Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ALLGEMEINE HINWEISE.-
Dieser Elektronikmonitor wurde so entwickelt, das er eine einfache und intuitive Benutzung ermöglicht. Die
Texte auf der unteren Bildschirmanzeige (B) führen den Anwender durch die Trainings-Übung.
Wir empfehlen jedoch, dass der sportliche Betreuer diesen Abschnitt aufmerksam liest, um sich mit dem
Elektronikmonitor gut vertraut zu machen und dem Benutzer die Funktionsweise eindeutig erklären zu
können.
Dies ist ein Touchscreen-Monitor, für die das Drücken einer Taste ist Auflegen des Fingers auf der Taste
Signalisierung auf dem Bildschirm.
ANMERKUNG: Der Monitor geht auf Ruheposition, wenn während 4 Minuten keine Taste betätigt wird.
Durch Betätigen der Taste STOP des Monitors wechselt er auf den Bereitschaftsmodus (READY).
PERSONALISIERUNG DES ELEKTRONIKMONITORS
Um den Personalisierungsmodus des Monitors aufzurufen, ist folgendermaßen vorzugehen:
Bei ausgeschaltetem Gerät und ausgeschaltetem Monitor betätigt man die Taste RESET und ohne diese
loszulassen, schaltet man den Netzschalter (B) am vorderen, unteren Teil des Geräts, auf Position 1 Fig.A.
1) ÄNDERN DER SPRACHE.-
Wenn der Monitor eingeschaltet ist, erscheint das Wort "LANGUAGE" auf dem alphanumerischen Bildschirm
(B) Abbildung 1. Während das Wort 'LANGUAGE' blinkt, drückt man die ENTER-Taste. Nun leuchtet die
Sprache und Sie können mit den Tasten SPEED
Betätigen Sie dann erneut ENTER und das Wort "LANGUAGE" blinkt erneut. Mit der Taste SPEED
wechseln Sie auf Punkt ( 2 Sounds ) des unteren Fensters.
2) ÄNDERN DER AKUSTISCHEN SIGNALE.-
Während das Wort Sounds blinkt, betätigt man die ENTER-Taste und die Worte ON oder OFF beginnen zu
blinken. Mit den Tasten SPEED
der gewünschten Option betätigt man erneut die ENTER-Taste, um die Anwahl zu bestätigen. Jetzt blinkt
das Wort Sounds und mit der Taste SPEED
3) ÄNDERN DER BEGRÜSSUNGSFORMEL.-
Wenn das Wort Text blinkt, ENTER betätigen. Nun blinkt das Wort ON oder OFF. Mit den Tasten SPEED
und SPEED- kann von einer auf die andere Option gewechselt werden. Wählt man ON an, kann die
Begrüßungsformel des Monitors geändert werden.
Ist die Option ON angewählt, betätigt man ENTER und auf dem alphanumerischen Bildschirm (B) erscheint
ein blinkender Kursor. Mit den Tasten SPEED
Begrüßungsformel ein. Wenn der Text fertiggestellt ist, einige Sekunden lang ENTER betätigen. Danach
blinkt das Wort Text. Mit der Taste SPEED
Wenn Sie den Personalisierungsmodus verlassen wollen, betätigen Sie bitte die STOP-Taste.
4) MAX. TRAININGSDAUER.-
Wenn der Begriff Manual T blinkt, ENTER betätigen. Es blinkt nun eine Ziffer zwischen 0 und 60 Sekunden.
Mit den Tasten SPEED
blinkt erneut der Begriff Manual T. Gehen Sie nun mit der Taste SPEED
Fenster. Wenn Sie den Personalisierungsmodus verlassen wollen, betätigen Sie bitte die STOP-Taste.
DEUTSCH
y SPEED- ändert man die jeweils blinkende Funktion. Nach der Anwahl
wechselt man auf Punkt (3 Text) des unteren Fensters.
wechselt man auf Punkt 9 ( Sounds ) auf dem unteren Fenster.
und SPEED- die blinkende Option anwählen und mit ENTER bestätigen. Danach
Fig.A
und SPEED- die gewünschte Sprache anwählen.
und SPEED- gibt man danach Buchstabe für Buchstabe die
27
SK
sportkoncept
auf Punkt 8 (Text) in dem unteren
LINE
LINE
LINE
LINE
Publicité
