Table des matières Domaine d'application ......................3 Généralités et documents complémentaires valables ............4 Composants du système ......................4 Version système avec circuit de sélection 1oo2 ............... 5 Version système circuit de sélection 2oo3 ................ 6 Installation et mise en service ....................6 Comportement de l'appareil en fonctionnement normal et en cas de défaut ....
Domaine d'application Le OPTISWITCH 5300 C est un détecteur de niveau à lames vibrantes destiné à la détection de ni- veau. La sécurité de fonctionnement n'est assurée qu'à condition d'un usage conforme de l'appareil en respectant les indications stipulées dans le manuel de mise en service et dans les éventuelles notices complémentaires.
La plaque signalétique sert à spécifier les caractéristiques techniques de l'appareil. Tout appareil sans plaque signalétique spécifique à l'appareil ne doit pas être mis en service. Document-ID Désignation 51194 Safety Manual OPTISWITCH 5300 C Relais (2 x SPDT) Avec qualification SIL 51195 Safety Manual OPTISWITCH 5300 C...
Version avec APS Fig. 2: Évaluation via APS Détecteur de niveau 1 Détecteur de niveau 2 En option capteur supplémentaire pour la réalisation d'un circuit de sélec- tion 2oo3 ou une redondance diversitaire 4 APS ou système d'évaluation certifié selon EN 12952-11 et EN 12953-9 Version système avec circuit de sélection 1oo2 Comportement système en fonctionnement normal Si la valeur limite à...
Le recouvrement des lames vibrantes par le produit entraîne une variation de la fréquence. Celle-ci est détectée par le préamplificateur intégré et convertie en un ordre de commutation. Le préamplificateur du OPTISWITCH 5300 C contrôle de façon continue par le biais de son exploi- pour l'homologation de la chaudière à vapeur...
Page 7
tation de fréquence les critères suivants : • corrosion importante ou détérioration des lames vibrantes • panne d'oscillation • rupture de ligne vers l'entraînement oscillant • Ligne bifilaire : rupture de ligne ou court-circuit Si le détecteur reconnaît une panne de fonctionnement ou dans le cas d'une panne de tension d'ali- mentation, l'électronique passe à...
Page 8
Mode de fonctionnement Protection antidébordement Protection contre la marche à vide (Mode de fonctionnement max.) (Mode de fonctionnement min.) Relais Contact NO ouvert (désexcité) Contact NO ouvert (désexcité) g / cm 3 0,47 Fig. 4: I (version transistor) 1 Témoin de contrôle - Affichage des anomalies (rouge) Témoin de contrôle - État de commutation (jaune) Témoin de contrôle - État de fonctionnement (vert) Inversion du mode de fonctionnement pour sélection du comportement de...
g / cm 3 0,47 Test Fig. 5: L (version deux fils) 1 Témoin de contrôle - Affichage des anomalies (rouge) Témoin de contrôle - État de commutation (jaune) Témoin de contrôle - État de fonctionnement (vert) Inversion du mode de fonctionnement pour sélection du comportement de commutation Commutateur DIL pour le réglage de la sensibilité Touche de test Borne de mise à...
Remarque : Les cycles de test possibles pour le OPTISWITCH 5300 C sont décrits dans le Safety Manual au chapitre 7 : « Essai périodique » et de manière détaillée dans le manuel de mise en service (Doc. : 48078, 48079, 48077) au chapitre 6.4 : «...
Certificat pour l'homologation de la chaudière à vapeur...
Page 12
pour l'homologation de la chaudière à vapeur...
Page 13
pour l'homologation de la chaudière à vapeur...
Page 14
Notes pour l'homologation de la chaudière à vapeur...
Page 15
Notes pour l'homologation de la chaudière à vapeur...
Page 16
Systèmes de mesure pour l'industrie pétrolière et gazière KROHNE Messtechnick GmbH & Co. KG Ludwig-Krohne-Straße 5 D-47058 Duisburg Tel.: +49 (0) 203 301 0 Tel.: +49 (0) 203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE: www.krohne.com...