IT
EN FR NL DE ES
CS SL HR
report_p Limpiar el filtro
Solo el prefiltro es lavable. Compruebe que
esté seco antes de fijarlo al filtro HEPA y al
filtro de carbón activo.
Es necesario limpiar el filtro regularmente
(una vez al mes) para un uso eficaz e higiénico.
Limpie el filtro de tres capas con el extremo
de cepillo de un aspirador. Para una limpieza
completa, retire el prefiltro y, a continuación,
limpie el filtro de carbón y el filtro HEPA con el
extremo de cepillo de un aspirador. A conti-
nuación, reemplace el prefiltro del filtro HEPA.
El filtro de tres capas se debe reemplazar
después de 4.320 horas de uso (ver el capítulo
"Cambio del filtro").
ALMACENAMIENTO
Si no utiliza el aparato durante un periodo de
tiempo prolongado, le recomendamos que
lo guarde limpio en su embalaje original sin
colocar nada encima.
ITALIANO
CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
•
1 purificatore d'aria
•
1 filtro combinato (1 pre-filtro/carbone
attivo/ filtro HEPA classe E11)
•
1 lampada UV-C
•
1 manuale di istruzioni
DICHIARAZIONE
PRECAUZIONALE
report_p Leggere tutte le istruzioni
prima di utilizzare il prodotto,
con particolare riguardo
per le seguenti norme di
sicurezza fondamentali.
camera_a Le fotografie e altre
rappresentazioni del prodotto
riportate nel presente manuale
e sulla confezione cercano di
essere quanto più fedeli possibile,
ma non possono garantire una
somiglianza perfetta con il prodotto.
Questo purificatore d'aria è destinato esclu-
sivamente alla pulizia dell'aria interna. L'ap-
parecchio è destinato a un uso domestico.
16
Italiano
/ 28
E-IM-AirPurifier-001.indd 16
INFORMACIÓN TÉCNICA
Modelo
LA120209
Tensión
220-240V
Potencia
45W
Dimensiones
200 × 200 × 328 mm
Peso
2,9 kg
Superficie
±15m²
cubierta
Condiciones
+5°C a +40°C, ≤90% de humedad
de uso
relativa del aire (sin condensación)
Clase de
Clase de seguridad II /
seguridad
CADR
100m³/h
Lámpara UV
Longitud de onda: 254 nanómetros
Vida útil de la lámpara: Aprox. 20.000 horas
Filtro HEPA+-
Filtro HEPA E11
Carbón activo
Vida útil del filtro HEPA y Carbón activo: 4320h
Nivel sonoro
Nivel 1<32dB; Nivel 2<37dB; Nivel
3<47dB; Turbo<60dB
CONSEJOS SOBRE LA
ELIMINACIÓN DE
RESIDUOS
El envase de este producto está compuesto
exclusivamente por materiales no perjudi-
ciales para el medio ambiente que pueden
desecharse en los centros de reciclaje de
su localidad para su uso como materiales
secundarios. El cartón puede depositarse
en los recipientes de reciclaje de papel. Los
plásticos del embalaje deben depositarse en
el centro de reciclaje de su localidad.
Cuando desee deshacerse del aparato, hágalo
de manera respetuosa con el medio ambiente
y en cumplimiento de las normativas legales.
report_p Attenzione
Se si è affetti da una malattia grave delle
vie respiratorie o dei polmoni, consultare il
medico prima di utilizzare il purificatore d'aria.
Questo apparecchio non è destinato ad esse-
re utilizzato da persone, compresi i bambini,
le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali
siano ridotte o da persone prive di esperienza
o di conoscenze, a meno che non possano
avvalersi, tramite una persona responsabile
della loro sicurezza, di una sorveglianza o
di istruzioni d'uso preliminari. È opportuno
sorvegliare i bambini per accertarsi che non
giochino con l'apparecchio.
Accertarsi che i bambini e i minorenni non gio-
chino con l'apparecchio e che non lo utilizzino.
Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per i
fini previsti e conformemente alle indicazioni
presenti in queste istruzioni. Qualsiasi utilizzo
inappropriato può essere pericoloso. Il pro-
duttore non può essere ritenuto responsabile
dei danni causati da un utilizzo inappropriato
o non conforme.
GARANTÍA LIMITADA
LANAFORM garantiza la ausencia de defec-
tos de material y fabricación a fecha de su
adquisición y durante un período de dos
años, excepción hecha de las precisiones
mencionadas a continuación.
La garantía LANAFORM no cubre los daños
causados por el desgaste normal de este
producto. Por otra parte, la garantía de este
producto LANAFORM tampoco cubre los
daños causados por el uso abusivo o inade-
cuado, accidente, utilización de accesorios o
modificaciones no autorizadas, o cualquier
otra condición de cualquier tipo fuera del
control de LANAFORM.
LANAFORM no se responsabilizará de nin-
gún tipo de daño incidental, consecuente
o especial.
Todas las garantías implícitas de conformidad
del producto están limitadas a un período de
dos años a partir de la fecha de adquisición
inicial, bajo reserva de presentación de la
prueba de compra.
LANAFORM se encargará, tras la recepción del
aparato, de repararlo o, en su caso, sustituirlo
y enviárselo. La garantía sólo se aplica a través
del Centro de Servicio de LANAFORM. Toda
operación de mantenimiento de este pro-
ducto no efectuada por el Centro de Servicio
de LANAFORM anulará la presente garantía.
report_p Attenzione
Leggere attentamente queste avvertenze.
Il mancato rispetto delle istruzioni seguenti
può provocare lesioni corporee o materiali.
Tenere gli imballaggi fuori dalla portata dei
bambini. Esiste il rischio di soffocamento.
Non utilizzare accessori che non siano rac-
comandati da LANAFORM o che non siano
forniti in dotazione con questo apparecchio.
report_p Scossa elettrica
Come qualsiasi apparecchio elettrico, utiliz-
zare il purificatore d'aria con precauzione e
prudenza per evitare i rischi legati alle scosse
elettriche.
Condizioni di utilizzo dell'apparecchio da
rispettare:
•
utilizzarlo esclusivamente alla tensione
indicata sull'apparecchio (la targhetta
segnaletica si trova sul retro dell'appa-
recchio),
•
non utilizzarlo quando l'apparecchio o gli
accessori sono visibilmente danneggiati,
•
non utilizzarlo durante un temporale.
In caso di difetto o guasto, spegnere im-
mediatamente l'apparecchio e scollegarlo
15/06/2018 11:57:20