FAVOR de estudiar estas instrucciones antes de iniciar la instalación. Casi todas las instalaciones pueden ser hechas con procedimientos y
herramientas comunes. Sin embargo, usted debe de estar familiarizado y trabajar cómodamente con su vehículo. Si usted no se siente cómodo
haciendo esta instalación, es recomendable que un mecánico lo haga. Si tiene alguna duda o problema, por favor llame a nuestra Línea
Telefónica de Asistencia Técnica al: 1-800-416-8628 en E.U.A., de 7:00 am a 5:00 pm, hora estándar del Pacífico.
DESCRIPCION:
•
Las series de múltiples de admisión de Edelbrock Performer están diseñadas para motores que operan con la marcha en 5 500 rpm
(revoluciones por minuto). Las series de múltiple de admisión Performer RPM están diseñadas para motores que operan con 1500-6500
rpm Ponga los múltipes de admisión de Performer o Performer RPM con carburadores recomendados y equipo adicional para aumentar aún
más el desempeño.
APLICACIONES:
MULTIPLE DE ADMISION REFERENCIA
2105, 21053
7105, 71053, 71054
7505, 75054
A - No es legal venderlo o usarlos en vehículos de motor con control de contaminación.
B - Reemplazo en inventario de calle legal en algunas aplicaciones. Vea el volante de 'Lista de Inventario para Reemplazo de Partes de Múltiple
de Admisión" o el Catálago para más detalles.
C - Disponibles en acabados adionales, como pulidos, Perma Star o EnduraShine. Vea el Catálago para más detalles.
D - Carburadores de 4 válvulas del mercado de repuestos no son compatiblse con Ford AOD. Los carburadores de Serie Performer y Thunder AVS trabajan
con Ford AOD cuando se usan con una ménsula Lokar SRK-4000, para más información llame al (865) 966-2269 en E.U.A. o visite www.lokar.com
SISTEMAS DE EGR: Los múltiples Performer equipados de Edelbrock EGR son hechos con el propósito de funcionar directamente como el
•
reemplazo idéntico para sus piezas de O.E.M. Todas las emisiones con escape o componentes de emisiones del inventarion están hechas
para que queden y funcionen. Los múltiples equipados con NO-EGR no aceptarán inventario con equipo de EGR (Recirulación de los Gases
de Escape) Los sistemas EGR son usados en casi todos los modelos 1972 y modelos anteriores. Consulte los requisitos de las leyes locales.
•
ACCESORIOS Y PARTES DE INSTALACION: La mayoría de las recomendaciones están enlistadas abajo. Vea nuestro catálago para más
detalles.. Para ordenar un catálago llame al (800) FUN-TEAM en EUA o visite www.edelbrock.com.
•
RECOMENDACIONES PARA EL CARBURADOR:
CARBURADOR
OEM
Múltiple 2105 and 21053 (Aplicaciones de Emisión Controladas):
CARBURADOR
Performer #1405 (600 cfm)
Performer #1406 (600 cfm)
Series Thunder #1805 (650 cfm)
Series Thunder #1805 (650 cfm)
©2013 Edelbrock LLC
Rev. 5/14/13 - QT/mc
®
APLICACION
Performer 390: Diseñados para la calle 332-352-360-390-406-410-427-428 c.i.d. Ford
V8 con cabezas cilíndricas de elevación mediana o baja. No aceptará un carburador de
B, C, D
calibre extendido Motorcraft o uno que quede de trabajo pesado 361 y 391 c.i.d. para
Camionetas Ford V8. No equipado con EGR.
Performer RPM FE: Diseñados para alto rendimiento 390-406-410-427-428 c.i.d. Ford FE
V8 con 390-428 c.i.d. con cabezas cilíndricas de altura estándar baja/mediana de Edelbrock
A, C, D
Performer RPM. Tiene provisión para añadir PCV o un borde respirador al final. Sin pasaje de
travesía con escape. No le quedará uno de Elevación Alta o a motores con Puerto de Tunel.
Múltiple de admisión de marca RPM Air-Gap con una plataforma de carburador para
dos carburadores de cuatro barriles, para motores FE: Diseñado para motores de alto
A, C, D
rendimiento de Ford FE de 390-406-410-427-428 pulgada cúbica con cabezas de
cilindro de baja / media subida o Edelbrock Performer RPM FE #60059 o #60069.
REFERENCIA
PARTES REQUERIDAS PARA LA INSTALACION
B, H, N
REFERENCIA
A, I, K, N, O
A, I, K, N
A, I, K, N
A, I, K, N
Múltiple de Admisión Performer and Performer RPM
Para Motores Ford FE 390-428 c.i.d.
CATÁLOGO Nº 2105, 21053, 7105, 71053, 71054
PARTES REQUERIDAS PARA LA INSTALACION
#1483 o 1844 adaptador de la palanca de estrangulación
#1483 o 1844 adaptador de la palanca de estrangulación
#1483 o 1844 adaptador de la palanca de estrangulación
#1483 o 1844 adaptador de la palanca de estrangulación
5
Página
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
Felleto #2105, 21053, 7105, 71053, 71054, 7507, 75054
Catálago #63-0275