Kemper 104997 Notice De Montage Et D'utilisation page 10

TRANSLATION FROM ORIGINAL INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBY, USE AND MAINTENANCE
Important: read carefully the following instructions to familiarize with
the appliance before the connection to the gas bottle. Keep these
instructions for further consult.
Attention: the use of this appliance produces carbon dioxide emission and its accumulation may be
dangerous. This product must be used only outdoors.
To be used ONLY with KEMPER art. 577/577LCL WOODSUN butane cartridge, it can be dangerous
to try to use any other type cartridges.
THE USE IS PROHIBITED IN DWELLINGS.
1. Use the appliance only outdoors at a safety distance from any heat source, flame or sparks and
far from dirt (accumulation) and inflammable material.
2. Place the hot plate on the ground or on the floor always horizontally. Never put the hot plate on
wood or plastic surfaces or on inflammable materials.
3. Do not place flammable objects less than 1 m from the stove, both above and laterally.
4. Do not move the appliance during use.
5. Never modify your hot plate and absolutely never disassemble the appliance and its components.
Reparations on the appliance must be made only by qualified personnel.
6. Never use the appliance if it leaks, is deteriorated or malfunctioning.
7. During use, always close the cartridge holder lid (D).
8. Do not let domestic animals near the hot plate.
9. Never leave the hot plate going and unguarded.
10. ATTENTION: very high temperature parts are easily accessible. Keep the appliance away from
children.
11. This appliance is equipped with a cartridge disconnection device in case of overpressure: if the gas
pressure in the cartridge exceeds the security level, the device disconnects the cartridge and its
connecting lever returns to position "
(for example under water) before using it again or using a new cartridge by following instructions
mentioned on "Replacing the cartridge" section.
12. DO NOT force restarting without cooling or replacing the cartridge
13. The appliance is also equipped with the new "autobounce" system. This is a cartridge's quick
release system which occurs at the end of the cooking operation: when the handwheel is turned to
the "UNLOCK" position, the cartridge's connection lever is automatically positioned in the "
(OFF) position, ie it releases the cartridge by disconnecting the device from the gas.
1. Use exclusively KEMPER butane cartridges art. 577 or WOODSUN art. 577LCL. It may be
dangerous to adapt other gas containers.
2. All operations of assembly and change of cartridges must be done in well-aired places and far from
flames, inflammable materials and other peoples.
3. Read carefully the instructions on the wrapping of the cartridge before using.
4. Never try to refill a disposable cartridge.
5. Remove the cartridge after each use in order to avoid overheating the appliance.
6. Never expose cartridges at temperatures over 50°C.
7. Always keep the appliance away from children.
8. Never breathe in the gas coming from the cartridge or the smoke produced while using the appliance.
9. Never smoke while handling cartridges.
IN CASE OF LEAKAGE (SMELL OF GAS) BRING YOUR APPLIANCE IMMEDIATELY OUTDOORS,
IN A VENTILATED PLACE WITH NO INFLAMABLE SOURCES, AND THERE YOU CAN LOOK FOR
LEAK AND STOP IT. IF YOU WANT TO CHECK THE SEAL OF YOUR APPLIANCE, DO IT
OUTDOORS AND NEVER LOOK FOR A LEAKAGE WITH A FLAME BUT USE SOAPY WATER.
BEFORE USING CHECK THAT THERE ARE NO LEAKS.
Check the leakage of your device only outside. Do not seek the leakage with a match but use water
and soap or a gas detector (our article Revelgas cod. 1726). Apply solution of soap and water or gas
detector in the interspaces of the unit. If bubbles appear, it means that there is a leak and it must be
DT Istr 104997 – 10/2014_Rev 8_11/2020
SAFETY INFORMATION
" (OFF). In this case, remove the cartridge and let it cool
INFORMATION ON THE USE OF CARTRIDGES
LEAKAGE TEST
"
10/28