Wartungs- und Gebrauchsanleitung | Onderhouds- en gebruiksaanwijzing | Maintenance Instructions and Directions for Use | Notice de maintenance et d'utilisation
Wartungs- und Gebrauchsanleitung | Onderhouds- en gebruiksaanwijzing | Maintenance Instructions and Directions for Use | Notice de maintenance et d'utilisation
Fetten der beweglichen Teile!
Smeren van de bewegende delen!
Grease the movable parts!
Graisser régulièrement les pièces mobiles !
Demontage und Entsorgung
Demontage en verwijdering
Disassembly and disposal
Démontage et gestion des déchets
10
WGM Top | 121029-0000 | v3.1 | 2019-06-05
Montageanleitung
Montagehandleiding
Instructions for assembly
Instructions de montage
Nur durch Fachunternehmen
durchführen lassen!
Alleen door een gespecialiseerd
bedrijf uitvoeren laten!
Only by your specialist retailer!
Uniquement par une entreprise
spécialisée !
Vorsicht! Personenschäden durch unsachgemäße De-
montage der Anlage!
Demontage und Entsorgung nur durch geeignte Fachun-
ternehmen durchführen lassen!
Voorzichtig! Persoonlijk letsel door verkeerde demon-
tage van de installatie!
Laat de demontage en Verwijdering alleen door een er-
kend vakbedrijf uitvoeren!
Careful! Personal injury can result from improper dis-
mounting of the construction!
Only have the dismounting process and the disposal car-
ried out by your specialist retailer!
Prudence ! Risque de blessures corporelles en cas de dé-
montage incorrect de l'installation !
Faire réaliser le démontage et la gestion des déchets uni-
quement par des entreprises spécialisées adaptées!
weinor GmbH & Co. KG