Publicité
200
1. Information générale sur la sécurité
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une personne
qualifiée ( voir "Instructions de Sécurité" à la fin de ce document), suivant les instructions de montage et d'entretien. On doit également ré-
pondre aux instructions générales de montage et de sécurité pour le montage des conduites et la construction des installations. On verra à
utiliser des outils et équipements de sécurité appropriés.
2. Information générale du produit
2.1. Description générale
Les purgeurs du série 200 sont des purgeurs à flotteur inversé ouvert en fonte, destinés à être montés dans un tuyaux vertical avec
l'écoulement vers le haut. Il sont conçus pour différentes plages de pression et applications avec une pression de service maximale de 14
bar eff.
Nota: L'information technique détaillé peut être retrouvée sur les fiches techniques TI-S003-03 et TI-P003-04.
2.2. Diamètres et raccordements
½" – 2" taraudé BSP ou NPT
DN15 – DN50 à brides*
*Les brides répondent aux exigences de BS 4504 DIN PN16, PN10, PN6, ANSI 125 et ANSI 150. Dans certains formats, les brides de
l'entrée et de la sortie sont formées avec la coulee du corps et ont des trous taraudés pour reçevoir des goujons. Les trous sont taraudés
UNC dans des brides selon ANSI et taraudés métriques dans des brides selon BS 4504 DIN.
Des purgeurs avec des raccordements à brides ont des corps et des couvercles qui peuvent varier de celui illustré ci-dessus.
2.3. Conditions maximales de service
Les conditions maximales de fonctionnement dependent de la taille de l'orifice.
Pression nominale du corps
PMA – Pression maximale admissible
TMA – Température maximale admissible
Pression d'épreuve hydraulique
Nota: Les limites de pression des brides doivent toujours être supérieures à celles des parties intérieures (ΔPMX).
ΔPMX – Pression différentielle maximale en bar
DN
2
½"
211/12
¾"
212/16
1"
213/24
1½"
215/36
2"
-
DN15
221/12
DN20
222/16
DN25
223/24
DN40
225/36
DN50
-
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tel. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
Série 200 – version taraudé montré
ΔPMX – Pression différentielle maximale en bar
2,5
4
211/10
-
212/12
-
213/20
-
215/28
216/48
216/40
-
221/10
-
222/12
-
223/20
-
225/28
226/48
226/40
Industriepark 5
+31 10 892 03 86
www.SpiraxSarco.com/global/nl
8,5
12,5
21/8
-
212/10
-
213/16
213/14
215/22
215/20
216/32
216/28
221/8
-
222/10
-
223/16
223/14
225/22
225/20
226/32
226/28
9052 ZWIJNAARDE
Fax +32 9 244 67 20
info@nl.SpiraxSarco.com
Montage et Entretien
excède PN16
22 bar eff. @ 210°C
210°C @ 22 bar eff.
34 bar eff.
13,8
17
211/7
211/6
212/8
212/7
-
213/12
-
215/18
-
216/24
221/7
221/6
222/8
222/7
-
223/12
-
225/18
-
226/24
IM-S003-08 / ST-BEf-04
- 2 / 10 -
Publicité
