Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Veuillez S'IL VOUS PLAÎT examiner soigneusement ces instructions avant d'entamer l'installation. La plupart des installations peuvent être
réalisées avec des outils et procédés ordinaires. Toutefois, vous devez connaître votre véhicule et vous sentir à l'aise quand vous y travaillez.
Si cette installation vous semble difficile, nous vous conseillons vivement de la faire faire par un mécanicien. Pour toutes questions ou tous
problèmes, veuillez contacter notre ligne d'assistance technique au : 1-800-416-8628, de 7 à 17 heures, heure du Pacifique.
DESCRIPTION :
•
Les collecteurs d'admission de la série Performer d'Edelbrock sont conçus pour les moteurs fonctionnant du ralenti à 5.500 tours/minute.
Les collecteurs d'admission de la série Performer RPM sont conçus pour les moteurs fonctionnant de 1.500 à 6.500 tours/minute. Utilisez les
collecteurs d'admission Performer et Performer RPM avec les carburateurs recommandés qui y correspondent et du matériel supplémentaire
pour encore améliorer davantage leur performance.
APPLICATIONS :
COLLECTEUR D'ADMISSION RÉFÉRENCE APPLICATION
2105, 21053
7105, 71053, 71054
7505, 75054
La vente ou l'utilisation pour véhicules dont les échappements sont soumis à un contrôle de pollution est illégale.
A -
Pour certaines applications, un remplacement de série pour utilisation en rue est permis par la loi. Voir l'ajout " Liste de pièces de
B -
rechange pour collecteurs d'admission " ou le catalogue pour des informations plus détaillées.
C -
Disponible en finitions supplémentaires telles que polies, PermaStar ou EnduraShine. Consultez le catalogue pour de plus amples
informations.
Les carburateurs aftermarket à 4 barils ne sont pas compatibles avec les Ford AOD. Les carburateurs AVS des séries Performer et
D -
Thunder sont compatibles avec les Ford AOD si on les utilise avec le crochet Lokar SRK-4000. Pour de plus amples renseignements,
veuillez téléphoner au (865) 966-2269 ou visiter www.lokar.com.
SYSTÈMES DE RECYCLAGE DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT : Les collecteurs Performer équipés de systèmes de recyclage des gaz
•
d'échappement Edelbrock sont censés fonctionner de façon identique à celle des pièces de fabricant originel qu'ils remplacent. Tous les
composants de série liés aux gaz d'échappement et émissions sont censés être conservés et pouvoir fonctionner. Les collecteurs qui ne sont
pas munis de systèmes de recyclage des gaz d'échappement sont incompatibles avec le matériel de recyclage de ces gaz. Les systèmes de
recyclage des gaz d'échappement sont utilisés sur la plupart des véhicules datant de 1972 ou plus récents. Examinez les lois locales pour
voir ce qu'elles exigent.
ACCESSOIRES ET ARTICLES D'INSTALLATION : Les recommandations les plus importantes sont énumérées ci-dessous. Consultez le
•
catalogue pour de plus amples informations. Pour commander un catalogue, téléphonez à (800) FUN-TEAM ou visitez www.edelbrock.com.
•
PIÈCES EXIGÉES POUR L'INSTALLATION
Collecteur 2105, 21053 (applications à émissions contrôlées) :
CARBURATEUR
OEM
©2013 Edelbrock LLC
Rev. 5/14/13 - QT/mc
®
Performer 390 : Conçu pour les moteurs Ford V8 332-352-360-390-406-410-427-428
pour modèles utilisés en rue, avec culasse à élévation moyenne ou basse. Incompatible
B, C, D
avec le carburateur Motorcraft courant à alésage étalé et les gros moteurs 361 & 391 c.i.d
V8 des camions Ford. N'est pas muni d'un système de recyclage des gaz d'échappement.
Performer RPM FE : Conçu pour les moteurs 390-406-410-427-428 c.i.d. Ford FE V8s
à haute performance avec des culasses 390-428 c.i.d. à élévation basse/moyenne ou
culasses Edelbrock Performer RPM FE . Équipé pour pouvoir installer un système de
A, C, D
récupération des vapeurs d'huile du carter moteur ou une bride de reniflard à l'arrière.
Pas de passage croisé d'échappement. Inadapté aux moteurs à haut élévateur ou accès
en forme de tunnel.
RPM Air-Gap Dual-Quad FE: Conçu pour 1960-tard hautes performances rue 390-406-
A, C, D
410-427-428 cid Ford moteurs FE à faible / moyen hausse ou Edelbrock Performer RPM
têtes FE # 60059 ou 60069.
RÉFÉRENCE
PIÈCES EXIGÉES POUR L'INSTALLATION
B, H, N
Collecteurs d'admission Performer et Performer RPM
Pour les moteurs Ford 390-428 c.i.d. FE
CATALOGUE N° 2105, 21053, 7105, 71053, 71054
Page 9
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Catalog #2105, 21053, 7105, 71053, 71054, 7507, 75054
Brochure #63-0275
Publicité
