Manuels Connexes pour AGPtek G29
Sommaire des Matières pour AGPtek G29
- Page 1 AGPTEK Bluetooth Audio Receiver User Manual AUX port Clip LED indicator Vol+/Previous Vol-/Next...
- Page 2 CONTENT English 01/03 04/07 Deutsch 08/10 Français 11/13 Italiano Español 14/16...
- Page 3 Xitou New Town Shangfen Community Minzhi Street Longhua District Shenzhen Guangdong Email: support@agptek.com Package Contents 1. AGPTEK Bluetooth Receiver * 1 2. Micro USB Cable * 1 3. 3.5mm Metal Adapter * 1 4. Headset cable clip * 1 5. Storage Bag * 1...
- Page 4 1. Turn on the receiver until the receiver enters into pairing mode. 2. Turn on Bluetooth of device and search for Bluetooth receiver(G29). 3. Select G29 to pair. At this time, a voice prompt "Connected" can be heard. 4. If it fails to pair, operate it once again.
- Page 5 3. After successfully pairing the phone B, turn on the Bluetooth of the phone A again to connect. If Phone A doesn’t automatically connect the receiver, click “G29” of the paired list to complete connecting to 2 phones. 4. After the first successful pairing, the phone and receiver will be connected automatically in next time.
- Page 6 Quickly press MFB twice to redial last number. Incoming Call Voice Prompt Number. When there is a incoming call, the Bluetooth receiver will voice the mobile number, for example: 13800000000. Specifications Item Bluetooth receiver Model Bluetooth version V4.2 Bluetooth effective distance Battery 300mAh...
- Page 7 Empfänger ausgeschaltet. Paaren & Verbinden 1. Schalten Sie den Empfänger ein, bis er in den Paarung-Modus wechselt. 2. Schalten Sie Bluetooth des Geräts ein und suchen Sie nach dem Bluetooth-Empfänger (G29). 3. Wählen Sie G29 zum Paaren. Zur Zeit ist eine...
- Page 8 Schritten unter Paaren & Verbinden, schalten Sie das Bluetooth des Telefons A aus. 2. Schalten Sie das Bluetooth des Telefons B ein. Suchen Sie dann nach "G29" und wählen es zur Paarung aus. 3. Aktivieren Sie nach erfolgreicher Paarung des Telefons B das Bluetooth des Telefons A erneut, um eine Verbindung herzustellen.
- Page 9 Drücken Sie diese Taste, um die Musik (MFB) anzuhalten/abzuspielen. Drücken Sie einmal MFB, um den eingehenden Anruf anzunehmen. Drücken Sie einmal MFB beim Wählen oder Sprechen, um den Anruf zu beenden. Halten Sie MFB zwei Sekunden gedrückt, um eingehende Anrufe abzulehnen.
- Page 10 Bluetooth effektive Entfernung Batterie 300mAh Eingangsspannung Ladezeit 1 Stunde Arbeitszeit 6 Stunden...
- Page 11 2. Activez Bluetooth de l'appareil et recherchez le récepteur Bluetooth (G29). 3. Sélectionnez G29 pour le jumeler. Dans ce cas-là, un message vocale «Connected» peut être entendu. 4. S'il ne parvient pas à se jumeler, essayez de le...
- Page 12 Bluetooth du téléphone A pour se connecter. Si le téléphone A ne connecte pas automatiquement le récepteur, cliquez sur «G29» dans la liste des jumelages pour terminer la connexion à 2 téléphones. 4. Après réussi à se jumeler, le téléphone et le récepteur seront automatiquement connectés la...
- Page 13 répondre à un appel entrant. Lorsque vous composez ou parlez, appuyez une fois sur MFB pour raccrocher. Appuyez et maintenez le bouton MFB pendant 2 secondes pour rejeter un appel entrant. Appuyez rapidement deux fois sur MFB pour rappeler le dernier numéro.
- Page 14 Associazione e connessione 1. Accendere il ricevitore finché il ricevitore non entra in modalità di abbinamento. 2. Attivare Bluetooth del dispositivo e cercare il ricevitore Bluetooth (G29). 3. Selezionare G29 per accoppiare. A questo punto, è possibile ascoltare un messaggio vocale "Connesso".
- Page 15 Bluetooth del telefono A per connettersi. telefono connette automaticamente il ricevitore, fare clic su "G29" dell'elenco abbinato per completare la connessione a 2 telefoni. 4. Dopo il primo abbinamento riuscito, il telefono e il ricevitore saranno collegati automaticamente alla prossima volta.
- Page 16 Premere MFB una volta per rispondere alla chiamata in arrivo. Durante la composizione o la conversazione, premere MFB una volta per terminare la chiamata. Premere e tenere premuto MFB per 2 secondi per rifiutare la chiamata in arrivo. Premere rapidamente MFB due volte per ricomporre l'ultimo numero.
- Page 17 "Apagar". En este momento, el receptor está apagado. Emparejamiento y conexión 1. Encienda el receptor hasta que el receptor entre en modo de emparejamiento. 2. Encienda el Bluetooth del dispositivo y busque el receptor Bluetooth (G29).
- Page 18 Bluetooth del teléfono A para conectarse. teléfono conecta automáticamente el receptor, haga clic en "G29" de la lista emparejada para completar la conexión a 2 teléfonos. 4. Después de la primera conexión exitosa, el teléfono y el receptor se conectarán automáticamente la próxima vez.
- Page 19 Presione MFB una vez para contestar la llamada entrante. Al marcar o hablar, presione MFB una vez para colgar la llamada. Mantenga presionado MFB durante 2 s para rechazar la llamada entrante. Presione rápidamente MFB dos veces para volver a marcar el último número.