FR
Enregistrement du produit et prolongation de garantie pour les caméras thermiques de MSA
Nous vous remercions d'avoir acheté une caméra thermique MSA. Le fait d'enregistrer vos produits auprès de MSA vous
permet d'améliorer le traitement d'éventuelles réclamations de garantie et de recevoir des informations concernant les mises à
jour du produit et les nouveaux produits. Veuillez enregistrer votre caméra en ligne ou acheter une prolongation de garantie en
allant sur le site www.MSASafety.com/register.
MSA exige que la caméra et les accessoires soient installés, utilisés et/ou maintenus conformément aux instructions du
produit. Toutes les caméras thermiques et tous les accessoires envoyés pour réparation sous garantie seront inspectés pour
détecter d'éventuels signes de manipulation trop brutale et d'utilisation dépassant largement les spécifications données dans
les instructions. La garantie couvre uniquement les défauts matériels et/ou de fabrication. La réparation et le travail
nécessaires pour l'usure naturelle ne sont pas couverts par la garantie et sont de la responsabilité de l'utilisateur final initial.
Pour obtenir des informations concernant la disponibilité hors des États-Unis, contactez
votre représentant MSA local.
Prolongation de garantie pour les caméras thermiques EVOLUTION
Les démarches relatives à la prolongation de garantie doivent être effectuées pour CHAQUE caméra thermique.
Demandez une prolongation de garantie pour votre caméra thermique MSA en ligne, en allant sur le site
www.MSASafety.com/register, ou contactez-nous par téléphone (aux États-Unis : 1-800-MSA-2222, autres pays :
coordonnées à la dernière page de ce manuel) pour toute demande d'assistance.
• Les demandes de prolongation de garantie DOIVENT être faites dans les 6 premiers mois suivant la date de fabrication.
Les trois derniers caractères (MAA, ou « mois‐ année‐ année ») du numéro de série de la caméra thermique (situé dans le
compartiment de batterie de la caméra thermique) indiquent cette période (XX‐ XXXX‐ MAA).
• La prolongation de garantie peut aller jusqu'à 36 mois après l'expiration de la garantie standard. Choisissez une
prolongation de garantie sur un, deux ou trois ans.
• Tarif des prolongations de garantie : un an = 1 000,00 $, deux ans = 2 250,00 $ et trois ans = 3 750,00 $.
• La prolongation de garantie et la garantie standard commencent toutes les deux à partir de la date d'achat par l'utilisateur
final.
• Ce programme de prolongation de garantie s'applique uniquement aux caméras thermiques de MSA. Les batteries
consommables, les chargeurs de batterie et les accessoires ne sont pas couverts.
REMARQUE : Ce manuel ne contient qu'une description générale des produits présentés. Bien que les utilisations et les
capacités de performance soient décrites, les produits ne doivent en aucun cas être utilisés par des personnes non formées ou
non qualifiées et avant d'avoir lu attentivement et compris les instructions du produit, notamment tous les avertissements ou
mises en garde donnés. Seules ces instructions contiennent des informations exhaustives et détaillées concernant l'utilisation
et l'entretien corrects de ces produits.
Pour obtenir des informations concernant la disponibilité hors des États-Unis, contactez
votre représentant MSA local.
9
Caméra thermique Evolution 6000
2 Garantie du produit