Télécharger Imprimer la page

Fender TBP-1 Mode D'emploi page 14

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

P P
a a
n n
e e
l l
T T
14
P P
a a
n n
e e
l l
T T
P.
ENTRADA CORRIENTE IEC - Conecte el cable de
alimentación incluido a una salida de corriente
alterna con toma de tierra del tipo y voltaje
indicados en el panel trasero del TBP-1.
Q.
FOOTSW - Conecte aquí la pedalera incluida para
que pueda conmutar on/off la saturación a
válvulas, bucle de efectos, Vari-Q™ y Mute. NOTA:
Para que funcione correctamente, los interruptores
{E}, {I} y {N} del panel frontal deben estar en la
posición de "no pulsado" o inactivos.
R.
LF OUT - Salida de bajas frecuencias para la
biamplificación.
S.
BALANCE - Ajusta el balance entre la salida LF y la
HF durante la biamplificación.
T.
HF OUT - Salida de agudos para la biamplificación.
U.
FREQUENCY - Ajusta la frecuencia de crossover o
separación de canales para la biamplificación.
V.
MAIN OUTPUT - Salida de rango completo para la
conexión a la entrada de una etapa de potencia o
a una toma de retorno de un amplificador de bajo.
W. GND / LIFT - Este interruptor normalmente debería
estar en la posición de conexión a tierra (sin
pulsar). En la posición de anulación (pulsado), la
conexión de toma de tierra (punta 1) del conector
de salida de línea balanceado {X} es desconectado
del chasis, lo que puede reducir los ruidos en
algunas situaciones.
X.
BALANCED LINE OUT - Esta clavija le permite
enviar una señal sin ruidos y aislada por un
transformador Jensen™ desde el TBP-1 a una
unidad exterior (como una mesa de mezclas o
dispositivo de grabación).
NOTA: Los conectores {R}, {T}, {V}, {CC} y {DD} son del tipo TRS (punta/anillo/lateral) balanceado,
con la punta=positivo (+), anillo=negativo (–) y lateral=masa (GND). Aunque también puede usar
cables de guitarra blindados "mono" TS (punta/lateral), el uso de cables "stereo" TRS, siempre que
disponga de ellos, puede mejorar la relación señal-ruido y reducir los zumbidos.
w
w w
w w
w . . f f e
e n
n d
d e
r r
a a
s s
e e
r r
o o
r r
a a
s s
e e
r r
o o
e r
r . . c
c o
o m
m
Y.
LEVEL - Ajusta el nivel de salida enviada al
conector de salida de línea balanceada {X}.
Z.
PRE / POST - Utilice este control para elegir si
quiere que la señal de bajo de la salida de línea
balanceada {X} se vea afectada por los cambios
que haga en el EQ (post) o que esté antes del EQ,
y tener una señal no afectada (pre).
AA. TRIM - Ajuste este control para compensar las
diferencias de volumen de las unidades de efectos
exteriores cuando elija el bucle FX con la pedalera
incluida. El tope derecho le ofrece un realce de
+6dB mientras que el tope izquierdo aplica un
corte de -6dB. También es útil para un realce
solista conmutable por pedal (giro a la derecha)
cuando no se usan efectos exteriores.
BB. –10dBV / +4dBu - Nivel de bucle de efectos. Ajusta
el nivel operativo nominal para los efectos
exteriores. Use +4dBu para unidades profesionales
de tipo rack y -10dBV para efectos de tipo pedal.
CC. RETURN / SEND - Conexiones de bucle de
efectos para unidades de efectos exteriores.
Conecte Send a la entrada de su unidad de efectos
y Return a la salida de la misma.
DD. TUNER - Conexión para un afinador de bajo. Use
el interruptor Mute {N} durante la afinación si quiere
afinar el bajo sin que se emita la señal al exterior.
EE. INPUT - Conexión alternativa para una señal de
bajo. Resulta muy útil si instala esta unidad en un
rack. NOTA: La toma de entrada del panel frontal
anula a esta otra entrada.
w w
w
w w
w . . m
m r
r g
g e
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d . . n
n e
e t
t

Publicité

loading