Télécharger Imprimer la page

Gruppe PF NP Instructions De Montage page 9

Publicité

ELENCO DEGLI ELEMENTI
IT
1 - PANNELLO
1 - SEKTION
sezione inferiore con ferramenta
bottensektion med beslag
sezione centrale con ferramenta
mellansektioner med beslag
sezione superiore con ferramenta
toppsektion med beslag
2 - GUARNIZIONE
2 - TÄTNINGAR
guarnizione per il pannello inferiore
tätning till nedre sektion
guarnizioni per profili angolari verticali
tätningar till vertikala profiler
sigiliul superior (pentru profilul boiandrugului)
guarnizione per il listello dell'architrave tätning till tröskellist øvre tætning (til overtærskelsliste)
sigiliul superior
tätlist för top segment
3 - GUIDE
3 - LEDGÅNGAR
profili angolari verticali NP/LHR/LHRF/LHR-B/
vertikala vinkelfästen NP/LHR/LHRF/LHR-B/
FLH/FHL/FTR
FLH/FHL/FTR
profili angolari verticali HL/HL-K
vertikala vinkelfästen HL/HL-K
profili angolari verticali VL/VL-K
vertikala vinkelfästen VL/VL-K
guide orizzontali NP/HL/HL-K/FTR/FHL
horisontella styrskenor NP/HL/HL-K/FTR/FHL
guide orizzontali LHR/LHR-B/LHRF
horisontella styrskenor LHR/LHR-B/LHRF
guide orizzontali FLH
horisontella styrskenor FLH
traversa di montaggio
tvärbalk för montering
listello dell'architrave
tröskellist
albero
axel
4 - MOLLA
4 - FJÄDER
molla
5 - ARTICOLI
5 - OBJEKT
cerniere laterali
sidogångjärn
cerniere centrali
mittgångjärn
cerniere inferiori NP/LHRF/LHR/LHR-B/HL/
bottengångjärn NP/LHRF/LHR/LHR-B/HL/HL-K/
HL-K/VL/VL-K/FTR/FHL
VL/VL-K/FTR/FHL
cerniere inferiori FLH
bottengångjärn FLH
protezione in caso di rottura del cavo fino a
skydd vid repbrytning till 750 kg (justerbar)
750 kg (reg.)
cerniere superiori NP/HL/HL-K/VL/VL-K/FTR/FHL
toppgångjärn NP/HL/HL-K/VL/VL-K/FTR/FHL
cerniere superiori LHR/LHR-B/FLH
toppgångjärn LHR/LHR-B/FLH
cerniere superiori LHRF
toppgångjärn LHRF
rullo lungo
lång rulle
giunto dell'albero
axelkoppling
giunto dell'albero >32m
2
axelkoppling >32m
supporti laterali
sidostöd
supporti laterali >32m
2
sidostöd >32m
supporto universale dell'albero 152mm, 1 1/4''
universalaxelstöd 152mm, 1 1/4 ''
distanziale del supporto laterale
sidostödets distans
supporti centrali
mittstöd
supporti centrali con dispositivi di sicurezza
mittstöd med skydd
console intermedie distanziali
distansmittkonsoler
console intermedie distanziali rinforzate
förstärkade distansmittkonsoler
consolle posteriore (coppia) LHR
bakrekonsol (par) LHR
maniglia a due lati
dubbelsidigt handtag
catenaccio
låsregel
tamburi NP/FLH/LHR/LHR-B/LHRF/FTR
trummor NP/FLH/LHR/LHR-B/LHRF/FTR
tamburi HL/HL-K/FHL
trummor HL/HL-K/FHL
tamburi VL/VL-K
trummor VL/VL-K
trave di consolle 80x40
konsolbalk 80x40
trave di consolle 120x40
konsolbalk 120x40
consolle VL-K, HL-K grande
konsoler VL-K, HL-K stor
consolle HL-K piccolo
konsoler HL-K liten
consolle LHR/LHR-B
konsoler LHR/LHR-B
(paio) Console posteriore LHR senza trave
(par) bakre LHR-konsol utan stråle
serratura a cilindro
cylinderlås
profilo rinforzante Omega B>4750
förstärkningsprofil Omega B>4750
paracolpi
portstoppar
angolare del tampone
buffertnes vinkel
cuneo per l'albero cavo
kil för ihålig axel
cuneo per albero cavo piegato
böjd kil för ihålig axel
distanziale 4mm
distanshylsa 4mm
cuscinetto
kullager
cuscinetto >380kg
kullager >380kg
anello di fissaggio del cuscinetto
kullagerhus
anello di fissaggio del profilo 80x80
profilklämma 80x80
profilo angolare di montaggio
fästvinkel
profilo angolare forato
perforerat vinkelfäste
catenaccio limitante
begränsande lås
funi (coppia)
linor (par)
inserisci per profilo C
infoga för C-profil
blocco del cuscinetto del supporto universale
lagerlås för universalaxelstöd
dell'albero
console per l'azionamento
konsol för driv
cavo per la gestione mauale
länk till manuell drift
6 - VITI, DADI
6 - SKRUVAR, STOPPSKRUVAR, MUTTRAR
viti (M6x16)
skruvar (M6x16)
dadi (M6)
muttrar (M6)
viti (M8x16)
skruvar (M8x16)
dadi (M8)
muttrar (M8)
viti (M5x12)
skruvar (M5x12)
dadi (M5)
muttrar (M5)
dadi (6,3x16)
stoppskruvar (6,3x16)
dadi (6,3x35)
stoppskruvar (6,3x35)
dadi (4,2x9,5)
stoppskruvar (4,2x9,5)
viti (M10x25)
skruvar (M10x25)
dadi (M10)
muttrar (M10)
viti (M8x25)
skruvar (M8x25)
viti (M8x40)
skruvar (M8x40)
FÖRTECKNING ÖVER DE ASPEKTER
SE
DK
1 - SEKTION
undersektion med beslag
midtersektion med beslag
oversektion med beslag
2 - TÆTNING
nedre tætning (til nedre sektion)
sidetætning (til lodret vinkel)
øvre tætning
3 - FØRINGSLISTER
lodrette vinkler NP/LHR/LHRF/LHR-B/FLH/
FHL/FTR
lodrette vinkler HL/HL-K
lodrette vinkler VL/VL-K
vandrette føringsskinner NP/HL/HL-K/FTR/FHL
vandrette føringsskinner LHR/LHR-B/LHRF
vandrette føringsskinner FLH
monterings tværstykke
overtærskelsliste
aksel
4 - FJEDER
feder
5 - ELEMENTER
sidehængsler
midterhængsler
underhængsler NP/LHRF/LHR/LHR-B/HL/HL-K/
VL/VL-K/FTR/FHL
underhængsler FLH
beskyttelse mod linebrug op til 750 kg (reg.)
overhængsler NP/HL/HL-K/VL/VL-K/FTR/FHL
overhængsler LHR/LHR-B/FLH
overhængsler LHRF
lang rulle
forbindelsesstykke til akslen
2
forbindelsesstykke til akslen >32m
sidestøtter
2
sidestøtter >32m
universal akselstøtte 152mm, 1 1/4''
afstandsstykke til sidestøtte
midterstøtter
midterstøtter med sikringer
midterste afstandskonsoller
forstærkede midterste afstandskonsoller
konsol (sæt) LHR
dobbeltsidig greb
låserigel
tromler NP/FLH/LHR/LHR-B/LHRF/FTR
tromler HL/HL-K/FHL
tromler VL/VL-K
konsolbjælke 80x40
konsolbjælke 120x40
konsol VL-K, HL-K stor
konsol HL-K lille
konsol LHR/LHR-B
(par) bagerste LHR konsol u. bjælke
spærrebolt
Omega B>4750 styrkeprofil
dørstopper
stopper-vinkeljern
nøgle t. røraksel
nøgle t. røraksel bøjet
afstandsbolt 4mm
forsyning
forsyning >380kg
forsyningsbeslag
profilspænde 80x80
monteringsvinkel
perforeret vinkel
begrænsningsspænde
påsætning af rullen (et sæt)
indsæt for C-profil
lås til leje v. universal akselstøtte
drevkonsol
snor t. manuel betjening
6 - MØTRIK, BOLT, SKRUE
bolt (M6x16)
møtrik (M6)
bolt (M8x16)
møtrik (M8)
bolt (M5x12)
møtrik (M5)
skrue (6,3x16)
skrue (6,3x35)
skrue (4,2x9,5)
bolt (M10x25)
møtrik (M10)
bolt (M8x25)
bolt (M8x40)
OVERSIGT OVER BESTANDDELE
INDEX
11001
11002
11003
21101
21102
21103
21104
32202
32203
32204
32206
32207
32208
312215
312216
32213
41001
52604
52606
52902
52903
52904
52602
52609
52610
511201
522701
2
522704
52802
2
52803
52804
522001
52802
52901
52701
52702
52703
521803
521402
51401
51402
52403
521702
521703
52704
52705
52708
52711
521302
521103
522301
512503
522201
522202
521902
522101
522103
512602
522601
522501
5122502
512801
51502
522901
522401
51712
52503
613301
613502
613302
613501
613306
613504
613202
613203
613201
623308
613503
613307
623313
9

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Pf hlPf hl-kPf ftrPf fhlPf lhrfPf flr