Publicité
AVERTISSEMENT
• • •
Si vous installez l'appareil chez
vous, verrouillez-le lorsqu'il
n'est pas en utilisation.
• • •
Si vous installez le vélo dans
un studio ou dans un club,
il doit être utilisé dans un
environnement supervisé.
• • •
Poids maximum de
l'utilisateur :
kg.
ADVERTENCIA
• • •
Si el producto se instala en
un domicilio privado, se debe
mantener bloqueado mientras
no se utilice.
• • •
Si se instala en un estudio
o un club, la bicicleta debe
utilizarse en un lugar vigilado.
• • •
Peso máximo del usuario:
1
kg.
• • •
• • •
• • •
WAARSCHUWING
• • •
Wanneer thuis opgesteld:
vergrendel de machine
wanneer niet in gebruik.
• • •
Wanneer in een studio of
club opgesteld: de fiets mag
alleen onder toezicht worden
gebruikt.
• • •
Maximumgewicht van de
gebruiker: 1
ADVERTÊNCIA
• • •
Sempre que a máquina se
encontrar num ambiente
doméstico, bloqueie-a quando
não estiver a ser utilizada.
• • •
Sempre que a máquina se
encontrar num ambiente de
estúdio ou clube, deve ser
mantida sob vigilância.
• • •
Peso máximo do utilizador:
kg.
1
¡
¢
£
¤
¥
¦
§
¨
¢
©
¨
AVVERTENZA
• • •
• • •
• • •
kg.
• • •
• • •
• • •
Se installata in casa, bloccare
la macchina quando non è in
funzionamento.
Se installata in una palestra o
in un club, l'uso della cyclette
deve avvenire sotto controllo.
Peso massimo utente 1
kg.
(
kg)
Publicité
