
  • Page 60 shranili s NTFS-funkcijami, ki pri prejšnjemu Windows NT 4.0 še niso bile na razpolago. Zaradi vseh drugih okoliščin (z izjemo uporabe več operacijskih sistemov) priporočamo datotečni sistem NTFS. Pomembno navodilo: Po konvertiranju gonilnika ali particije v NTFS le- teh ne morete enostavno konvertirati nazaj v FAT ali FAT32. Za to morate gonilnik ali particijo ponovno formatirati, s čimer pa izbrišete vse na particiji nahajajoče se podatke (vključno s programi in osebnimi podatki).

  • Page 61: Odstranitev Trdega Diska Iz Sistema

    V naslednji tabeli so navedene možne vrednosti za nosilce in velikosti podatkov pri posameznih datotečnih sistemih. NTFS FAT32 Najmanjša priporočena velikost Particije od 512 MB do Particije lahko za particioniranje je 2 TB. dosežejo spominski 10 Megabyte (MB). Možne so Z Windows XP lahko prostor velikosti tudi particije, večje kot...

  • Page 62: Servisna Služba

    Servisna služba Prva pomoč pri težavah s strojno opremo Določitev vzroka Nepravilno delovanje ima lahko včasih banalne vzroke, lahko pa so tudi zelo kompleksne narave in zahtevajo dolgotrajno analizo. Predpogoji za optimalno delovanje: Računalnik, ki brezhibno deluje. Stabilen, korektno nameščen operacijski sistem. Pravilna povezava trdega diska s kabli.

  • Page 63: Potrebujete Dodatno Pomoč

    Potrebujete dodatno pomoč? Če rešitve za vaše težave v zgornjih nasvetih niste našli se obrnite na nas. Radi vam bomo pomagali, če nam boste posredovali naslednje informacije: • Kakšna je vaša konfiguracija računalnika? • Kakšne dodatne periferne naprave uporabljate? • Kakšna sporočila se pojavljajo na zaslonu? •...
  • Page 64 Slovenščina...

Table des Matières