Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VOLTCRAFT
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Laadstation met stekker voor 8 cellen en 9V-blok
Bestnr. 23 57 19
Voorgeschreven gebruik
Het apparaat is bestemd voor het tegelijkertijd laden van Ni-Cd/NiMH-accupacks met 8 cel-
len en een 9V blokaccu Ni-Cd/NiMH.
De laadstroom is voor beide accutypes vooraf ingesteld. De bediening en het onderhoud
zijn hierdoor zeer eenvoudig.
Het laadstation laadt de aangesloten accu's met constante stroom. Op deze wijze kunnen
ook accu's worden geladen die niet geschikt zijn voor snelladen. Deze laadprocedure ont-
ziet niet alleen de accu's maar garandeert door het gelijkmatig laden ook een goede ver-
mogensdichtheid in de accu.
Twee communicatielampjes geven de laadtoestand aan.
Het laden dient na een bepaalde tijd (afhankelijk van de grootte van de accu) handmatig te
worden beëindigd.
Er mogen geen batterijen (zink-koolstof, alkaline, etc.), loodaccu's of lithium-accu's (Li-Ion,
LiPo etc.) geladen worden.
De acculader mag alleen aan 230 V wisselspanning aangesloten en gebruikt worden. U
mag het product alleen in droge binnenruimtes gebruiken.
De stekkerlader is tegen overbelasting en kortsluiting beveiligd. Een kortsluiting of een
overbelasting kan over een langer tijdsbestek het apparaat vernietigen. Houd rekening met
de polariteit aan de 9V-laaduitgang!
Een andere toepassing dan hierboven omschreven is niet toegestaan en leidt tot bescha-
diging van het product. Tevens is dit met gevaren, zoals bv. kortsluiting, brand, elektrische
schok verbonden.
Het totale product mag niet worden gewijzigd resp. omgebouwd!
Men dient zich absoluut aan de veiligheidsinstructies te houden!
Veiligheidsadviezen
Lees de volledige gebruiksaanwijzing vóór de ingebruikname goed door,
ze bevat belangrijke aanwijzingen voor een correcte werking.
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiks-
aanwijzing, vervalt het recht op garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor
gevolgschade!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door niet-regle-
mentair gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschrif-
ten, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld. In dergelijke gevallen
vervalt elke aanspraak op garantie.
Uit veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het eigenmachtige verbouwen of veranderen
van elektronische toestellen niet toegestaan.
Oplaadapparaten en de aangesloten accu's mogen niet zonder toezicht gebruikt worden.
Om een ongevaarlijk gebruik te garanderen, dient de gebruiker de veiligheidsvoorschriften
en waarschuwingen die in deze gebruiksaanwijzing staan vermeld op te volgen.
De opbouw voldoet aan de beschermingsklasse II (dubbele of versterkte isolering). Er moet
op gelet worden, dat de isolatie van de behuizing resp. het netsnoer niet wordt beschadigd
of vernield.
Opladers en accessoires horen niet in de handen van kinderen! Het is geen speelgoed.
Houd accu´s buiten het bereik van kinderen.
Let bij het aansluiten van de accu's op de juiste poolrichting.
Laat accu´s niet zomaar laten rondslingeren; kinderen of huisdieren kunnen deze inslikken.
Raadpleeg direct een arts als toch een batterij is ingeslikt.
Lekkende of beschadigde accu´s kunnen bij contact met de huid verwondingen veroorza-
ken. Draag hierbij daarom beschermende handschoenen.
Let erop dat accu´s niet kortgesloten of in het vuur geworpen worden. Explosiegevaar!
U mag accu's nooit uit elkaar halen!
Bij industriële instellingen zijn de ongevalpreventievoorschriften van de bond voor industri-
ële beroepscoöperaties voor elektrische installaties en bedrijfshulpmiddelen in acht te
nemen.
Op scholen, opleidingscentra's, hobby- en zelfhulp-werkplaatsen moet bij het gebruik van
oplaadapparatuur door opgeleid personeel toezicht gehouden worden.
Voorkom gebruik bij ongunstige omgevingscondities. Zij leiden to beschadiging van de
gevoelige elektronica binnen in het oplaadtoestel en daarmee tot een eventueel levensbe-
dreigend gevaar voor de gebruiker.
Ongunstige omgevingscondities zijn:
- Te hoge luchtvochtigheid (> 75 % rel., condenserend)
- Natheid
- Stof en brandbare gassen, dampen of oplossingsmiddelen, benzine
®
- Te hoge omgevingstemperaturen (> ca. +40°C)
- Sterke trillingen
°
Let bij het laden van accu´s vooral op de laadinstructies van de desbetreffende
Versie 07/09
accufabrikant.
Houd zendinstallaties (mobilofoons, zendinstallaties voor de modelbouw etc.) op afstand
van de oplader, omdat de invallende zendstraling tot verstoring van het laden resp. vernie-
ling van de laadapparatuur en daarmee ook van de accu's kan leiden.
Trek de stekkerlader altijd aan de behuizing uit het stopcontact. Let erop, dat uw handen
droog zijn.
Verbind uw lader nooit direct met de netspanning, wanneer deze van een koude naar een war-
me ruimte is gebracht. Het daarbij ontstane condenswater kan onder ongunstige omstandig-
heden uw toestel vernielen. Laat het toestel onaangesloten op kamertemperatuur komen.
Wanneer ervan uitgegaan kan worden, dat een ongevaarlijke werking niet meer mogelijk
is, dient het apparaat buiten bedrijf te worden gesteld en tegen ongewild gebruik te worden
beveiligd.
U mag ervan uitgaan dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is wanneer:
- het apparaat zichtbaar is beschadigd,
- het toestel niet meer werkt en
- het apparaat langdurig onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen
- of het apparaat tijdens transport te zwaar is belast.
Een uitroepteken wijst op belangrijke instructies in deze gebruiksaanwijzing die
absoluut moeten worden opgevolgd.
Het „pijl"-symbool ziet u, wanneer u bijzondere tips en aanwijzingen voor de
bediening krijgt.
°
Dit apparaat is EG-goedgekeurd en voldoet aan de betreffende Europese richt-
lijnen.
Aansluiting en ingebruikname
Sluit de stekkerlader met behulp van een stopcontact aan op het 230V-
wisselspanningsnet.
Let bij het aansluiten in ieder geval op de polariteit van de 9V-
accu.
Druk de 9V-clip vast op de 9V-accu.
De witte accupackstekker is mechanisch beschermd tegen verpoling. De stekkers passen
alleen in de juiste poolrichting in elkaar.
Als de accu´s volgens de juiste polariteit zijn aangesloten, niet defect zijn
(hoogohmig/onderbroken) en de aansluiting op netvoeding tot stand is gebracht, gaan de
bijbehorende indicatielampjes voor de laadstatus branden.
Laadtijd
De stekkerlader kan niet automatisch worden uitgezet.
Zodra de berekende laadtijd is verstreken, moet het laadapparaat eerst van de netspanning
worden losgekoppeld en vervolgens dient de accu uit het apparaat te worden genomen.
De oplaadtijd wordt bepaald door de omgevingstemperatuur, de toestand van de accu, de
accucapaciteit enz. en wordt met behulp van de volgende formule berekend:
Vermogen van de accu in mAh
Laadtijd (in uren [h]) = ------------------------------------------------- x 1,4
Laadstroom in mA
Voorbeeld 1: Accupack met 8 cellen
1200 mAh
Laadtijd ca. 8,5 uur = -------------------------------------------------- x 1,4
200 mA
Voorbeeld 2: 9V-blokaccu
160 mAh
Laadtijd ca. 7,5 uur = -------------------------------------------------- x 1,4
30 mA
Een „licht" opwarmen van de accu('s) tijdens het opladen is normaal.
Bedek het apparaat nooit, om eventuele beschadigingen (door warmte-
ophoping) te voorkomen.
Bij onvakkundige bediening (te lange laadtijd of verkeerde poling) kan de
accu overbeladen resp. vernietigd worden. In het ergste geval kan de
accu exploderen en daarbij behoorlijke schade veroorzaken.
Volg altijd de laadaanwijzingen/-voorschriften van de accufabrikant op.
Opdat een accu ook na langere tijd perfect werkt (zonder memory-effect),
wordt bij NiCd – accu's geadviseerd, een accupack alleen ontladen aan te
sluiten. Bovendien zouden accu's een keer per maand ontladen/opgeladen
dienen te worden (zelfontlading, verlies van opneemvermogen).
Verwijdering
Oude elektronische apparaten zijn grondstoffen en horen niet bij het huisvuil.
Indien het apparaat onbruikbaar is geworden, dient het in overeenstemming
met de geldende wettelijke voorschriften te worden afgevoerd. Afvoeren via het
huisvuil is officieel verboden.
Afvalverwerking van gebruikte batterijen/accu's!
Als eindverbruiker bent u wettelijk verplicht (KCA-voorschriften) oude batterijen in te leve-
ren; afvoer samen met huishoudelijk afval is verboden!
Batterijen en accu´s met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door neven-
staande symbolen die erop wijzen dat deze batterijen/accu´s niet via het gewone
huisvuil afgevoerd mogen worden. Aanduidingen voor het beslissende zware
metaal zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Lege batterijen kunt u inleveren
bij de inzamelplaats van uw gemeente, in onze filialen of in andere verkooppunten
van gewone en oplaadbare batterijen!
Zo voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bovendien een
steentje bij aan de milieubescherming!
Technische gegevens
Bedrijfsspanning: ...................... 230V~ 50 Hz
Vermogen: ................................ 4,8 W
Laadspanning: .......................... 9,8V/11,2V
Cellenaantal:.............................. 8 cellen + 9V-blok
Laadstroom: .............................. 200 mA voor 8 cellen-accu
30 mA voor 9V-blokaccu
Laadcontrole: ............................ 2 communicatielichtjes
Gebruiksvoorwaarden: .............. 0 tot +40°C,
rel. luchtvochtigheid < 75%
niet-condenserend
Afmetingen (H x B x D): ............ ca. 82 x 56 x 80 mm
(zonder aansluitkabel)
Gewicht: .................................... ca. 280 g
Uitgangsleiding: ........................ Lengte ca. 175 cm
Colofon in onze gebruiksaanwijzingen
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft
®
, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in
elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2009 by Voltcraft
®
01_0709_01/HK
Publicité
