Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Überprüfen
Sie
regelmäßig,
verschmutzt sind, und reinigen Sie diese bei Bedarf. Falls Schmutz,
Staub, Essensreste oder ähnliches eindringen, funktionieren sie
möglicherweise nicht mehr zuverlässig.
WARNHINWEIS
Unter den folgenden Umständen darf der Kindersitz NICHT
eingebaut werden:
1. Auf Fahrzeugsitzen mit Zweipunktgurten.
2. Auf Fahrzeugsitzen, die seitlich zur Fahrtrichtung oder entgegen der
Fahrtrichtung ausgerichtet sind.
3. Auf Fahrzeugsitzen, die beim Einbau nicht stabil sind.
Im Notfall
In einem Notfall oder bei einem Unfall ist es sehr wichtig, dass Ihrem
Kind sofort Erste Hilfe geleistet wird und es ärztlich behandelt wird.
Informationen zum Produkt
Lesen Sie alle Anweisungen in dieser Anleitung durch, bevor Sie dieses
Produkt einbauen und verwenden. Wenden Sie sich bei Fragen bitte
entweder an den Hersteller des Kindersitzes oder an den Händler.
Einbau mit Dreipunktgurt oder ISOFIX (ISOFIX-Befestigungen und
Top Tether)
Informationen zu Isofix
1. Das ist ein ISOFIX-KINDERSITZ. Er ist nach Regelung 44/04 für
den
allgemeinen
Gebrauch
Verankerungspunkten zugelassen.
2. Er kann in Fahrzeuge eingebaut werden, die für die Kategorie des
Kindersitzes und die Befestigung zugelassene ISOFIX-Positionen
haben (siehe Handbuch des Fahrzeugs).
3. Der Kindersitz ist für die folgende Gewichtsgruppe und ISOFIX-Größe
vorgesehen: Gruppe I (9–18 kg) B1
ob
die
ISOFIX-Einführhilfen
in
Fahrzeugen
mit
ISOFIX-
Informationen zur Kategorie "Universal"
1. Dies ist ein eingebauter „Universal"-Kindersitz. Er ist nach UN/ECE
Reg. 44/04 für den allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen zugelassen
und passt für die meisten, aber nicht alle, Fahrzeugsitze.
2. Dass der Kindersitz richtig passt, ist wahrscheinlich, wenn der
Hersteller im Handbuch des Fahrzeugs erklärt, dass sich das Fahrzeug
für den Einbau eines „Universal"-Kindersitzes für diese Altersgruppe
eignet.
3. Der Kindersitz wurde unter strengeren Bedingungen als „Universal"
eingestuft als denen, die bei früheren Versionen angewendet
wurden, die diesen Hinweis nicht tragen.
4. Wenden Sie sich bei Fragen bitte entweder an den Hersteller des
Kindersitzes oder an den Händler.
Informationen zur Kategorie "Semi-Universal"
Dieser Kindersitz ist als Semi-Universal eingestuft und eignet sich für die
Befestigung an den Sitzpositionen der folgenden Autos:
AUTO
alle Fahrzeuge mit
Verankerungspunkten
1. Nur geeignet, wenn die zugelassenen Fahrzeuge über Dreipunktgurte
verfügen, die nach UN/ECE Reg. 16 oder äquivalenten Normen
zugelassen sind.
2. Bringen Sie den Kindersitz NICHT entgegen der Fahrtrichtung auf
Sitzen an, die mit einem Frontairbag ausgestattet sind.
3. Verwenden Sie den Kindersitz NICHT in Fahrtrichtung, solange das
Körpergewicht des Kindes unter 9 kg beträgt.
65
VORDERSITZ
HINTERE SITZE
Seitlich
Nein
Ja
Mitte
Nein
Publicité
