Linde LIV IQ Notice D'instruction

1) Snelkoppeling →
2) Afsluiter →
Algemeen:
→ Gebruikstemperatuur: -20°C tot +45°C.
→ Alleen gebruiken in combinatie met apparaten die bedoeld zijn voor het
toedienen van het product.
→ Vervang de cilinder wanneer de inhoudsindicator op het digitaal
beeldscherm alleen de segmenten in het rode gebied toont.
→ Zorg voor een correcte, voorgeschreven fl owhoeveelheid door de fl ow-
regelaar op een genummerde fl owinstelling te zetten en niet tussen twee
fl owinstellingen in.
→ Bij een afwijking, sluit de afsluiter en neem contact op met de leverancier.
Voor gebruik:
→ Controleer op de inhoudsindicator op het digitaal beeldscherm
inhoud voldoende is voor het beoogd gebruik.
(3)
→ Controleer of de fl owregelaar
→ Sluit het betreff ende toedieningssysteem aan op de LIV IQ
→ Draai de afsluiter (2) langzaam volledig open (tegen de wijzers van de klok in).
→ Bij gebruik van de slangtule (4)
de fl owregelaar (3).
→ De patiënt kan nu aangesloten worden op het toedieningssysteem.
Na gebruik:
Om een lege cilinder te verwisselen of na het beëindigen van de behandeling:
→ Verwijder het aangesloten toedieningssysteem van de patiënt.
(3)
→ Draai de fl owregelaar stapsgewijs naar fl ow 0.
→ Draai de afsluiter (2) dicht (met de wijzers van de klok mee).
→ Open de fl owregelaar (3) helemaal.
(3)
→ Draai de fl owregelaar naar 0 zodra de fl ow is gestopt.
→ Verwijder het toedieningssysteem van de LIV IQ
Korte omschrijving van het digitale beeldscherm
Zie de uitgebreide gebruiksaanwijzing voor details.
Geselecteerde fl ow
Nieuwe, volle cilinder →
Resterende tijdsduur
bij de geselecteerde
fl owinstelling →
Resterend gasvolume →
Opgelet! Dit symbool verschijnt
in combinatie met een symbool
dat verdere uitleg geeft. (zie
uitgebreide gebruiksaanwijzing).
Incorrect gebruik (fl owregelaar
ingesteld met gesloten afsluiter).
Lege batterij.
MRI compatibel
Statische veldsterkte ≤ 3T
Houd de afsluiter minimum 30 cm op afstand
van de magneetopening.
Adresinformatie LIV IQ producent:
Linde Healthcare AB
SE-181 81 Lidingö, Zweden
Adresinformatie lokale distributeur:
Linde Healthcare Benelux, De Keten 7, 5651 GJ Eindhoven, Nederland
Nederland: Tel.:+31.40.2825825
België & Luxemburg: Tel.: +32.70.233826
Versienr.: GOX.IFU.LIVIQ.BLX.01
Gebruiksaanwijzing
van de LIV® IQ
← 3) Flowregelaar
← 4) Slangtule
← 5) Digitaal beeldscherm
← Alarmonderdrukking
(5)
op 0 staat.
(1 of 4).
selecteer stapsgewijs de gewenste fl ow met
(1 of 4).
Flow is actief
↓ ↓
Geblokkeerde slang-
tule/lage fl ow
(versus fl owregelaar
instelling).
Temperatuur voor
de LIV IQ te hoog.
Temperatuur voor
de LIV IQ te laag.
1) Prise rapide
2) Robinet
d'ouverture
Généralités:
→ Température d'utilisation : -20°C à +45°C.
→ Utiliser uniquement des dispositifs d'administration conformes et
compatibles avec le produit.
→ Soit prêt à remplacer le cylindre dès que l'écran digital n'affi che que le
segment rouge.
→ Ne pas positionner le sélecteur de débit entre deux valeurs; le débit ne
serait pas correcte.
→ En cas de phénomène anormal, fermer le robinet dans la mesure du possible
et contacter le fournisseur.
Avant utilisation:
of de → Vérifi er sur l'indicateur de contenu sur l'écran digital
suffi sant pour l'utilisation prevue.
→ S'assurer que le sélecteur de débit
→ Brancher le dispositif d'administration sur la prise rapide ou l'olive de sortie
(1 ou 4).
→ Ouvrir lentement et complètement le robinet de la bouteille
sens inverse des aiguilles d'une montre).
→ Si l'olive de sortie
sélecteur de débit
→ Brancher le patient au dispositif d'administration.
Après utilisation:
Pour remplacer un cylindre vide ou à la fi n du traitement :
→ Débrancher le dispositif d'administration du patient.
→ Remettre progressivement le sélecteur de débit
→ Fermer le robinet de la bouteille
→ Ouvrir complètement le sélecteur de débit (3).
→ Lorsque le gaz ne débite plus, remettre le sélecteur de débit
→ Débrancher le dispositif d'administration
Description succincte de l'écran digital
Voir le Manuel d'utilisation pour plus de détails.
Nouvel emballage,
plein (losange)
Temps de traitement
restant au débit
sélectionné
Indicateur graphique
de contenu
Attention ! Ce symbole apparait
en association avec un symbole
explicatif. (Voir Manuel).
Utilisation incorrecte
(Le sélecteur de débit est mis
en position avec une bouteille
fermée).
Batterie faible.
Adresse Distributeur:
Linde Healthcare Benelux, De Keten 7, 5651 GJ Eindhoven, Pays-Bas
Pays-Bas: Tél. : +31.40.2825825
Belgique & Luxembourg: Tél. : +32.70.233826
Notice d'instruction
de la LIV® IQ
→
→
(3)
indique la position 0.
(4)
serve au branchement du patient, manœuvrer le
(3) pour obtenir le débit prescrit.
(2)
(dans le sens des aiguilles d'une montre).
(1 ou
Affi chage du débit sélectionné Icône confi rmant un débit existant
↓ ↓
→
→
→
Compatibilité IRM
Champs magnétique ≤ 3.0T
Conserver la bouteille à minimum 30 cm de l'aimant.
Adresse Fabricant:
Linde Healthcare AB
SE-181 81 Lidingö, Suède
No de version: GOX.IFU.LIVIQ.BLX.01
← 3) Sélecteur de débit
← 4) Olive de sortie (débit continu)
← 5) Ecran digital
← Bouton « silence »
(5) si le contenu est
(2) (dans le
(3) sur la position 0.
(3)
sur la position 0.
4).
Tube bloqué ou coudé /
Débit trop faible (en
comparaison du débit
choisi).
Emballage à température
trop élevée.
Emballage à température
trop basse.