Publicité
1b-2
ENG
Drill mounting holes into supporting surface
(2.5" (64mm) minimum depth required).
ESP
Taladre los agujeros de montaje en la superfi cie
de apoyo; se requiere una profundidad mínima de
2.5" (64mm).
FRN
Percez les trous de fi xation dans la surface
de support, une profondeur minimale de
2,5 po (64mm) est requise.
1b-3
ENG
Insert anchor fl ush to concrete.
ESP
Inserte el anclaje a ras con el concreto.
FRN
Insérez la cheville d'ancrage au ras du béton.
1b-4
ENG
Level wallplate. Install using
concrete anchors and wood
screws provided.
ESP
Nivele e instale.
FRN
Mettez à niveau et procédez
au montage.
ENG
Maximum 80 in. • lb (9 N.M.).
ESP
Máxima 80 in. • lb (9 N.M.).
FRN
Maximum 80 in. • lb (9 N.M.).
5/16"
(8mm)
P
C
ENG
Do not drill into mortar joints.
ESP
No perfore en las juntas de mortero.
FRN
Ne percez pas dans les joints de mortier.
10mm
6
5/16"
(8mm)
P (2)
Q (2)
2016-08-25
2.5"
(64mm)
#:204-9049-1
Publicité
