ViM KUBAIR F400 ECOWATT CC Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ViM Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. KUBAIR F400 ECOWATT CC
  6. Notice technique

ViM KUBAIR F400 ECOWATT CC Notice Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour KUBAIR F400 ECOWATT CC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE TECHNIQUE
INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE |
I S O 9 0 0 1
ISO 14001
Q u a l i t é
Environnement
AFNOR CERTIFICATION
AFNOR CERTIFICATION
KUBAIR F400 ECOWATT
®
Caisson d'extraction F400 - 120 (400°C 120 min)
NT00000631-KUBAIR-F400-ECOWATT-FR-210623

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ViM KUBAIR F400 ECOWATT CC

Sommaire des Matières pour ViM KUBAIR F400 ECOWATT CC

  • Page 1 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION KUBAIR F400 ECOWATT ® Caisson d’extraction F400 - 120 (400°C 120 min) NT00000631-KUBAIR-F400-ECOWATT-FR-210623...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS........................... 3 Avertissements ......................... 3 Consignes de sécurité ......................3 Réception – Stockage ......................3 Garantie ............................ 4 PRÉSENTATION PRODUIT ....................... 4 INSTALLATION ..........................5 Dimensions et poids ......................... 5 Synoptiques d'assemblage des accessoires ................6 Accessoires (dimensions en mm)..................... 9 Manutention ..........................

  • Page 3: Généralités

    GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements Ce produit a été fabriqué en respectant de rigoureuses règles techniques de sécurité, conformément aux normes de la CE. La déclaration CE est téléchargeable depuis le site internet (coordonnées en dernière page). Avant d’installer et d’utiliser ce produit, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indica- tions pour votre sécurité...

  • Page 4: Présentation Produit

    1.4 Garantie Le matériel est garanti 24 mois à compter de la date de facturation. La garantie se limite au remplace- ment des pièces ou du matériel dont le fonctionnement est reconnu défectueux par le fabricant, à l’ex- clusion de toutes indemnisations ou pénalités. Les frais de main d’œuvre, de dépose repose, de dépla- cement lié...

  • Page 5: Installation

    Construction • Panneaux en tôle d’acier galvanisé démontables. • Structure modulaire en profilés aluminium. • Raccordement par 2 brides lisses KUBZ12 incluses. • Turbine à réaction haute performance en acier galvanisé, montée en accouplement direct avec le moteur. Motorisation • Moteur ECM, classe F, triphasé avec contrôleur IP55 déporté : - Contrôleur VENTIDRIVE alimentation monophasée 230V 50/60Hz pour les tailles de 355 à...

  • Page 6: Synoptiques D'assemblage Des Accessoires

    KUBAIR F400 ECOWATT ® Montage avec axe moteur vertical(*) (*) Le KUBAIR ne doit pas être monté avec axe moteur vertical et moteur vers le bas. Dimensions (mm) Poids (kg) Taille A BH BV BVC G GC H Isolé Isolé 627 695 327 645 263 559 606 790 660 31 50 315 102 826 1103 321 699 767 361 678 297 631 606 864 732 31 50 349 102 860 1170 321 779 847 392 738 326 711 606 990 812 31 50 378 102 892 1230 321...
  • Page 7 KUBAIR F400 ECOWATT ® KUBZ 15 MV KUBZ 03 KUBZ 17 KUBZ 12 KUBZ 12 KUBZ 03 KUBZ 08 KUBZ 01 MV KUBZ 07 KUBZ 16 ® Les accessoires TCDZ des tourelles TED peuvent être utilisés avec le KUBAIR F400 ECOWATT avec moteur axe vertical KUBZ 12 KUBZ 17...
  • Page 8 KUBAIR F400 ECOWATT ® avec moteur axe vertical TCDZ03 TCDZ08 TCDZ03 TCDZ 04 TCDZ 07 TCDZ 02 TCDZ 09 Accessoire optionnel suivant sélection. 8/60 NT00000631-KUBAIR-F400-ECOWATT-FR-210623...

  • Page 9: Accessoires (Dimensions En Mm)

    3.3 Accessoires (dimensions en mm) MSDZ Manchette souple circulaire Ø F MSCZ Manchette souple rectangulaire KUBZ 01 Support standard Moteur axe horizontal : Ce support permet de fixer le caisson au sol avec le mo- teur en position axe horizontal. Repositionner, sur les 2 angles du caisson du côté...
  • Page 10 KUBZ 06 Capot KUBAIR Le capot moteur est fourni avec chaque KUBAIR F400 ® ECOWATT . Il est vissé sur le panneau support moteur. KUBZ 07 KUBZ 08 Capot pare-pluie avec grillage anti-volatile Ces capots se fixent après démontage de la bride lisse (KUBZ 12) fournie sur le caisson.
  • Page 11 Dimensions (mm) et poids (kg) MSDZ - MSCZ - KUBZ 02, 08, 12, 16 et 17 Poids KUBZ KUBZ KUBZ KUBZ KUBZ KUBZ Taille ØF 559 263 197 194 160 400 670 631 297 216 213 160 450 670 711 326 233 234 160 500 670 768 338 240 249 160 560 670 10,6 10,5...
  • Page 12 TCDZ 04 TCDZ 07 Costière droite, inclinée et Costière acoustique Conforme au DTU 43.1, il est possible d’associer un volet TCDZ 09 d’économie d’énergie TCDZ 03 (sauf TCDZ 09) venant se placer à l’intérieur de la costière. Pour les caissons avec costière droite acoustique (TCDZ 09), prévoir une perte de charge de 80Pa.

  • Page 13: Manutention

    Accessoire TCDZ 02 TCDZ 03 SILS TCDZ 04 TCDZ 07 (30°) TCDZ 09 TCDZ 08 Taille Poids (Kg) Poids (Kg) Poids (Kg) Poids (Kg) Poids (Kg) Poids (Kg) Poids (Kg) 355/400 23,0 300/500/700 11,0/15,5/20,0 11,2 34,0 450/500 37,0 300/500/700 13,5/19,0/25,0 14,8 51,0 10,5...

  • Page 14: Raccordement Électrique

    Démontage et remontage des panneaux du caisson Les panneaux latéraux lisses se démontent faci- lement en dévissant leurs vis 6 pans M6x40, em- preinte taille 4. Ils se repositionnent de la même façon. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 4.1 Précautions préalables Remettre à l’utilisateur la notice technique du caisson et des accessoires montés de manière qu’ils puissent être consultés à...

  • Page 15: Caractéristiques Électriques

    Si le sens de rotation est incorrect, couper l’alimentation électrique et vérifier l’absence de tension. Puis contacter le service SAV VIM. Ne pas modifier le câblage usine, sous risque de détériorations importantes du matériel.
  • Page 16 KUBAIR F400 ECOWATT Triphasé ® SPRD-B capteur de pression pré- sent en version COP Contrôleur électronique PTHV-A - Afficheur de débit ou de du moteur pression, présent en version VAV et COP avec afficheur et CAV INTZ - Interrupteur de proximité Alimentation avec interrupteur de proximité...

  • Page 17: Présentation Du Contrôleur Monophasé Ventidrive

    MISE EN SERVICE ET PARAMÉTRAGE CONTRÔLEURS MONO TAILLES 355/400/450 5.1 Présentation du contrôleur Monophasé VENTIDRIVE Le contrôleur du moteur ECM pilote ce moteur en fonction d'un potentiomètre de réglage présent sur le contrôleur, d'un signal 0-10V externe ou d'une consigne donnée par GTC ModBus. 5.1.1 Bornier du contrôleur LED d'état de fonctionnement Bornier raccordement de l'INTZ fait d'usine...
  • Page 18 5.1.2 Alarmes et indication états de fonctionnement Indication LED Une LED est présente à côté des Presses-Etoupes sur le contrôleur. LED verte constante : la tension d'alimentation est raccordée. LED verte clignotante : la communication Modbus est active. LED rouge constante : au moins une alarme critique est active. LED rouge clignotante : une alarme non critique est active.

  • Page 19: Connexion Modbus - Raccordement À Une Gtc

    5.2 Connexion Modbus - Raccordement à une GTC Dans le cas d’un raccordement à une GTC, la connexion ModBus permet, selon les produits : ® • KUBAIR F400 ECOWATT – Pilotage de débit variable VAV : - Marche / arrêt, - réglage de la vitesse, - lecture des registres.

  • Page 20: Commandes Modbus Supportées

    Paramètres de communication Dans les Holding Registers 0x03 : Read 0x06 : Ecriture d’un registre 0x10 : Ecriture de plusieurs registres Registre Adresse Fonction Valeur Résolution / Option Unité Valeur par défaut 4x0017 Modbus ID 1 à 247 Delai de reponse 4x0018 0 à...
  • Page 21 Register Address Function Range Active state 0x0014 Allow using Brake Chopper 0 - 1 1 = Allow BC 0x0014 Allow using Cooling Fan 0 - 1 1 = Allow Fan 0 = Voltage values from CCF 3 x 230V config 0x0016 0 - 1 1 = Fixed values for 3 x 230V...
  • Page 22 5.3.3 Input Registers Les registres d'entrée disponibles sont indiqués dans les tableaux ci-dessous. Input Registers: 34 (R) 0x04: Read EC-config (PM) FC-config (AC) Register Address Function Range Resolution Unit Resolution Unit 3x0001 Drive Type 1000 - 65535 3x0002 AOC SW version 0 - 65535 0.01 0.01...
  • Page 23 Register 2Address Function Range Active state Unit 3x8202 8201 Char9 + Char10 0-65535 2 x ACSII Char 3x8203 8202 Char11 + Char12 0-65535 2 x ACSII Char 3x8204 8203 Char13 + Char14 0-65535 2 x ACSII Char 3x8205 8204 Char15 + Char16 0-65535 2 x ACSII Char 3x8206...
  • Page 24 Common for EC (PM) & FC (AC) configuration Register Address Function Range / Value Resolution / Option Unit 4x0024 Parity None Even 4x0025 Stop Bits INVALID DigIn1 config 4x0026 Disabled Start/stop AlarmReset MB_IDs_2 Invert 0-10V (open = inverted) Rotation Firemode Motor Overheat Invert 0-10V (open = not inverted)
  • Page 25 Common for EC (PM) & FC (AC) configuration Register Address Function Range / Value Resolution / Option Unit DigIn3 config (IOM) 4x0031 Disabled Start/stop AlarmReset Disabled Invert 0-10V (open = inverted) Rotation Firemode Invert 0-10V (open = not inverted) Motor output off Modbus Disable DigIn4 config (IOM) 4x0032...
  • Page 26 Common for EC (PM) & FC (AC) configuration Register Address Function Range / Value Resolution / Option Unit IO_Opt2 config (IOM) 4x0034 Disabled RunningStart Output AlarmOut Output RunningSpin Output Set output status via coil Output stat 24 Single Error Alarm Output Disabled Start/Stop...

  • Page 27: Fonctionnement Des Relais

    5.4 Fonctionnement des relais Max 1 A sous 30 VDC et 24 VAC. Le relai Output 1 est un relai de marche. Le relai bascule lorsque le signal de marche est donné. Le relai Output 2 est un relai de défaut. Le relai bascule lorsque le moteur s'arrête après 5 tentatives de redémarrage.

  • Page 28: Fonctionnement En Désenfumage

    5.5 Fonctionnement en désenfumage Le KUBAIR F400 ECOWATT ® est agréé pour extraction de gaz chauds et de fumées en cas d'incendie. Ce mode de fonctionnement est automatique et ne demande aucun paramétrage. En cas d'extraction de gaz à une température > 200°C, l'unité passera automatiquement en grande vitesse avec ses protections thermiques internes inhibées.

  • Page 29: Fonctionnement En Débit Variable Vav

    KUBAIR F400 ECOWATT Monophasés ® 30VDC / 24VAC BORNES CONTRÔLEUR BDRA Accessoire non fourni R2 No Relai Output 2 R2 C Max 1A sous Relai de défaut R2 Nc 30VDC et 24VAC R1 No Relai Output 1 R1 C Relai de marche R1 Nc ELECTROVANNE GAZ Accessoire non fourni...
  • Page 30 Pour la commande Modbus utiliser du câble avec les caractéristiques suivantes : • Sur bornier bornes 1,2,3 : - Ø de gaine : 6,8mm à 9mm • Section de brin : 0,7mm² à 1mm² • Dénudage minimum conseillé 10mm Sur les connecteurs RJ12 : •...
  • Page 31 5.7.3 Réglage de la vitesse Tableau de correspondance entre la vitesse du ventilateur et le signal d'entrée en mode VAV : Vitesse KUBAIR F400 ECOWATT ® Signal d'entrée en tr/min Graduation Tension en V à la Valeur sur le registre Modbus 400/450 potentiomètre borne 5...
  • Page 32 5.7.4 Asservissement de plusieurs KUBAIR ECOWATT Monophasés en débit variable VAV ® Il est possible d'asservir de 1 à 32 KUBAIR ECOWATT ® depuis une seule télécommande tactile. Référence de la télécommande : ETDZ R 692101. Configuration des adresses Modbus Il est impératif de configurer une adresse Modbus unique pour chaque KUBAIR qui sera piloté...
  • Page 33 Raccordement Modbus entre chaque KUBAIR ECOWATT et la télécommande tactile ETDZ R ® Pour raccorder chaque KUBAIR ECOWATT ® entre eux et la télécommande, utiliser du câble plat Mo- dbus / câble de télécommunication, 6 conducteurs, 30AWG/0.066 mm², avec des connecteurs RJ12 à chaque extrémité.
  • Page 34 CONTROL MODE START COMMAND ALARM RELAY Manual Manual Disabled Analog in > 1 V Analog in > 1V DV Relay 1 Analog in > 2 V Analog in > 2V DV Relay 2 Digital in Digital in Sélectionner Disabled, puis appuyer Sélectionner Manual, puis appuyer Sélectionner Manual, puis appuyer sur la flèche de droite...
  • Page 35 Mise en fonctionnement du système Pour régler une consigne de vitesse et mettre en marche le système, suivez les instructions ci-dessous : Sélectionner une consigne de vitesse : ENTER VALUE SETPOINT RANGE : 0-100% Setpoint 0% Operation mode Const. speed Current speed _ _ _ % Current speed...
  • Page 36 Consultation des alarmes La commande déportée ETDZ R permet d'obtenir des informations précises sur le type d'alarme. Vous pouvez consulter et reseter une alarme via l'ETDZ R, en suivant les instructions ci-dessous : Warnings & alarms DV 3 Warnings & alarms RESET ALL RESET ALL WARNING/ALARM...
  • Page 37 MODBUS SETTINGS CONNECTION Connection 2/2 DEVICES CONNECTED DV 1 DV 2 Appuyer sur Connection Consulter l'état des connexions Connexion Ok Connexion perdue Revenir à l'écran d'accueil en appuyant 3 fois sur la flèche en haut à gauche. Consultation de l'état du système : Par la télécommande tactile, vous pouvez consulter l'état du système.

  • Page 38: Fonctionnement En Débit Constant Cav

    5.8 Fonctionnement en débit constant CAV 5.8.1 Description En fonctionnement à débit constant, le VCHV-A placé à droite de l'interrupteur INTZ sur l'une des faces de l'unité régule la vitesse du moteur afin d'obtenir la consigne de débit souhaitée. La consigne de débit est à...

  • Page 39: Fonctionnement En Pression Constante Cop

    5.8.3 Réglage de la consigne de débit Le réglage de la consigne de débit est à paramétrer sur le régulateur VCHV-A présent à droite du contrô- leur. Le VCHV-A est monté et câblé d'usine. Les touches de réglage du VCHV-A se trouvent à l'intérieur du boitier sous le couvercle.
  • Page 40 Pour la commande Modbus utiliser du câble avec les caractéristiques suivantes : • Sur bornier bornes 1,2,3 : - Ø de gaine : 6,8mm à 9mm • Section de brin : 0,7mm² à 1mm² • Dénudage minimum conseillé 10mm Sur les connecteurs RJ12 : •...

  • Page 41: Présentation Du Contrôleur Triphasé Invento

    Marche / Arrêt par Modbus Dans les Coil Stat Bits 0x01 : Lecture 0x05 : Écriture d'un registre Registre Adresse Fonction Valeur État 0 - Arrêt 0x0001 M/A moteur 0 - 1 1 - Marche MISE EN SERVICE ET PARAMÉTRAGE CONTRÔLEURS TRI TAILLES 500/630/710 6.1 Présentation du contrôleur Triphasé...
  • Page 42 Bornier raccordement commande Les di érentes fonctions de commandes sont dé nies dans la notice Bornier raccordement moteur fait d'usine Il est impératif que l'ordre des câbles U-V-W soit respecté Bornier raccordement de l'INTZ fait d'usine Triphasé KUBAIR 500 Bornier de raccordement accessible KUBAIR 630 sous le couvercle par 6 vis TX20 KUBAIR 710...

  • Page 43: Connexion Modbus - Raccordement À Une Gtc

    Quand vous débranchez le contrôleur de l'alimentation, attendez que les voyants LED cessent de cligno- ter avant de rebrancher. Le mode d’emploi des contrôleurs peut être fournit par le SAV VIM. Résolution des défauts En cas de défaut, une première opération de redémarrage après une coupure de l’alimentation pendant 5 minutes peut permettre au contrôleur de se réinitialiser.
  • Page 44 Topologies de réseaux modbus Topologie de réseau linéaire Invento 01 Invento 02 Invento 03 5 6 7 8 5 6 7 8 5 6 7 8 Dérivation RX / TX + Convertisseur USB - RS485 RX / TX - Terminaison 120Ω 1 nF Segment Topologie de réseau BUS Invento 01...
  • Page 45 Reportez vous au paragraphe correspondant ci-dessous pour le branchement et le paramétrage de votre caisson. Paramètres de configuration par défaut Un convertisseur USB à RS 485 est nécessaire pour vous connecter aux registres via un PC, ainsi qu’une interface de même type que ModBus Doctor. Caissons triphasés* MODBUS address Baut rate...

  • Page 46: Fonctionnement Des Relais

    6.3 Fonctionnement des relais Se substitue à l'utilisation d'un dépressostat type BDEZ. Défaut de ventilation KUBAIR F400 ECOWATT triphasé ® INVENTO Relay fault 17 18 19 Voyant de signalisation d'un Voyant de signalisation d'un défaut de ventilation fonctionnement normal Alimentation Quel que soit le principe de fonctionnement du caisson, le relais fonctionne de la façon suivante : Etat du caisson Etat du relais**...

  • Page 47: Asservissement Vanne Gaz

    6.5 Asservissement vanne gaz Pour une application d'extraction en cuisines professionnelles, asservissement possible de la vanne gaz au fonctionnement de l’extracteur, par le relais du contrôleur, arrêté du 25 juin 1980, règlement de sécurité contre les risques d'incendie. KUBAIR F400 ECOWATT VAV avec pilotage par potentiomètre externe CVF, ®...

  • Page 48: Fonctionnement En Débit Variable Vav

    6.6 Fonctionnement en débit variable VAV 6.6.1 Description En fonctionnement en vitesse variable, le contrôleur pilote linéairement la vitesse de l'unité. Le contrôleur fera varier la vitesse de l'unité entre 200 tr/min (vitesse mini) et sa vitesse maxi proportionnellement au signal envoyé...
  • Page 49 Câblage usine Câblage accessoire - Marche/Arrêt BORNES CONTROLEUR BORNES CONTROLEUR 9 10 11 En lieu et place BCCA 1V du shunt Accessoire non fourni SHUNT M/A Câblé d'usine POTENTIOMETRE Monté câblé d'usine Placé à l'intérieur du bornier de raccordement du contrôleur Câblage accessoire - Pilotage de la vitesse BORNES CONTROLEUR BORNES CONTROLEUR...

  • Page 50: Fonctionnement En Débit Constant Cav

    6.6.3 Réglage de la vitesse Tableau de correspondance entre la vitesse du ventilateur et le signal d'entrée en mode VAV Vitesse KUBAIR F400 ECOWATT en tr/min Signal d'entrée Graduation Tension V à la Valeur sur le registre Modbus potentiomètre borne 10 Holding Registers 0 2 000 4 000...
  • Page 51 6.7.2 Câblage des commandes Pour les commandes Analogique/Numérique utiliser du câble avec les caractéristiques suivantes : • Ø de gaine : 6mm à 12mm • Section de brin : 0,7mm² à 1mm² • Dénudage minimum conseillé 10mm • Longueur maximum conseillée : 30m Pour la commande Modbus utiliser du câble avec les caractéristiques suivantes : •...
  • Page 52 6.7.3 Réglage de la consigne de débit Par potentiomètre, commande déportée type CVF ou source 0-10V. Le potentiomètre placé à l’intérieur du contrôleur vous permet de modifier la consigne de débit. La consigne peut être donnée par la commande déportée type CVF ou une source 0-10V. L’afficheur vous indique le débit mesuré.

  • Page 53: Fonctionnement En Pression Constante Cop

    KUBAIR F400 ECOWATT KUBAIR F400 ECOWATT KUBAIR F400 ECOWATT ® ® ® Consigne registre 0 1000 3 950 m 6 770 m 7480 m 2000 5 590 m 9 570 m 10 580 m 3000 6 850 m 11 720 m 12 950 m 4000 7 910 m...
  • Page 54 Câblage usine BORNES CONTROLEUR BORNES CONTROLEUR 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 Shunt M/A Shunt M/A Câblé d'usine Câblé d'usine Potentiomètre Potentiomètre PTHV-A Câblé d'usine Câblé d'usine Câblé d'usine Jaune Noir 1 2 3 4 SW1 Rouge...
  • Page 55 6.8.3 Réglage de la consigne de pression Par potentiomètre, commande déportée type CVF ou source 0-10V. Par défaut le caisson est réglé pour obtenir la pression en gras dans le tableau. Le potentiomètre placé à l’intérieur du contrôleur vous permet de modifier la consigne de pression. La consigne peut être donnée par la commande déportée type CVF ou une source 0-10V.

  • Page 56: Fréquence D'entretien

    Marche/Arrêt par Modbus Dans les Holding Register 0x03 : Lecture d'un registre 0x06 : Ecriture d'un registre Registre Adresse Fonction Valeur Etat 0 - Arrêt 4x0014 M/A moteur 0 - 1 1 - Marche Consigne de pression par Modbus Dans les Holding Register 0x03 : Lecture d'un registre 0x06 : Ecriture d'un registre Registre...
  • Page 57 Démontage du groupe moto-ventilateur : 7.2 Pièces de rechange Modèle Code Désignation ® MTTE KUBAIR ECOWATT 355 Mono 230V KUBAIR F400 ECOWATT 355 Mono 230V ® 646890 Mototurbine rechange ® MTTE KUBAIR ECOWATT 400 Mono 230V KUBAIR F400 ECOWATT 400 Mono 230V ®...

  • Page 58: Gestion Des Déchets

    GESTION DES DÉCHETS 8.1 Traitement des emballages et déchets non dangereux Les emballages (palettes non consignées, cartons, films, emballages bois) et autres déchets non dange- reux (DIB) doivent être valorisés par un prestataire agréé. Il est strictement interdit de les brûler, de les enfouir ou de les mettre en dépôt sauvage. 8.2 Traitement d’un DEEE Professionnel Ce produit ne doit pas être mis en décharge ni traité...
  • Page 59 59/60 NT00000631-KUBAIR-F400-ECOWATT-FR-210623...
  • Page 60 Les prés de Mégy Sud – SOUDAN CS 60120 - 79401 ST MAIXENT L’ECOLE CEDEX Tél. : 05 49 06 60 38 ou 05 49 06 60 25 – Fax : 05 49 06 60 36 sav@vim.fr - www.vim.fr 60/60 NT00000631-KUBAIR-F400-ECOWATT-FR-210623...

Ce manuel est également adapté pour:

Kubair f400 ecowatt mvKubair f400 ecowatt cc 355Kubair f400 ecowatt cc 500Kubair f400 ecowatt 355 monoKubair f400 ecowatt 400 monoKubair f400 ecowatt 450 mono ... Afficher tout

Table des Matières