Festo MSE6-D2M Instructions page 5

Champ de donnée/Fonc- Entrée
tion
Données d'entrée Em.5 (bits de données 0 ... 15)
Em.6 (bits de données 16 ... 32) –
1) m = numéro de module (numéro du dernier module dans CPX-Extension Rang 1 + 1)
2) Accès aux données également possible via des données d'entrée sélectionnables
Tab. 5 Vue d'ensemble des données I/O
9 Dysfonctionnements
9.1 Diagnostic
Le produit offre de nombreuses possibilités de diagnostic et de traitement des er-
reurs via l'interface de bus de terrain ou de diagnostic d'un nœud de bus CPX.
Diagnostic Description
1 via LED d'état sur le Les LED du module indiquent l'état de
produit pression de sortie P2 et les erreurs de mo-
dule.
via des LED d'état sur Les LED du module indiquent des erreurs
le nœud de bus CPX de matériel, des erreurs de bus, etc.
2 Sur place via l'interface Le terminal de dialogue :
de diagnostic du nœud – affiche les messages d'erreur actuels
de bus et commande à en texte clair
l'aide du CPX-FMT – permet d'accéder à la mémoire de
(Festo Maintenance diagnostic
Tool)
3 Interrogation de l'état 8 bits d'état affichent des messages de
du système via le ré- diagnostic généraux (message d'erreur
seau (interrogation des global).
bits d'état)
Diagnostic du système L'interface de diagnostic I/O permet de
via le réseau (via l'in- lire les données de diagnostic internes. Ce
terface de diagnostic qui permet ainsi d'obtenir des informa-
I/O) tions de diagnostic détaillées même si le
réseau utilisé ne propose pas de fonctions
de diagnostic étendues spécifiques au ré-
seau.
L'interface de diagnostic I/O offre :
– un accès au message d'erreur actuel
– un accès à la mémoire de diagnostic
– un accès en lecture aux paramètres
et données internes
des fonctions de diag- Fonctions de diagnostic ou services de
nostic spécifiques au communication par ex. DPV1 (PROFIBUS)
réseau
Tab. 6 Description des possibilités de diagnostic
9.2 Numéros d'erreur
N° Description
0 aucune erreur ou fin d'un état de signalisation [No error]
10 valeur limite supérieure dépassée [Upper limit exceeded]
15 Défaillance module/canal [Module/channel failure]
24 Erreur lors du paramétrage de la valeur limite inférieure [Fault in parametrizing lower limit]
25 Erreur lors du paramétrage de la valeur limite supérieure [Fault in parametrizing upper
1)
limit] 3)
26 Sous-tension de l'alimentation des actionneurs [Fault in actuator supply]
29 Erreur lors du paramétrage [Fault in parametrizing]
1) En fonction du paramétrage, le module émet le message d'erreur correspondant si la surveillance est acti-
vée. Les signaux d'entrée continuent toutefois d'être traités.
2) Toutes les fonctions électriques du module sont arrêtées.
3) Les valeurs de paramètres saisies sont ignorées, le module fonctionne en interne avec les dernières va-
leurs de paramètre valides.
Tab. 7 Numéros d'erreur
10 Démontage
Les réglages ne sont pas enregistrés sur le produit. Sauvegarder éventuellement
les réglages (par ex. sur la commande de niveau supérieur).
Démonter le produit dans l'ordre suivant :
1. débrancher le produit (alimentation en air comprimé et électrique).
2. Débrancher la borne de terre.
3. Défaire les raccords pneumatiques.
4. Desserrer les unes après autres les vis de toutes les équerres de fixation.
Commencer par les vis en dessous du produit.
5. Retirer le produit complet.
11 Mise au rebut
ENVIRONNEMENT !
Recycler l'emballage et le produit conformément aux réglementations légales ap-
plicables è www.festo.com/sp.
Sortie
1)
–
Informations
è 5.1.2 Éléments
d'affichage.
Description de système
CPX
è 3 Informations
complémentaires.
è 1 Documents
applicables.
Description de système
CPX
3 Informations
è
complémentaires.
1)
2)
1)
1)3)
12 Caractéristiques techniques
12.1 Caractéristiques techniques mécaniques
MSE6-D2M
Poids du produit
Position de montage
Degré de protection selon EN
60529
Tenue aux vibrations et résistance aux chocs (selon IEC 60068)
Tenue aux vibrations (partie
2-6)
Résistance aux chocs (partie
2-27)
1) Connecteur à l'état raccordé ou doté d'un capuchon de protection
2) Explications concernant les sévérités è tableau suivant.
Tab. 8 Caractéristiques techniques mécaniques
Mise sous charge dues aux vibrations
Gamme de fréquence [Hz]
SG1
2 ... 8
8 ... 41
41 ... 58
58 ... 160
160 ... 200
Tab. 9 Valeurs relatives aux vibrations et aux chocs selon IEC60068
Mise sous charge due aux chocs
Accélération [m/s 2 ]
SG1
± 150
Tab. 10 Valeurs relatives aux vibrations et aux chocs selon IEC60068
Mise sous charge due aux chocs permanents
Accélération [m/s 2 ]
± 150
Tab. 11 Valeurs relatives aux vibrations et aux chocs selon IEC60068
12.2 Caractéristiques techniques, pneumatiques
MSE6-D2M
Pression de service
Fluide
Fluide de service
1)3) Nota
Température du fluide
Débit
Débit nominal normal 1)
1 } 2 dans le sens d'écou-
lement principal
1)
Débit nominal normal
2 } 1 dans le sens de dé-
charge
Capteur de pression 3)
Plage de mesure de la pres-
sion
Précision
Répétitivité
3)
Capteur de débit 4)
Sens d'écoulement
Plage de mesure de débit
Précision de la valeur de dé-
bit
Précision répétitive, point zé-
ro
Précision répétitive, plage
Coefficient de température,
plage
Sensibilité à la pression,
plage
Robinet d'arrêt
Pression d'enclenchement
[g] 2700
horizontale ± 5°
IP65 1)
2)
SG1
SG1
Accélération [m/s 2 ] Débattement [mm]
SG1 SG1
– ± 3,5
10 –
– ± 0,15
20 –
10 –
Durée [ms] Chocs par sens de déplacement
SG1 SG1
11 5
Durée [ms] Chocs par sens de déplacement
6 1000
[bar] 3,5 ... 13
[MPa] 0,35 ... 1,3
Air comprimé selon ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Azote
Exploitation lubrifiée impossible
[°C] 0 ... 50
[l/min] 4500
[l/min] 4500 2)
[bar] 0 ... 14
[MPa] 0 ... 1,4
[%FS] ± 3
[%FS] ± 0,3
unidirectionnel P1 } P2
[l/min] 50 ... 5000
± (3 % de la valeur mesurée + 0,3 % FS)
[%FS] ± 0,2
[%FS] ± 0,8
[%FS/K] typ. ± 0,1
[±FS/bar%] ± 0,5
[±FS/bar%] ± 5
[bar]
< 3,5
[MPa]
< 0,35