Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Lorsque le témoin HDMI s'allume sur le panneau
frontal, les images d'un format différent de
[720×480p] ou [720 × 576p] sont étirées
verticalement.
x [YC
C
/RVB (HDMI)]
B
R
Permet de sélectionner le type de sortie des
signaux HDMI provenant de la prise HDMI
OUT.
[YC
C
]
B
R
[RVB]
Remarque
• Si l'image lue est déformée, réglez [YC
[RVB].
• Si la prise HDMI OUT est raccordée à un appareil
doté d'une prise DVI, les signaux [RVB] sont
automatiquement reproduits, même si vous
sélectionnez [YC
x [ECONOMISEUR D'ECRAN]
L'image de l'économiseur d'écran apparaît sur
l'écran du téléviseur quand vous laissez le
système en mode pause ou arrêt pendant
15 minutes ou quand vous lisez un Super Audio
CD, un CD, un DATA CD (audio MP3) ou un
DATA DVD pendant plus de 15 minutes.
L'économiseur d'écran évite toute altération de
votre écran (image fantôme). Appuyez sur
n'importe quelle touche (par exemple sur H)
pour annuler l'économiseur d'écran.
[OUI]
[NON]
x [ARRIERE-PLAN]
Sélectionne la couleur d'arrière-plan ou de
l'image affichée sur l'écran du téléviseur en
mode d'arrêt ou pendant la lecture d'un Super
Audio CD, d'un CD, d'un DATA CD (audio
MP3) ou d'un DATA DVD.
[POCHETTE]
[GRAPHIQUE]
88
FR
Reproduit des signaux YC
Reproduit les signaux RVB.
C
B
C
].
B
R
Active l'économiseur d'écran.
Désactive l'économiseur d'écran.
La pochette (image fixe) apparaît,
mais uniquement si elle est déjà
enregistrée sur le disque (CD-
EXTRA, etc.). Si le disque ne
comporte pas de pochette, l'image
[GRAPHIQUE] apparaît.
Une image mémorisée dans le
système apparaît.
[BLEU]
[NOIR]
x [LINE]
Sélectionne la méthode de sortie des signaux
vidéo au niveau de la prise T EURO AV
OUTPUT (TO TV) du panneau arrière de
C
.
B
R
l'appareil.
[VIDEO]
[RVB]
] sur
R
Remarque
• Si votre téléviseur n'accepte pas les signaux RVB,
aucune image n'apparaît sur son écran, même si vous
sélectionnez [RVB]. Reportez-vous au mode
d'emploi fourni avec votre téléviseur.
• Vous ne pouvez pas sélectionner [RVB] alors que le
témoin HDMI est allumé. [RVB] bascule
automatiquement vers [VIDEO] lorsque vous mettez
sous tension un appareil HDMI raccordé.
x [SORTIE 4:3]
Ce paramètre n'est appliqué que si vous réglez le
paramètre [TYPE TV] du menu [REGLAGE DE
L'ECRAN] sur [16:9] (page 87). Sélectionnez
ce paramètre pour lire les signaux progressifs au
format d'écran 4:3. Si vous modifiez le format
d'écran de votre téléviseur compatible avec le
format progressif (525p/625p), modifiez ce
réglage sur votre téléviseur plutôt que sur le
système. Notez que ce paramètre s'applique
uniquement pour la connexion HDMI ou la
sortie de signaux progressifs provenant des
prises COMPONENT VIDEO OUT.
Remarque
• Ce paramètre est uniquement efficace lorsque
« P AUTO » (PROGRESSIVE AUTO) ou
« P VIDEO » (PROGRESSIVE VIDEO) est
sélectionné à l'aide de RESOLUTION (page 25).
[PLEIN ECRAN]
L'arrière-plan est de couleur
bleue.
L'arrière-plan est de couleur
noire.
Reproduit les signaux vidéo.
Reproduit les signaux RVB.
Sélectionnez ce paramètre si vous
pouvez modifier le format d'écran
de votre téléviseur.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
