Burigotto BAHIA Notice D'emploi page 79

К мягким тканевым деталям относятся подголовник, подушка
сиденья, плечевой ремень, паховый ремень и вкладыш для младенца.
Пожалуйста, убедитесь в наличии всех деталей. Пожалуйста, свяжитесь
с дистрибьютером в случае нехватки какой-либо детали.
ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНСТИ
• Это детское удерживающее устройство предназначено ТОЛЬКО
для детей весом до 36 кг (приблизительно 12 лет или младше).
• Любые ремни, которыми детское автокресло закреплено к
транспортному средству, должны быть затянуты; любые ремни,
удерживающие ребенка, должны хорошо прилегать к телу
ребенка; ремни не должны быть перекручены.
• При использовании этого детского удерживающего устройства в
конфигурации для младенца или малыша (1-4 года) необходимо
правильно использовать ремень безопасности и следить за тем,
чтобы поясные ремни располагались как можно ниже, чтобы таз
был надежно зафиксирован в кресле.
• Детское удерживающее устройство следует заменить, если оно
подверглось сильным ударам в результате несчастного случая.
Несчастный случай может привести к повреждениям детского
удерживающего устройства, которых вы можете не заметить.
• Опасно вносить какие-либо изменения или дополнения
в устройство без разрешения органа по официальному
подтверждению соответствия типового образца требованиям
технических регламентов. Опасно не соблюдать инструкции
по установке, предоставленные производителем детского
поддерживающего устройства.
• Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы прямые солнечные лучи
не попадали на детское удерживающее устройство, иначе оно
может стать слишком горячим для кожи ребенка.
• Запрещается оставлять ребенка в детской удерживающей
системе без присмотра.
• Любой багаж или другие предметы, которые могут привести
к травмам в случае столкновения, должны быть надежно
закреплены.
• Запрещается использовать детское удерживающее устройство
без тканевых деталей.
• Не заменяйте тканевые детали на какие-либо другие, отличные
от рекомендованных изготовителем, поскольку эти тканевые
детали являются неотъемлемой частью изделия и важны для
соответствия заявленным эксплуатационным качествам детского
автокресла.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать какие-либо другие опорные точки,
кроме указанных в инструкциях и отмеченных на детском
удерживающем устройстве.
• Детские удерживающие устройства НЕ МОГУТ гарантировать
полную защиту от травмирования в случае несчастного случая.
Тем не менее правильное использование этого детского
удерживающего устройства снизит риск получения серьезной
травмы или смерти вашего ребенка.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать детское автокресло лицом по
направлению движения, пока вес ребенка не превысит 9 кг.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать и устанавливать это детское
удерживающее устройство до тех пор, пока вы не прочитаете и
не поймете инструкции, предоставленные в этом руководстве и
в руководстве по эксплуатации вашего автомобиля.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать детское удерживающее устройство,
если оно повреждено или если отсутствуют какие-либо детали.
• При использовании детского удерживающего устройства в
конфигурации «младенец» или «малыш» не одевайте ребенка
в свободную или объемную одежду, поскольку это может
помешать правильному и надежному креплению вашего ребенка
плечевыми ремнями и ремнями, расположенными между
бедрами.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять это детское удерживающее устройство
незакрепленным при помощи ремней или крепежных элементов,
потому что незакрепленное детское автокресло может
неожиданно сместиться и травмировать пассажиров при резком
повороте, внезапной остановке или столкновении. Если детское
автокресло не используется регулярно, уберите его из салона.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать детское удерживающее устройство
на сиденья, на которых установлена активная фронтальная
подушка безопасности, если ваш ребенок все еще размещается
лицом против направления движения.
• КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ пользоваться подержанным
детским удерживающим
79
устройством или детским