Page 1 SM-G900W8 Guide d’utilisation Français (CA). 04/2014. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2: Table Des Matières
Table des matières À lire avant utilisation Personnaliser l’appareil Activer le mode facile Gérer l’écran d’accueil et la liste des Mise en route applications Changer le mode de verrouillage de Vue de l’appareil l’écran Boutons Définir un fond d’écran Contenu Changer les sonneries Insérer la carte SIM et la pile Configurer des comptes...
Page 3 Table des matières Fenêtres multiples photo Opération avec une main Afficher le contenu de l’appareil Augmenter la sensibilité tactile Modifier le contenu de l’appareil Faire des appels Accéder aux options supplémentaires Recevoir des appels Identifier une personne Fonctions pendant un appel Utiliser l’identification contextuelle Contacts Internet et réseaux sociaux...
Page 4 Table des matières 134 Flipboard 173 Utiliser l’impression mobile 135 Play Jeux 135 Play Musique Gestion de l’appareil et des données Sécurité 174 Mise à jour de l’appareil 137 Lecteur d’empreintes 175 Transférer des fichiers entre l’appareil 140 Mode Privé et un ordinateur 177 Réinitialiser les paramètres par défaut Services d’urgence...
Page 5 Table des matières titres 222 Ajuster l’équilibre du son 223 Utiliser le son monophonique 223 Utiliser le détecteur de pleurs de bébé 223 Utiliser le retour tactile 224 Utiliser les menus auxiliaires 225 Allumer l’écran au moyen de la fonctionnalité Réveil 226 Utiliser la fonctionnalité...
Page 6: À Lire Avant Utilisation
Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des services multimédia, basés sur des critères de haute qualité et la technologie Samsung la plus évoluée. Ce mode d’emploi ainsi que les informations accessibles sur le site www.samsung.com détaillent les fonctions et caractéristiques de cet appareil.
Page 7: Liste Des Icônes
écrite de Samsung Electronics. Marques de commerce • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. worldwide.
Page 8: Mise En Route
Mise en route Vue de l’appareil Voyant IR Capteur de proximité/ luminosité/mouvement Témoin lumineux Objectif avant Écouteur Bouton Allumer/Éteindre Écran tactile Bouton Accueil Touche Retour Touche Applications récentes Microphone Prise multifonction Prise audio 3,5 mm Microphone pour hautparleur Antenne GPS Objectif arrière Bouton de volume Flash...
Page 9: Conserver La Résistance De Votre Appareil À L'eau Et À La Poussière
Mise en route Le microphone au haut de l’appareil est activé uniquement lorsque vous utilisez le hautparleur ou enregistrez des vidéos. • Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait entrainer des problèmes de connectivité et vider la charge de la pile.
Page 10: Boutons
Mise en route • Si l’appareil a été immergé dans l’eau, ou si le microphone ou le hautparleur sont humides, il est possible que vous n’entendiez pas clairement les sons pendant un appel. Assurez-vous que le microphone ou le hautparleur soient propres et secs en les essuyant avec un linge sec.
Page 11: Contenu
• Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d’autres appareils. • L’apparence et les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis. • Vous pouvez obtenir d’autres accessoires auprès de votre détaillant Samsung. Assurez-vous que les accessoires sont compatibles avec l’appareil avant de les acheter.
Page 12: Insérer La Carte Sim Et La Pile
Mise en route Insérer la carte SIM et la pile Vous devez insérer la carte SIM fournie par votre fournisseur de téléphonie mobile et la pile. • Seules les cartes microSIM sont compatibles avec votre appareil. • Certains services LTE peuvent ne pas être offerts selon le fournisseur de services. Pour en savoir davantage sur les services offerts, contactez votre fournisseur de services.
Page 13 Samsung afin d’en retirer la carte mémoire. • Prenez soin de conserver votre carte SIM en lieu sûr. Samsung n’est pas responsable des dommages ou inconvénients causés par la perte ou le vol de votre carte.
Page 14: Retirer La Carte Sim Et La Pile
Mise en route Retirer la carte SIM et la pile Retirez le cache arrière. Retirez la pile. Pressez la carte SIM délicatement avec un doigt, et retirez-la.
Page 15: Charger La Pile
USB et de l’adaptateur USB. Vous pouvez également utiliser un ordinateur pour charger l’appareil au moyen d’un câble USB. N’utilisez que des piles, chargeurs et câbles approuvés par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut causer l’éclatement de la pile ou endommager l’appareil.
Page 16 • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec votre chargeur à votre détaillant Samsung. Lorsque la recharge est terminée, débranchez le câble chargeur de l’appareil. Débranchez d’abord le câble chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.
Page 17: Diminuer La Consommation D'énergie
Mise en route Assurez-vous de fermer hermétiquement le cache de la prise multifonction. Diminuer la consommation d’énergie Votre appareil offre diverses options pour vous aider à réduire la consommation d’énergie. En personnalisant ces options et en désactivant les fonctions en arrière-plan, vous augmentez le temps d’autonomie de votre appareil.
Page 18: Insérer Une Carte Mémoire
Mise en route Insérer une carte mémoire Votre appareil prend en charge les cartes mémoire d’une capacité maximale de 128 Go. Selon le fabricant et le type de carte mémoire, certaines peuvent être incompatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire ne sont pas compatibles avec votre appareil. L’utilisation d’une carte incompatible pourrait endommager votre appareil ou la carte mémoire, ou corrompre les données qui y sont enregistrées.
Page 19: Retirer La Carte Mémoire
Ne retirez jamais une carte mémoire pendant le transfert de données ou lors de l’accès à de l’information. Vous pourriez ainsi perdre vos données ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung n’est pas responsable de la perte de données résultant d’une mauvaise utilisation de cartes mémoire endommagées.
Page 20: Allumer Et Éteindre L'appareil
Mise en route Allumer et éteindre l’appareil Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les directives à l’écran pour le configurer. Pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre pour allumer l’appareil. Pour éteindre l’appareil, pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre, puis touchez Éteindre.
Page 21 Mise en route Vous pouvez changer le code de déverrouillage de l’appareil. Consultez la rubrique « Changer le mode de verrouillage de l’écran » pour plus de détails.
Page 22: Fonctions De Base
Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent nuire à son fonctionnement. • Pour éviter de l’endommager, n’utilisez pas d’outils pointus ou n’exercez pas de pression excessive sur l’écran tactile. •...
Page 23 Fonctions de base Toucher longuement Touchez un élément plus de 2 secondes pour accéder aux options disponibles. Tirer Touchez longuement un élément et tirez-le vers l’emplacement désiré. Double touche Touchez deux fois une page Web ou une image pour faire un zoom. Touchez deux fois de nouveau pour revenir à...
Page 24 Fonctions de base Glisser rapidement Glissez votre doigt horizontalement dans l’écran d’accueil ou la page Applis pour afficher un autre panneau. Glissez votre doigt verticalement pour parcourir une page Web ou une liste, comme les contacts. Éloigner ou pincer Posez deux doigts sur l’écran et éloignez-les sur une page Web, une carte ou une image pour faire un zoom avant de la zone.
Page 25: Icônes
Fonctions de base Icônes Les icônes apparaissant dans la barre d’état vous informent sur l’état de l’appareil. Les icônes décrites dans le tableau sont les plus courantes. La barre d’état peut ne pas apparaitre au haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d’état, glissez un doigt de haut en bas sur l’écran.
Page 26: Panneaux Des Notifications Et Des Paramètres
Fonctions de base Icône Description Erreur survenue ou attention requise Niveau de pile Panneaux des notifications et des paramètres Utiliser le panneau des notifications Lors d’appels manqués ou de la réception de nouveaux messages, des icônes de notification apparaissent dans la barre d’état. Pour ouvrir le panneau des notifications, tirez la barre d’état vers le bas.
Page 27: Ajuster La Luminosité
Fonctions de base Lancer Paramètres. Activer ou désactiver les options. Touchez longuement les options Afficher tous les boutons de pour afficher les détails des configuration rapide. paramètres. Lancer Connexion rapide. Lancer S Finder. Effacer toutes les notifications. Régler la luminosité. Toucher une notification et exécuter diverses actions.
Page 28 Fonctions de base Les options suivantes sont offertes : • Wifi : active ou désactive la fonctionnalité Wifi. Consultez la rubrique « Connecter l’appareil à un réseau Wifi » pour plus de détails. • Position : active ou désactive la fonctionnalité GPS. •...
Page 29: Écran D'accueil Et Liste Des Applications
Fonctions de base • Pause intell. : active ou désactive la fonctionnalité Pause intelligente. Lorsque vous activez cette fonction, la lecture se met en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. • Éco. énergie : active ou désactive le mode Économie d’énergie. Consultez la rubrique « Mode économie d’énergie »...
Page 30: Options De L'écran D'accueil
Fonctions de base Un widget Application Dossier Indicateurs Applications favorites Options de l’écran d’accueil Pour accéder aux options disponibles, touchez longuement une zone vide de l’écran ou rapprochez les doigts sur l’écran d’accueil.
Page 31 Fonctions de base Utiliser My Magazine ou tirez l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir My Magazine. Touchez My Magazine affiche les mises à jour automatiques des réseaux sociaux et des nouvelles qui vous intéressent. Accès aux options supplémentaires. Pour sélectionner le contenu à afficher, touchez → Paramètres, puis sélectionnez les catégories qui vous intéressent.
Page 32: Liste Des Applications
Fonctions de base Liste des applications La liste des applications (Applis) affiche les icônes de toutes les applications, incluant les nouvelles applications installées. Dans l’écran d’accueil, touchez Applis pour ouvrir la liste des applications (Applis). Pour afficher les autres panneaux, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite, ou sélectionnez un indicateur d’écran au bas de l’écran.
Page 33: Installer Ou Désinstaller Des Applications
Fonctions de base Installer ou désinstaller des applications Samsung Apps Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications Samsung. Touchez Samsung Apps dans la liste des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services.
Page 34: Télécharger Les Applications Suggérées
Fonctions de base • Pour télécharger et installer une application provenant d’autres sources, dans la liste des applications, touchez Paramètres → Sécurité → Sources inconnues. • Par défaut, l’appareil met à jour automatiquement toute application installée lorsqu’une nouvelle version est disponible. Pour changer le paramètre par défaut et effectuer les mises à...
Page 35: Entrée De Texte
Touchez une zone de texte, ouvrez le panneau des notifications, touchez Sélectionner méthode saisie, puis sélectionnez le type de clavier que vous voulez utiliser. Affichage des mots suggérés. Définir les options pour le clavier Samsung. Supprimer le caractère précédent. Entrer un caractère en majuscule.
Page 36: Changer La Disposition Du Clavier
Fonctions de base Changer la disposition du clavier , sélectionnez une langue sous LANGUES DE SAISIE, puis sélectionnez la Touchez disposition de clavier à utiliser. Sur le clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez à...
Page 37: Copier Coller Du Texte
Fonctions de base • : pour ajouter un élément dans le presse-papier. • : pour définir les options du clavier. • : pour entrer des émoticônes. • : pour passer au clavier flottant. Vous pouvez déplacer le clavier vers un autre emplacement en glissant Passer au clavier standard.
Page 38: Utiliser La Fonction D'économie D'énergie
Fonctions de base Utiliser la fonction d’économie d’énergie Mode économie d’énergie Économisez l’énergie de la pile en limitant les fonctions de l’appareil. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Économie d’énergie → Mode Économie d’énergie, puis tirez le bouton Mode économie d’énergie vers la droite. Une autre solution consiste à...
Page 39 Fonctions de base Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Économie d’énergie → Mode Ultra économie d’énergie, puis tirez le bouton Mode Ultra économie d’énergie vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le panneau de configuration rapide, puis à toucher Ultra éco énergie pour activer la fonction.
Page 40: Accéder Au Menu Aide
Fonctions de base Accéder au menu Aide Pour accéder à de l’information d’aide au sujet d’une application en cours, touchez → Aide. Pour accéder à des informations d’aide afin de savoir comment utiliser l’appareil et les applications, depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Aide. •...
Page 41: Personnaliser L'appareil
Personnaliser l’appareil Activer le mode facile Le mode facile vous offre une expérience conviviale grâce à une disposition simple et de grandes icônes dans l’écran d’accueil. Vous pouvez accéder aux applis les plus populaires et aux paramètres les plus fréquemment utilisés, et ajouter les raccourcis vers vos contacts favoris.
Page 42: Déplacer Ou Retirer Un Élément
Personnaliser l’appareil Déplacer ou retirer un élément Touchez longuement un élément et tirez-le vers l’endroit voulu. Pour le déplacer vers un autre panneau, tirez-le vers le côté de l’écran. Vous pouvez aussi déplacer les applis les plus souvent utilisées vers la zone de raccourcis au bas de l’écran d’accueil.
Page 43: Gérer La Liste Des Applications
Personnaliser l’appareil Gérer la liste des applications Changer le mode d’affichage Dans la liste des applications, touchez → Type d’affichage et sélectionnez une option. Masquer les applications Masquez les applis que vous ne voulez pas voir dans la liste des applications. Dans la liste des applications, touchez →...
Page 44: Changer Le Mode De Verrouillage De L'écran
Si vous oubliez votre NIP ou votre mot de passe, apportez votre appareil à un centre de service Samsung pour le réinitialiser. Modèle Tracez un schéma en reliant au moins quatre points, puis tracez-le de nouveau pour le confirmer.
Page 45: Définir Un Fond D'écran
Personnaliser l’appareil Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo stockée dans votre appareil comme fond d’écran pour l’écran d’accueil ou pour l’écran verrouillé. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Fond d’écran. Vous pouvez également touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprocher deux doigts sur l’écran, puis touchez Fonds d’écran.
Page 46: Configurer Des Comptes
Vous pouvez déplacer les contacts enregistrés dans d’autres appareils et un ordinateur vers votre appareil à l’aide de Samsung Smart Switch. Samsung Smart Switch n’est pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs. Utiliser Smart Switch Mobile Vous pouvez utiliser cette appli pour transférer des contacts d’un appareil mobile à un autre.
Page 47: Utiliser Smart Switch Avec Un Ordinateur
Avant d’utiliser cette fonctionnalité Assurez-vous que l’application Samsung Smart Switch Mobile est installée sur les deux appareils. Vous pouvez télécharger l’application à partir de Samsung Apps ou Play Store. Sur les deux appareils, lancez Smart Switch Mobile. Sur les deux appareils, lisez et acceptez les conditions d’utilisation et touchez Confirmer.
Page 48: Transférer Des Contacts À L'aide De Samsung Kies
Importez un fichier de contacts sauvegardés depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les contacts dans votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les contacts dans l’ordinateur via Samsung Kies. Consultez la rubrique « Connecter l’appareil avec Samsung Kies » pour plus de détails.
Page 49: Connectivité Au Réseau
Connectivité au réseau Connecter l’appareil à un réseau mobile Connectez l’appareil à un réseau mobile pour utiliser Internet lorsqu’un réseau Wifi est disponible. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Utilisation des données, et cochez Données mobiles. Une autre solution consiste à ouvrir le panneau de configuration rapide et à...
Page 50: Supprimer Des Réseaux Wifi
Connectivité au réseau Supprimer des réseaux Wifi Tout réseau auquel vous vous êtes déjà connecté, incluant le réseau actuel, peut être supprimé si vous ne souhaitez plus vous y connecter. Sélectionnez le réseau dans la liste, puis touchez Oublier. Utiliser l’amplificateur de téléchargement Utilisez cette fonction pour télécharger plus rapidement des fichiers volumineux via les réseaux Wifi et mobile simultanément.
Page 51: Utiliser La Fonctionnalité Basculer Sur Réseau Intelligent
Connectivité au réseau Utiliser la fonctionnalité Basculer sur réseau intelligent Utilisez cette fonctionnalité pour maintenir une connexion de réseau stable lorsque vous naviguez dans des pages web, téléchargez du contenu ou autre. Avant d’utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que les fonctions de connexion aux données mobiles et Wifi sont activées.
Page 52: Utiliser Le Modem Usb
Connectivité au réseau Tirez le bouton Point d’accès Wifi portable vers la droite. • apparait dans la barre d’état. D’autres appareils peuvent trouver votre appareil dans la liste des réseaux Wifi. • Pour définir un mot de passe pour le point d’accès, touchez → Configurer et sélectionnez le niveau de sécurité.
Page 53: Reconnaissance Des Mouvements Et Maniabilité
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Mouvements de commande Des secousses excessives ou des chocs à l’appareil peuvent entrainer des commandes non voulues. Vous devez utiliser adéquatement les mouvements de commande. Parcourir des éléments Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes → Parcourir des éléments, et tirez le bouton Parcourir des éléments vers la droite.
Page 54: Appel Direct
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Appel direct Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes → Appel direct, et tirez le bouton Appel direct vers la droite. Lorsque vous regardez les détails d’appels, de messages ou de contacts, portez l’appareil à votre oreille pour lancer un appel.
Page 55: Retourner L'appareil
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Muet/pause Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes → Muet/ pause, et tirez le bouton Muet/pause vers la droite. Couvrir l’écran avec la main Couvrez l’écran avec la paume de votre main pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimédias.
Page 56: Pause Intelligente
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Pause intelligente Lors de la lecture d’une vidéo, détournez simplement le regard de l’écran pour mettre la vidéo en pause. Pour reprendre la lecture de la vidéo, ramenez votre regard vers l’écran. Capturer l’écran Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes → Faire une capture d’écran, et tirez le bouton Faire une capture d’écran vers la droite.
Page 57: Survol
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Survol Exécutez différentes fonctions en survolant l’écran avec un doigt. Pointez un élément pour avoir un aperçu du contenu ou pour afficher de l’information dans une fenêtre contextuelle. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Survol, et tirez le bouton Survol vers la droite.
Page 58: Créer Une Combinaison De Fenêtres Multiples
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Onglet de la fonction Fenêtres multiples Touchez longuement une icône d’appli pour lancer cette appli à partir du volet Fenêtres multi.. Faites-la ensuite glisser vers l’une des deux fenêtres. Les icônes d’application repérées par un symbole peuvent être simultanément lancées dans des fenêtres distinctes de l’écran.
Page 59: Utiliser Les Options De Fenêtres Multiples
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Entrez un titre et touchez OK. La combinaison Multifenêtres en cours d’exécution s’ajoute au volet fenêtres multiples. Régler la taille des fenêtres Glissez le cercle entre les fenêtres des applications vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres.
Page 60: Organiser Les Applications Dans Le Volet Fenêtres Multiples
Reconnaissance des mouvements et maniabilité • : pour permuter les emplacements des applications Fenêtres multiples. • : pour tirer et déposer le texte ou les images copiés d’une fenêtre à une autre. Touchez longuement un élément dans la fenêtre sélectionnée et tirez-le vers le nouvel emplacement dans une autre fenêtre.
Page 61: Opération Avec Une Main
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Touchez OK. Opération avec une main Vous pouvez activer le mode opération à une main si cela est plus pratique pour vous. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Opération avec une main, et tirez le bouton Opération avec une main vers la droite.
Page 62: Gérer Les Raccourcis Vers Les Contacts Ou Les Applications
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Agrandir ou réduire la taille de l’écran. Ouvrir le menu latéral et accéder aux applications favorites. Revenir au plein écran. Ouvrir le menu latéral et accéder aux contacts favoris. Revenir à l’écran d’accueil. Régler le volume. Revenir à...
Page 63: Augmenter La Sensibilité Tactile
Reconnaissance des mouvements et maniabilité Augmenter la sensibilité tactile Utilisez cette fonctionnalité pour manipuler l’écran tout en portant des gants. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Affichage, et cochez Augmenter sensib. tactile. Une autre solution consiste à ouvrir le panneau de configuration rapide, puis à toucher Sensib.
Page 64: Téléphone
Téléphone Faire des appels Touchez Téléphone dans la liste des applications. Touchez Clavier, saisissez un numéro de téléphone, puis touchez pour faire un appel vocal. Vous pouvez aussi faire des appels aux numéros de téléphone listés dans Journaux, Favoris et Contacts. Afficher les journaux d’appels Afficher les contacts favoris.
Page 65: Faire Un Appel À Partir Des Journaux Ou De La Liste Des Contacts
Téléphone Faire un appel à partir des journaux ou de la liste des contacts Touchez Journaux ou Contacts, puis tirez un contact ou un numéro de téléphone vers la droite pour faire un appel. Pour désactiver la fonctionnalité qui permet de faire un appel en glissant une icône vers la droite, touchez →...
Page 66: Numérotation Abrégée
Téléphone Numérotation abrégée Touchez Clavier. Pour composer un numéro abrégé, touchez longuement le chiffre correspondant. Pour assigner un contact à un numéro abrégé, touchez longuement un numéro abrégé disponible sur le clavier, touchez OK, puis sélectionnez un contact. Ou touchez Contacts → →...
Page 67: Recevoir Des Appels
Téléphone Recevoir des appels Répondre à un appel Lors de la réception d’un appel, faites glisser l’icône à l’extérieur du cercle. Si vous utilisez une application lors de la réception d’un appel, touchez Répondre dans la fenêtre contextuelle. Si le service d’appel en attente est activé, vous pouvez recevoir un autre appel. Lorsque vous acceptez le deuxième appel, le premier appel est mis en attente.
Page 68: Fonctions Pendant Un Appel
Téléphone Fonctions pendant un appel Fonctions pendant un appel vocal Les fonctions suivantes sont offertes : • : pour augmenter le volume. • Ajouter : pour composer un autre numéro. • Clavier : pour afficher le clavier. • Fin d’appel : pour mettre fin à l’appel en cours. •...
Page 69: Contacts
Contacts Ajouter des contacts Transférer des contacts d’un appareil vers votre appareil Vous pouvez déplacer vers votre appareil les contacts d’autres appareils. Consultez la rubrique « Transférer des contacts d’un appareil vers votre appareil » pour plus de détails. Créer un contact manuellement Dans la liste des applications, touchez Contacts →...
Page 70: Gérer Les Contacts
Contacts Ajustez l’appareil pour insérer la carte dans le cadre à l’écran. Lorsque le cadre passe au vert, l’appareil prend automatiquement la photo. L’appareil lit aussi les informations de contact qui apparaissent sur la carte professionnelle et les convertit en entrée de contact. Si l’appareil ne prend pas la photo automatiquement, touchez •...
Page 71: Gérer Les Groupes
Fusionnez les contacts enregistrés sur l’appareil avec vos comptes. Dans la liste des applications, touchez Contacts → Contacts. Touchez → Fusionner les comptes → Google ou Compte Samsung. Importer et exporter des contacts Importez des contacts depuis des services de stockage vers votre appareil ou exportez des contacts depuis votre appareil vers des services de stockage.
Page 72: Rechercher Un Contact
Contacts Rechercher un contact Dans la liste des applications, touchez Contacts → Contacts. Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Parcourez la liste de contacts. • Utilisez l’index apparaissant sur le côté droit de la liste pour la parcourir plus rapidement. •...
Page 73: Messages Et Courriel
Messages et courriel Messages Envoyer des messages Envoyez des messages texte (SMS) ou multimédias (MMS). Touchez Messages dans la liste des applications. Des frais peuvent vous être facturés pour l’envoi et la réception de messages lorsque vous êtes en dehors de votre zone locale de service. Contactez votre fournisseur de services pour en savoir davantage.
Page 74: Envoyer Des Messages Programmés
Messages et courriel Lors de la rédaction d’un message, touchez pour utiliser l’une des options suivantes : • Réponse rapide : pour sélectionner un modèle de message et entrer un message. • Insérer émoticône : pour ajouter des émoticônes. • Ajouter un objet : pour entrer un objet. •...
Page 75: Afficher Les Messages Entrants
Messages et courriel Afficher les messages entrants Tous les messages entrants s’affichent dans une liste des conversations triée par contacts. Sélectionnez un contact pour afficher le message associé. Des frais peuvent vous être facturés pour l’envoi et la réception de messages lorsque vous êtes en dehors de votre zone locale de service.
Page 76: Courriel
Messages et courriel Courriel Configurer des comptes courriel Touchez Courriel dans la liste des applications. Configurez un compte courriel lors de la première utilisation de l’application Courriel. Saisissez votre adresse courriel et votre mot de passe. Touchez Suivant pour configurer un compte courriel personnel, comme Gmail, ou touchez Config manuelle pour configurer un compte courriel professionnel.
Page 77: Lire Des Messages
Messages et courriel Lire des messages Touchez Courriel dans la liste des applications. Touchez , sélectionnez un compte courriel. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les nouveaux messages, touchez Touchez un message pour l’afficher. Supprimer le message. Accéder aux options Ajouter cette adressecourriel supplémentaires.
Page 78: Gmail
Messages et courriel Gmail Utilisez cette application pour accéder rapidement à votre compte Gmail. Touchez Gmail dans la liste des applications. • La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. • Cette application peut être identifiée différemment selon votre région ou votre fournisseur de services.
Page 79: Appareil Photo
Appareil photo Prendre des photos ou saisir des vidéos Au sujet des photos et vidéos Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Lancez Galerie pour voir vos photos et vos vidéos prises avec l’appareil photo intégré. Consultez la rubrique «...
Page 80: Visualiser Les Photos Et Les Vidéos
Appareil photo Afficher le mode en cours. Basculer entre l’objectif avant et arrière. Enregistrer une vidéo. Activer ou désactiver le mode de mise au Prendre une photo. point sélective. Modifier le mode de Activer ou désactiver prise de vue. HDR (ton riche). Afficher les photos et Modifier les les vidéos que vous...
Page 81: Utiliser Le Mode Mise Au Point Sélective
Appareil photo Utiliser le mode mise au point sélective Utilisez l’effet de flou à appliquer au fond afin de faire ressortir le sujet. Avant d’utiliser ce mode • Il est recommandé de placer les sujets à une distance de 10 à 50 cm de l’appareil. Placez les sujets sur lesquels vous souhaitez faire la mise au point près de l’appareil.
Page 82: Lancer L'appareil Photo À Partir De L'écran Verrouillé
Appareil photo Touchez , puis sélectionnez l’une des options suivantes : • M. au pt proche : pour faire ressortir le sujet et flouter l’arrière-plan autour de lui. • M. au pt loin : pour flouter le sujet et faire ressortir l’arrière-plan autour de lui. •...
Page 83: Utiliser Le Mode Cliché Et Plus
L’image capturée par l’objectif avant apparait dans un encart dans l’image prise par l’objectif arrière, ou vice versa. • Télécharger : pour télécharger d’autres modes Prise de vue dans Samsung Apps. Utiliser le mode Cliché et plus À...
Page 84 Appareil photo • Meilleure pose : pour prendre plusieurs clichés d’un groupe et les combiner afin de créer la meilleure image possible. Touchez le cadre blanc entourant les visages et choisissez ainsi la meilleure pose de chacune des des personnes qui apparaissent au bas de l’écran.
Page 85: Utiliser Le Mode Double Objectif
Appareil photo Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils. Sous d’autres conditions de prise de vue, l’appareil pourrait ne pas fonctionner adéquatement. • Tenez fermement l’appareil photo et évitez de bouger lors de la prise de vue. • Photographiez un sujet qui se déplace dans une seule direction. •...
Page 86: Utiliser Le Mode Tour Virtuel
Appareil photo Utiliser le mode Tour virtuel À propos du mode Tour virtuel Utilisez ce mode de Prise de vue pour photographier un espace en vous déplaçant vers l’avant et en pivotant vers la gauche ou la droite. Les photos de l’espace sont prises sous différents angles.
Page 87 Appareil photo Déplacez l’appareil lentement dans la direction de la flèche. Lorsque le point se trouve au centre du grand cercle, l’appareil commence à prendre des photos. Répétez cette action pour prendre d’autres photos. Pour voir un aperçu de la photo, touchez au coin inférieur gauche de l’écran. La direction dans laquelle les images sont prises est affichée sur chaque aperçu en miniature.
Page 88: Appliquer Des Effets De Filtre
Appareil photo Appliquer des effets de filtre Utilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou vidéos uniques. Dans la liste des applications, touchez App. photo. → Effets, Touchez et sélectionnez un effet de filtre. Pour télécharger plus d’effets, touchez Télécharger. Gérer les effets.
Page 89: Utiliser Le Mode Viseur À Distance
Appareil photo Utiliser le mode viseur à distance Utilisez l’appareil comme viseur pour un autre appareil. Vous pouvez contrôler l’autre appareil à distance pour prendre des photos ou saisir des vidéos à distance. Votre appareil affiche la même image que celle affichée sur l’appareil connecté. Dans la liste des applications, touchez App.
Page 90: Changer Les Paramètres De L'appareil
Appareil photo Changer les paramètres de l’appareil photo Organiser les raccourcis de l’appareil photo Dans la liste des applications, touchez App. photo → Touchez longuement un élément et tirez-le vers un espace à la gauche de l’écran. Vous pouvez réorganiser les raccourcis de l’appareil photo pour un accès rapide et facile dans l’écran de prévisualisation.
Page 91 Appareil photo • Modes de mesure : pour choisir une méthode de mesure. Cela détermine la zone de l’image utilisée pour mesurer la source d’éclairage. Mesure pondérée centrale mesure la source d’éclairage au centre de l’image. Matrice mesure la moyenne sur toute l’image. Zone mesure la source d’éclairage d’une petite zone au centre de l’image.
Page 92: Afficher Le Contenu De L'appareil
Galerie Afficher le contenu de l’appareil Touchez Galerie dans la liste des applications. Chercher les images Lancer Appareil photo. ou les vidéos. Trier les images ou les vidéos par Accéder aux options heure, album, et autres. supplémentaires. Images et vidéos Sélectionnez une image.
Page 93: Afficher Des Contenus Stockés Sur D'autres Appareils
Afficher des contenus stockés sur d’autres appareils Vous pouvez afficher les contenus stockés sur d’autres appareils si ceux-ci sont enregistrés sur Samsung Link. Connectez-vous à votre compte Samsung pour afficher la liste des autres appareils dont les contenus peuvent être visualisés. Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à...
Page 94: Modifier Le Contenu De L'appareil
Modifier le contenu de l’appareil Utiliser le mode studio Lorsque vous regardez des images ou des vidéos, vous pouvez utiliser les fonctions de retouche dans le mode studio pour modifier le contenu. Dans la liste des applications, touchez Galerie → →...
Page 95: Retoucher Des Vidéos
Sélectionnez une option de sauvegarde et touchez OK. La photo retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, touchez Galerie → → Album → Studio. Retoucher des vidéos Dans la liste des applications, touchez Galerie. Touchez → Studio → Studio de clip vidéo. Sélectionnez des vidéos à...
Page 96: Accéder Aux Options Supplémentaires
Accéder aux options supplémentaires Utilisez des options supplémentaires, comme trier le contenu, lancer des diaporamas, et autre. Dans la liste des applications, touchez Galerie → , et utilisez les fonctions suivantes : • Sélectionner : pour sélectionner des images ou des vidéos. •...
Page 97: Utiliser L'identification Contextuelle
Utiliser l’identification contextuelle Cette option vous permet d’ajouter de l’information à vos photos, comme la position, le nom des personnes et la date. Pour activer Identification contextuelle, dans la liste des applications, touchez Galerie → → Paramètres → Identification contextuelle, Identification contextuelle tirez le bouton vers...
Page 98: Internet Et Réseaux Sociaux
Internet et réseaux sociaux Internet Parcourir des pages Web Depuis la liste des applications, touchez Internet. Touchez le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, touchez l’icône du moteur de recherche près du champ d’adresse Web. Saisissez l’adresse Web ou un mot-clé, puis touchez Aller à. Pour effectuer une recherche sur le Web à...
Page 99: Gérer Les Pages Web Favorites
Internet et réseaux sociaux Gérer les pages Web favorites Vous pouvez définir les pages Web fréquemment consultées comme pages favorites afin d’y accéder rapidement. Depuis la liste des applications, touchez Internet. Touchez pour afficher la liste d’accès rapide. Pour ajouter une page Web à la liste d’accès rapide tout en affichant une page Web, touchez →...
Page 100: Hangouts
ChatON Utilisez cette application pour bavarder et rester en contact avec vos amis, individuellement ou en groupes. Lorsque vous ouvrez votre compte Samsung, vous pouvez afficher l’historique de l’ensemble de vos conversations envoyées depuis des appareils enregistrés. Depuis la liste des applications, appuyez sur ChatON.
Page 101: Bavarder En Ligne Avec Des Amis
Internet et réseaux sociaux Afficher ou modifier les détails de profil. Sélectionner un type de conversation pour commencer à Afficher une liste de discussions. bavarder. Accéder aux options Afficher une liste d’amis. supplémentaires. Rechercher des amis. Ajouter des amis à la liste des amis. Mon profil Télécharger des éléments et afficher une liste d’amis recommandés.
Page 102: Propos De S Health
S Health À propos de S Health Utilisez cette appli pour définir votre apport calorique quotidien et vos objectifs pour bruler des calories, d’après vos mensurations. Vous pouvez utiliser cet outil pour consigner les quantités de calories réellement ingérées et brulées quotidiennement. L’appli recommande également des exercices et donne des conseils de santé...
Page 103: Mise En Route De S Health
Lisez les informations au sujet de l’application et touchez Suivant. Lisez et acceptez les conditions générales, puis touchez Suivant. Connectez-vous à votre compte Samsung. Ou touchez Ignorer pour ignorer cette procédure Entrez un nom d’utilisateur et votre date de naissance, sélectionnez votre sexe, puis touchez Suivant.
Page 104: Personnaliser L'écran Principal S Health
S Health Personnaliser l’écran principal S Health Affichez un résumé montrant, au moment présent, le compte de vos pas et les calories que vous avez ingérées et brulées. Vous pouvez également réorganiser les raccourcis pour un accès pratique aux menus de S Health, et changer l’image d’arrière-plan de l’écran principal S Health.
Page 105: Utiliser Les Menus S Health
S Health Utiliser les menus S health Touchez pour accéder aux divers menus. Mon profil Accéder à l’écran principal S Health. Choisir l’un des menus pour y accéder. • Podomètre : Comptez vos pas et vérifiez le nombre de calories brulées. Consultez la rubrique «...
Page 106: Utiliser Le Podomètre
S Health Utiliser le podomètre L’appareil compte le nombre de pas que vous faites et mesure la distance parcourue. Au moyen d’un capteur, il mesure également les calories que vous brulez. → Podomètre. Touchez Touchez Démarrer et commencez à marcher. L’appareil compte vos pas, la distance parcourue et le nombre de calories brulées et affiche ces résultats en temps réel.
Page 107: Réinitialiser Le Compte Pas Quotidien
S Health Touchez et utilisez les fonction suivantes : • Objectif de pas quotidien : pour changer le nombre de pas visé. • Réinit. données quot. : pour réinitialiser le compte-pas quotidien. • Partager via : pour envoyer la page en cours à d’autres personnes. •...
Page 108: Utiliser La Fonctionnalité Exercice
S Health Utiliser la fonctionnalité Exercice Définissez des buts d’entrainement pour planifier votre exercice. Vérifiez et gérez la fréquence d’entrainement et les calories brulées à partir de votre programme d’entrainement. Vous pouvez voir l’information sur l’exercice et sur les calories brulées dans un graphique et partager ces données avec d’autres.
Page 109 S Health Prendre une photo Afficher une carte des endroits où du lieu d’exercice. vous vous êtes entrainés. Type d’exercice Afficher et gérer les connexions des accessoires à l’appareil. Informations affichées au cours de l’exercice, comme la vitesse, l’heure, etc. Touchez pour afficher davantage d’éléments.
Page 110: Voir Le Journal De Nombre De Calories Brulées
S Health Voir le journal de nombre de calories brulées Comparez vos résultats quant à la quantité de calories brulées pour une période donnée en les affichant dans un graphique. Touchez Afficher le journal de votre entrainement quotidien. Accéder à l’écran de menus S Health.
Page 111: Enregistrer L'apport Calorique
S Health Enregistrer l’apport calorique Enregistrez votre apport calorique et gérez votre consommation de calories. → Aliment. Touchez Touchez à côté du repas concerné. Entrez l’information relative aux repas et touchez OK. • Pour rechercher un aliment, touchez Recherche et sélectionnez-le dans les résultats de recherche.
Page 112: Voir Votre Apport Calorique Dans Un Graphique
S Health Touchez et utilisez les fonction suivantes : • Objectifs caloriques quotidiens : pour changer d’apport calorique cible. • Mes aliments : pour entrer vos aliments les plus fréquents. • Réinit. données quot. : pour réinitialiser vos données d’apport calorique quotidien. •...
Page 113: Mesurer Votre Fréquence Cardiaque
S Health Saisir de l’information au sujet des aliments les plus fréquents Enregistrez de l’information au sujet des aliments que vous mangez fréquemment. Vous pouvez rapidement mettre à jour votre apport calorique en ajoutant vos propres données nutritionnelles plutôt que d’entrer l’information chaque fois que vous mangez. →...
Page 114: Configurer Les Paramètres De S Health
• Profil : pour modifier vos mensurations. • omptes : pour vous connecter à votre compte Samsung afin de gérer vos données S Health en ligne. • Mot de passe : pour définir un NIP afin de verrouiller ou déverrouiller S Health.
Page 115 à des fins d’auto-diagnostic uniquement. Samsung ne reçoit pas, ne stocke pas ou ne transmet pas vos renseignements personnels. (Cependant, si vous vous connectez à votre compte Samsung à partir de S Health, les données peuvent être sauvegardées sur le serveur à des fins de sauvegarde de données.) Les renseignements personnels ne sont conservés que pendant la période...
Page 116: Commandes Vocales
Commandes vocales S Voice À propos de S Voice Utilisez cette application pour effectuer diverses actions à l’aide d’énoncés vocaux. Touchez S Voice dans la liste des applications. Vous pouvez désactiver l’accès en pressant le bouton Accueil, touchez → Paramètres, et décochez Ouvrir via touche accueil.
Page 117: Changer La Commande D'activation
Commandes vocales Astuces pour une meilleure reconnaissance vocale • Parlez clairement. • Parlez dans un lieu calme. • N’utilisez pas de mots offensants ou familiers. • Évitez de parler avec un accent régional. L’appareil peut ne pas reconnaitre vos commandes ou peut exécuter des commandes non désirées selon l’environnement ou la façon dont vous vous exprimez.
Page 118: Dictaphone
Commandes vocales Dictaphone Enregistrer des mémos vocaux Touchez Dictaphone dans la liste des applications. Touchez pour lancer l’enregistrement. Parlez dans le microphone situé dans la partie inférieure de l’appareil. Touchez pour interrompre momentanément l’enregistrement. Pour annuler l’enregistrement, touchez . Touchez pour arrêter l’enregistrement.
Page 119: Écouter Les Mémos Vocaux
Commandes vocales Écouter les mémos vocaux Touchez Dictaphone dans la liste des applications. Touchez et sélectionnez un mémo vocal à écouter. • pour couper un segment de mémo vocal. • pour définir une partie du fichier audio à faire jouer en boucle.
Page 120: Gérer Les Catégories
Commandes vocales Gérer les catégories Touchez → Gérer les catégories → , entrez le nom d’une catégorie, sélectionnez une couleur et touchez OK. Pour changer un mémo vocal de catégorie ou pour assigner une catégorie à un mémo, dans la liste des mémos, touchez longuement le mémo vocal, puis touchez → Modifier les catégories, et sélectionnez la catégorie.
Page 121: Avant D'utiliser Le Mode Voiture
Commandes vocales • Les cartes de navigation, votre position actuelle et les données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Vous devez toujours prendre garde aux conditions routières, à la circulation et à d’autres facteurs pouvant nuire à votre conduite. Suivez toutes les consignes et règles de sécurité lorsque vous conduisez.
Page 122: Enregistrer Un Véhicule
Commandes vocales Lorsque l’enregistrement est terminé, touchez Suivant. Lisez les directives à l’écran et touchez Démarrer. Lorsque la configuration est terminée, l’écran principal du mode Voiture apparait. Enregistrer un véhicule Lorsque vous enregistrez un véhicule sur votre appareil, vous pouvez écouter les énoncés vocaux émis par l’appareil via les hautparleurs de la voiture.
Page 123: Ajouter Des Raccourcis Pour Les Adresses Fréquentes
Commandes vocales Ajouter des raccourcis pour les adresses fréquentes Enregistrez des raccourcis pour les endroits les plus fréquemment visités afin de faciliter vos recherches d’itinéraires. Touchez → Paramètres → Lieux enregistrés. Touchez Home, Work ou Car. Touchez Sélectionner une méthode, sélectionnez une méthode de reconnaissance des positions, comme Plan, Wifi ou Bluetooth, puis touchez OK.
Page 124: Faire Ou Revevoir Des Appels
Commandes vocales Touchez pour utiliser les options suivantes : • Ex. de commandes : pour voir des exemples de commandes vocales. • Paramètres : pour changer les paramètres du mode Voiture. • Aide : pour afficher des informations sur l’utilisation du mode voiture. Faire ou revevoir des appels Ouvrez le panneau de configuration rapide et touchez Mode voit.
Page 125: Utiliser La Fonctionnalité De Navigation
Commandes vocales Envoyer un message en saisissant du texte Dans l’écran principal du mode voiture, touchez Messages. Dites le nom du contact ou sélectionnez un contact à partir des contacts suggérés au bas de l’écran. Pour rechercher un contact, touchez et dites le nom du contact.
Page 126: Écouter De La Musique
Commandes vocales Écouter de la musique Ouvrez le panneau de configuration rapide et touchez Mode voit. pour activer la fonctionnalité. Écouter de la musique à l’aide de commandes vocales Dans l’écran principal du mode voiture, dites «Salut Galaxy» ou touchez « Salut Galaxy ». Dites une commande vocale incluant des mots clés pour une chanson.
Page 127 Commandes vocales Configurer les paramètres Ouvrez le panneau de configuration rapide et touchez Mode voit. pour activer la fonctionnalité.. Touchez → Paramètres, puis changez les paramètres suivants : • Langue : pour sélectionner la langue utilisée pour la fonctionnalité synthèse vocale. •...
Page 128: Multimédia
Multimédia Musique Touchez Musique dans la liste des applications. Sélectionnez une catégorie de musique, puis un fichier musical. Rechercher d’autres appareils Accéder aux options pour la lecture du fichier. supplémentaires. Régler le volume. Définir le fichier comme morceau favori. Activer le mode aléatoire. Changer le mode de répétition.
Page 129: Définir Une Chanson Comme Sonnerie Ou Tonalité D'alarme
Multimédia → Pour définir un son personnalisé lors de l’écoute de musique avec un casque, touchez Paramètres → Adapt Sound → Activé. Lorsque vous activez cette option pour la première fois, touchez Démarrer pour régler le son. L’appareil démarre une série de tests audios pour régler le niveau sonore et commence à...
Page 130: Écouter De La Musique Stockée Sur Un Autre Appareil
à de la musique et la faire jouer. Vous pouvez faire jouer la chanson sur les appareils qui sont enregistrés dans votre compte Samsung Link. Pour en savoir plus, consultez l’adresse suivante : link.samsung.com . Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à...
Page 131: Vidéo
Multimédia Vidéo Lire des vidéos Touchez Vidéo dans la liste des applications. Sélectionnez une vidéo. Rechercher d’autres Régler le volume. appareils pour la lecture du fichier. Accéder aux options supplémentaires. Parcourir la vidéo Pause et reprendre la en tirant le curseur. lecture.
Page 132: Capturer Une Image
à des vidéos et les faire jouer. Vous pouvez faire jouer la vidéo sur les appareils qui sont enregistrés dans votre compte Samsung Link. Pour en savoir plus, consultez l’adresse suivante : link.samsung.com . Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à...
Page 133: Accéder À Une Vidéo Sur Un Appareil À Proximité
Multimédia Accéder à une vidéo sur un appareil à proximité Touchez Périphériques et sélectionnez un appareil dans le champ APPAREILS À PROXIMITÉ pour accéder à des vidéos et les faire jouer sur votre appareil. Vous pouvez faire jouer la vidéo sur les appareils dont la fonctionnalité...
Page 134: Flipboard
Multimédia Flipboard Utilisez cette application pour accéder à vos magazines en ligne. Touchez Flipboard dans la liste des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. Pour lancer Flipboard, glissez l’écran vers le haut dans la page de bienvenue, sélectionnez un sujet d’actualité, glissez de nouveau l’écran vers le haut, puis touchez Construis ton Flipboard.
Page 135: Play Jeux
Multimédia Play Jeux Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer. Touchez Play Jeux dans la liste des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. Play Musique Utilisez cette application pour écouter la musique stockée dans votre appareil ou diffusée à partir du service de nuage Google.
Page 137: Sécurité
Sécurité Lecteur d’empreintes Pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : • Le bouton Accueil comprend un capteur pour la reconnaissance des empreintes. Assurez- vous que le bouton Accueil n’est pas égratigné...
Page 138: Enregistrer Vos Empreintes
Sécurité Enregistrer vos empreintes Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Lecteur d’empreintes → Gestionnaire d’empreintes. Si vous enregistrez plusieurs empreintes, une fenêtre contextuelle de reconnaissance d’empreinte apparait. Numérisez une empreinte digitales enregistrée sur l’appareil et touchez Placez votre doigt sur la zone d’empreinte en bas au centre de l’écran. Touchez longuement l’écran dans la zone d’empreinte, puis glissez votre doigt au-dessus du bouton Accueil.
Page 139: Gérer Les Empreintes Enregistrées
Samsung Apps. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Lecteur d’empreintes → Vérifier compte Samsung, et tirez le bouton Vérifier compte Samsung vers la droite. Entrez le mot de passe du compte Samsung et touchez Confirmer.
Page 140: Mode Privé
Sécurité Mode Privé À propos du mode Privé Utilisez ce mode afin d’éviter que d’autres personnes accèdent à des contenus particuliers, comme des images et des documents, stockés dans l’appareil. Vous pouvez enregistrer du contenu dans un emplacement donné, puis désactiver le mode privé afin de masquer des éléments en toute sécurité.
Page 141: Afficher Le Contenu Masqué
Sécurité Afficher le contenu masqué Vous pouvez voir uniquement les éléments masqués lorsque le mode privé est activé. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Mode Privé, et tirez le bouton Mode Privé vers la droite. Ou ouvrez le panneau de configuration rapide et désactivez Mode Privé.
Page 142: Services D'urgence
Services d’urgence Mode d’urgence À propos du mode d’urgence Utilisez ce mode pour prolonger le temps de veille de l’appareil lorsque vous êtes en situation d’urgence. Lorsque ce mode est activé, l’éclairage de l’écran diminue et la consommation d’énergie de la pile est réduite en restreignant certaines fonctionnalités. Vous pouvez aussi activer le flash, émettre des alarmes, et envoyer un message à...
Page 143: Désactiver Le Mode D'urgence
Services d’urgence La durée de veille maximale est le temps estimé pendant lequel l’appareil maintient la charge de la pile. La durée de veille est le temps qu’il faut à la pile pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. La durée de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation.
Page 144: Alertes Météorologiques (Geo News)
Pour en savoir plus à propos des alertes météorologiques, mais aussi savoir dans quelles régions et dans quelles langues ces informations sont disponibles, visitez www.samsung.com/geonews. • Des frais peuvent vous être facturés pour la réception de notifications de la part d’un service de prévisions météo lorsque vous êtes en itinérance.
Page 145: Notifications D'avertissement
Services d’urgence Notifications d’avertissement Cochez Notifications contextuelles. Si les conditions météorologiques empirent, l’appareil affiche une fenêtre contextuelle de notification. Vous pouvez faire un appel d’urgence ou envoyer des messages d’urgence à des contacts prédéfinis à partir de cette fenêtre contextuelle. Notifications de surveillance Les alertes météorologiques de moindre importance apparaissent dans la barre d’état au haut de l’écran.
Page 146: Utilitaires
Utilitaires S Finder Utilisez cette application pour rechercher du contenu sur l’appareil et via Internet. Vous pouvez appliquer divers filtres et afficher l’historique de recherche. Ouvrez le panneau des notifications et touchez S Finder. Rechercher des contenus Touchez le champ de recherche et saisissez un mot-clé, ou touchez et prononcez un mot- clé.
Page 147: Calendrier
Utilitaires S Calendrier Ouvrir S Calendrier Utilisez cette application pour gérer les évènements et les tâches. Touchez S Calendrier dans la liste des applications. Changer le mode d’a chage. Accéder aux options supplémentaires. Aller à la date d’aujourd’hui. Créer un évènement ou une tâche.
Page 148: Créer Un Évènement Ou Une Tâche
Utilitaires Créer un évènement ou une tâche Touchez S Calendrier dans la liste des applications. Touchez . Vous pouvez aussi sélectionner une date ne portant aucun évènement ou ni aucune tâche et touchez de nouveau la date. Si la date porte déjà des évènements ou des tâches, touchez la date et touchez Sélectionnez un évènement ou une date et saisissez les détails.
Page 149: Synchroniser Les Évènement Ou Le Tâches Avec Vos Comptes
Utilitaires Synchroniser les évènement ou le tâches avec vos comptes Touchez S Calendrier dans la liste des applications. Pour synchroniser des évènements et des tâches avec vos comptes, touchez → Synchroniser. Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, touchez → Calendriers →...
Page 150: Horloge Mondiale
Utilitaires Horloge Alarme Dans la liste des applications, touchez Horloge → Alarme. Définir une alarme Touchez réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours où dans la liste des alarmes l’alarme doit être répétée, définissez diverses autres options d’alarme, puis touchez Enreg.. •...
Page 151: Chronomètre
Utilitaires Chronomètre Dans la liste des applications, touchez Horloge → Chronomètre. Touchez Début pour lancer le chronomètre. Touchez Tour pour marquer une mesure de temps par tour. Touchez Réinit. pour effacer tous les temps enregistrés. Minuteur Dans la liste des applications., touchez Horloge → Minuteur. Réglez la durée et touchez Début.
Page 152: Google
Utilitaires Touchez Activer Chargements appareil photo. L’appareil charge les photos prises avec l’appareil photo intégré dans Dropbox. Pour téléverser des vidéos, tirez le bouton Inclure les vidéos vers la droite. Pour téléverser photos ou vidéos manuellement, touchez Ignorer. Utilisez les fonction suivantes : : pour téléverser ou ouvrir des fichiers.
Page 153: Mode Enfant
Utilitaires Mode Enfant Utilisez ce widget pour faire de l’appareil un environnement amusant et sécuritaire pour les enfants en restreignant l’accès à certains contenus et applis. Téléchargez et installez d’abord le widget, et ensuite, pincez vos doigts ensemble sur l’écran d’accueil et touchez Widgets, touchez longuement le widget Mode Enfant, puis tirez l’écran Touchez Mode Enfant →...
Page 154 Utilitaires Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Utilisez cette application pour créer un dessin à l’aide d’un crayon, d’un pinceau, etc. Utilisez cette appli pour lire des fichiers vidéos. Avant d’utiliser cette appli, ajoutez-y des vidéos qui sont sauvegardées dans l’appareil.
Page 155: Contrôle Parental
• Général : pour configurer les paramètres du mode Enfant. • Boutique des enfants : pour télécharger des applications pour enfants auprès de Samsung Apps. Loupe Utilisez ce widget pour agrandir le texte ou les objets avec l’objectif arrière. Pour ajouter ce widget, touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil, touchez Widgets, touchez longuement le widget Loupe, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil.
Page 156: Maps
Utilitaires Maps Utilisez cette application pour afficher une position, rechercher des adresses ou obtenir des itinéraires. Touchez Maps dans la liste des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. Chercher une adresse Entrez une adresse ou un mot-clé.
Page 157: Mes Fichiers
Utilitaires Rédiger une note Touchez dans la liste des notes et rédigez une note. Pendant la rédaction d’une note, utilisez les options suivantes : • : pour créer une catégorie. • : pour insérer une image. • : pour enregistrer une note vocale afin de l’insérer dans la note. Pour sauvegarder la note, touchez OK.
Page 158: Voir L'information De Stockage
Utilitaires Dans un dossier, touchez et sélectionnez l’une des options suivantes : • Sélectionner : pour sélectionner des fichiers ou des dossiers. • Supprimer : pour supprimer des fichiers ou des dossiers. • Créer un dossier : pour créer un dossier. •...
Page 159: Lampe
Utilitaires Ajouter un raccourci vers un serveur FTP sur l’appareil Ajoutez un raccourci vers un serveur FTP à la zone des raccourcis. Touchez Mes fichiers dans la liste des applications. → Touchez Ajouter FTP, entrez les détails comme l’adresse du serveur, le nom d’utilisateur et le mot de passe, puis touchez OK.
Page 160: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils
Établir une connexion avec d’autres appareils À propos de NFC Votre appareil permet de lire des étiquettes de communication (NFC : Near Field Communications) contenant de l’information sur des produits. Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité pour effectuer des paiements, acheter des tickets de transport ou des billets pour des évènements après avoir téléchargé...
Page 161: Faire Un Achat Avec La Fonctionnalité Nfc
Établir une connexion avec d’autres appareils Placez l’antenne NFC située au dos de votre appareil près d’une étiquette NFC. L’ information contenue dans l’étiquette apparaitra à l’écran. Faire un achat avec la fonctionnalité NFC Avant de pouvoir faire des paiements au moyen de la fonctionnalité NFC, vous devez vous inscrire à...
Page 162: Bluetooth
Vous pouvez ainsi échanger des données et des fichiers médias entre les appareils. • Samsung n’est pas responsable de la perte, de l’interception et de l’utilisation abusive des données envoyées ou reçues via la fonctionnalité Bluetooth.
Page 163: Envoyer Et Recevoir Des Données
Établir une connexion avec d’autres appareils Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données au moyen de Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou fichiers médias, avec d’autres appareils Bluetooth. Les actions décrites ci-dessous sont des exemples d’envoi et de réception d’images avec un autre appareil.
Page 164 • N’envoyez pas de documents protégés par le droit d’auteur par le biais de S Beam. Cela pourrait enfreindre les lois sur le droit d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dommage causé par une utilisation illégale de données protégées par le droit d’auteur.
Page 165: Connexion Rapide
Établir une connexion avec d’autres appareils Connexion rapide À propos de Connexion rapide Utilisez cette fonctionnalité pour rechercher des appareils à proximité et vous y connecter facilement. Vous pouvez utiliser l’appareil comme une télécommande en y connectant un téléviseur. Vous pouvez aussi partager du contenu stocké dans votre appareil avec des ordinateurs.
Page 166: Partager Du Contenu
• Assurez-vous que le téléviseur est enregistré à la fonctionnalité WatchON. • Installez l’application WatchON sur l’appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis Samsung Apps ou Play Store. Ouvrez le panneau des notifications et touchez Connex. rapide. Touchez Contrôle dans la liste des appareils détectés.
Page 167: Explorer Le Contenu D'un Ordinateur
• Assurez-vous que tous les ordinateurs auxquels l’appareil se connectera sont enregistrés pour pouvoir utiliser l’application Samsung Link. • Assurez-vous que l’appli Samsung Link est installée sur les deux appareils. Vous pouvez Samsung Apps ou Play Store. télécharger l’appli depuis Ouvrez le panneau des notifications et touchez Connex. rapide.
Page 168: Télécommande Intelligente
Établir une connexion avec d’autres appareils Télécommande intelligente À propos de Télécommande intelligente Utilisez cette fonctionnalité pour connecter l’appareil à votre téléviseur et ainsi l’utiliser comme télécommande. Vous pouvez rechercher et sélectionner des émissions de télévision et contrôlez les chaines avec votre appareil. Touchez Smart Remote dans la liste des applications.
Page 169: Utiliser L'appareil Comme Télécommande
Établir une connexion avec d’autres appareils Utiliser l’appareil comme télécommande Vous pouvez allumer ou éteindre le téléviseur, naviguer parmi les chaines, ou ajuster le volume du téléviseur en utilisant l’appareil comme télécommande. Sur l’appareil, touchez → Continuer. Sélectionnez le nom du fabricant du téléviseur. Dirigez le port infrarouge de l’appareil vers le téléviseur et touchez .
Page 170: Regarder Le Téléviseur
Établir une connexion avec d’autres appareils Regarder le téléviseur Sélectionnez une émission de télévision de la liste des émissions disponibles sur le téléviseur connecté. → Séries télé, Films ou Sports et naviguez vers la gauche ou la droite pour Touchez sélectionner une catégorie Sélectionnez une émission de télévision et touchez Reg.
Page 171: Screen Mirroring
Établir une connexion avec d’autres appareils Screen Mirroring Utilisez cette fonctionnalité de réplication d’écran pour connecter votre appareil à un grand écran au moyen de AllShare Cast dongle ou HomeSync, et ainis partagez vos contenus. Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalité avec d’autres appareils prenant en charge la fonctionnalité...
Page 172: Visionner Le Contenu Sur Un Téléviseur
Établir une connexion avec d’autres appareils Visionner le contenu sur un téléviseur Avant de connecter un téléviseur à votre appareil, connectez le téléviseur et l’appareil avec réplication d’écran activée. Pour établir la connexion, consultez le guide d’utilisation de l’appareil. Les actions présentées ci-dessous sont un exemple de visionnement de contenu sur un téléviseur connecté...
Page 173: Utiliser L'impression Mobile
Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Impression → Plug-in du service d’impression HP ou Plug-in du service d’impression de Samsung, puis tirez le bouton en haut à droite de l’écran. L’appareil recherche des imprimantes connectées au même réseau Wifi que votre appareil.
Page 174: Gestion De L'appareil Et Des Données
Cliquez sur le bouton Mettre à jour dans la boite de dialogue pour démarrer la mise à jour. Veuillez consulter l’aide de Samsung Kies pour plus de détails sur la mise à jour. • N’éteignez pas l’ordinateur ou ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à...
Page 175: Transférer Des Fichiers Entre L'appareil Et Un Ordinateur
Transférez les fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un outil informatique permettant de gérer les contenus médias et les informations personnelles avec les périphériques Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web de Samsung.
Page 176: Sauvegarder Et Restaurer Les Données
Si vous n’utilisez pas l’assistant de configuration pour vous connecter à votre compte Google, l’appareil ne restaurera pas les données de sauvegarde. Utiliser un compte Samsung Touchez Paramètres dans la liste des applications Touchez Nuage → Sauvegarde, cochez les éléments à sauvegarder, puis touchez Sauvegarder maintenant →...
Page 177: Réinitialiser Les Paramètres Par Défaut
Gestion de l’appareil et des données Réinitialiser les paramètres par défaut Une réinitialisation des paramètres par défaut efface tous les paramètres et toutes les données de l’appareil. Avant d’effectuer une telle réinitialisation, assurez-vous d’avoir sauvegardé toutes données importantes stockées dans l’appareil. Consultez la rubrique « Sauvegarder et restaurer les données »...
Page 178: Paramètres
Paramètres À propos des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les options des applications et ajouter des comptes. Touchez Paramètres dans la liste des applications. Pour rechercher des paramètres à l’aide de mots clés, touchez PARAMÈTRES RAPIDES Consultez la liste des options de paramètres. →...
Page 179: Définir La Politique De Veille Wifi
Paramètres Pour utiliser ces options, touchez . • Rechercher : pour rechercher les réseaux disponibles. • Wifi Direct : pour activer Wifi Direct et connecter deux appareils au moyen d’un réseau Wifi pour partager des fichiers. • Paramètres avancés : pour personnaliser les paramètres Wifi. •...
Page 180: Amplificateur Téléchargement
Paramètres Amplificateur téléchargement Activez cette fonction pour télécharger des fichiers via les réseaux Wifi et mobile simultanément. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Amplificateur téléchargement et tirez le bouton Amplificateur téléchargement vers la droite. Des frais supplémentaires pourraient vous être facturés lors du téléchargement de fichiers via un réseau mobile.
Page 181: Mode Avion
Paramètres Mode Avion Désactivez toutes les fonctionnalités sans fil de votre appareil. Dans ce cas, vous ne pouvez utiliser que les services hors réseau. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Mode Avion. Utilisation des données Faites un suivi de l’utilisation de vos données et personnalisez les paramètres pour définir une limite à...
Page 182: Plus De Réseaux
Paramètres Localisation Changez les paramètres d’autorisation de collecte d’informations de localisation. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Localisation et tirez le bouton Localisation vers la droite. • Mode : pour sélectionner une méthode de collecte de vos informations de position. •...
Page 183: Connecter Et Partager
Paramètres CONNECTER ET PARTAGER Activez la fonctionnalité NFC afin de lire ou d’écrire des étiquettes NFC contenant de l’information. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → NFC et tirez le bouton NFC vers la droite. • Android Beam : pour l’activer Android Beam afin d’envoyer des données comme des pages Web et des contacts à...
Page 184: Impression
Paramètres Impression Configurez les paramètres pour les plugiciels d’impression installés sur l’appareil. Vous pouvez rechercher des imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement afin d’imprimer des fichiers via Wifi ou via les services de nuage. Dans la liste des applications, touchez Impression. Screen Mirroring Activez la fonctionnalité...
Page 185: Affichage
• Vibreur en cas d’appui : pour activer l’émission d’une vibration lorsque vous touchez les options de certains écrans. • APPLICATIONS SAMSUNG : pour changer les paramètres de notifications pour chaque appli. • Effets musicaux : pour sélectionner un effet audio à appliquer lorsque vous réglez l’appareil sur musique.
Page 186: Fond D'écran
Paramètres • Voyant : – Chargement : pour activer le voyant de notification lorsque vous rechargez la pile. – Pile faible : pour activer le voyant de notification lorsque la charge de la pile est faible. – Notifications : pour activer le voyant de notification lorsque vous avez des appels ou messages manqués, ou des notifications.
Page 187: Panneau Des Notifications
Paramètres • Effet de déverrouillage : pour sélectionner un effet à enclencher lorsque vous déverrouillez l’appareil. • En savoir plus : pour régler l’appareil afin qu’il affiche de l’information dans l’écran verrouillé comme la météo, les évènements à venir et ou le compte de vos pas lorsque vous utilisez le partenaire de marche dans S Health.
Page 188: Personnalisation
Paramètres Opération avec une main Activez le mode opération à une main pour faciliter le maniement de l’appareil lorsque vous l’utilisez d’une seule main. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Opération avec une main et tirez le bouton Opération avec une main vers la droite. PERSONNALISATION Mode facile Activez le mode facile sur l’appareil.
Page 189 • Verrouillage de l’écran : pour définir une méthode de déverrouillage et un mot de passe alternatif. • Vérifier compte Samsung : pour régler l’appareil pour qu’il vérifie votre compte Samsung avec vos empreintes digitales. • Payer avec PayPal : pour régler l’appareil pour qu’il vérifie...
Page 190: Mouvement
Paramètres MOUVEMENT Mouvements et gestes Activez la fonctionnalité de reconnaissance du mouvement et modifiez les paramètres qui contrôlent la reconnaissance du mouvement de votre appareil. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes. • Parcourir des éléments : si l’option est activée, il suffit de déplacer votre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur pour naviguer dans les images, pages Web ou chansons.
Page 191: Utilisateur Et Sauvegarde
Ajoutez un compte de messagerie ou de réseau social. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Comptes. Nuage Modifiez les paramètres pour la synchronisation avec votre compte Samsung ou le stockage en nuage Dropbox. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Nuage.
Page 192: Système
Par défaut Sélectionnez le type de clavier par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour régler les paramètres du clavier Samsung, touchez Les options offertes peuvent varier selon votre zone géographique ou votre fournisseur de services. • Français(CA) : pour sélectionner un clavier par défaut.
Page 193: Saisie Vocale Google
Paramètres • Glissement du clavier : – Aucun : pour désactiver la saisie de texte par glissement sur le clavier. – Saisie en continu : pour saisir du texte en faisant glisser le doigt sur le clavier. – Contrôle du pointeur : pour déplacer le curseur en faisant glisser un doigt sur le clavier.
Page 194: Options Synthèse Vocale
Paramètres • Casque Bluetooth : pour enregistrer les commandes vocales via le casque Bluetooth lorsqu’il est branché. Options synthèse vocale • MOTEUR TTS FAVORI : pour sélectionner le moteur de synthèse vocale. Pour changer les paramètres des moteurs de synthèse vocale, touchez •...
Page 195: Assistance Sécurité
Paramètres Assistance sécurité Activez le mode urgence et définissez des contacts et des messages d’aide. Consultez la rubrique « Mode d’urgence » pour plus de détails. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Assistance sécurité. • Mode Urgence : pour activer le mode urgence et réduire la consommation d’énergie en limitant l’utilisation aux fonctions de base comme les appels.
Page 196: Économie D'énergie
Paramètres Économie d’énergie Activez le mode économie d’énergie et changez-y les paramètres. Consultez la rubrique « Utiliser la fonction d’économie d’énergie » pour plus de détails. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Économie d’énergie. • Mode économie d’énergie : pour activer le mode économie d’énergie et en changer les paramètres.
Page 197 Vous pouvez retracer et contrôler votre appareil en cas de perte ou de vol à partir du site Traçage du mobile. • Verr. de réactivation : pour rétablir une connexion à votre compte Samsung après que l’appareil ait été réinitialisé, afin d’empêcher qu’il soit réinitialisé par quelqu’un d’autre.
Page 198: À Propos Du Périphérique
• Envoyer des rapports de sécurité : pour configurer l’appareil de manière à ce qu’il envoie automatiquement des rapports de sécurité à jour à Samsung. • Type de stockage : pour définir un type de stockage pour les fichiers d’enregistrement des informations.
Page 199: Applications
Paramètres APPLICATIONS Gestionnaire d’applications Consultez et gérez les applications sur l’appareil. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Gestionnaire d’applications. Applications par défaut Sélectionnez un paramètre par défaut pour l’utilisation des applis. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Applications par défaut. •...
Page 200 Paramètres • Alertes d’appel : – Vibr. lors de réponse : pour faire vibrer le téléphone lorsque le correspondant prend l’appel. – Vibreur en fin d’appel : pour faire vibrer le téléphone à la fin de l’appel. – Tonalité de début d’appel : pour émettre une tonalité d’alerte chaque fois qu’une communication est établie.
Page 201 Paramètres • Sonneries et son clavier : – Sonneries : pour sélectionner une sonnerie qui vous avisera de la réception d’un appel. – Vibrations : pour ajouter ou sélectionner un type de vibreur. – Vibreur pendant la sonnerie : pour faire vibrer le téléphone lorsque vous recevez un appel.
Page 202 Paramètres • Envoyer les coordonnées du contact : pour sélectionner une méthode de partage des contacts. • Comptes : pour ajouter ou modifier le compte avec lequel synchroniser les contacts. Courriel Changez les paramètres suivants pour gérer l’envoi des courriels. Dans la liste des applications, touchez Paramètres →...
Page 203 Changez les paramètres pour l’utilisation d’Internet. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Internet. • Compte : pour vous connecter à un compte Samsung. • Définir une page d’accueil : pour définir une page par défaut. • Remplir automatiquement les formulaires : pour activer la saisie automatique des informations d’utilisateur, comme les noms ou numéros de téléphone lorsque vous...
Page 204 Paramètres • Signature : pour afficher votre signature dans le message. • Filtre antispam : pour bloquer les messages provenant de numéros en particulier ou qui contiennent certains mots. • Retarder envoi de message : pour définir le délai avant l’envoi des messages après que vous ayez touché...
Page 205: Paramètres Google
Paramètres S Voice Changez les paramètres pour la reconnaissance vocale. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → S Voice. • Langue : pour sélectionner une langue pour la reconnaissance vocale. • Masquer mots injurieux : pour masquer les mots injurieux des résultats de la recherche vocale.
Page 206: Accessibilité
Accessibilité Accessibilité Les menus d’accessibilité sont des fonctionnalités spéciales destinées aux personnes qui ont des incapacités physiques comme la cécité ou la surdité. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes : • TalkBack • Changer la taille de la police • Grossir l’écran •...
Page 207: Utiliser La Touche Accueil Pour Ouvrir Les Menus D'accessibilité
Accessibilité Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité Vous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en pressant le bouton Accueil trois fois rapidement. • Accessibilité • TalkBack • Couleurs négatives • Contrôle par interaction Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Accès direct, et tirez le bouton Accès direct vers la droite.
Page 208: Commander L'écran À L'aide De Geste Des Doigts
Accessibilité Lorsque cette fonction est activée, Talkback énonce ce qui est sélectionné à l’écran, et vous dit ainsi quelle action vient d’être exécutée. L’appareil vous avertit aussi à haute voix lorsque l’écran s’éteint, lorsque vous avez de nouvelles notifications, et autre. Lorsque Explorer au toucher est activé...
Page 209: Configurer Les Paramètres Des Gestes Des Doigts
Accessibilité • Déverrouiller l’écran : Parcourez l’écran avec deux doigts dans n’importe quelle direction dans la zone de l’écran verrrouillé. • Ouvrir le panneau de notifications : Tirez le haut de l’écran vers le bas avec deux doigts. • Ouvrir le panneau de confiduration rapide : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec trois doigts.
Page 210 Accessibilité Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes. Sélectionnez un geste, puis assignez-y une fonctionnalité. Les fonctionnalités suivantes sont disponibles : • Bouton “Retour” : pour revenir à l’écran précédent. •...
Page 211: Modifier Les Unités De Lecture
Accessibilité Modifier les unités de lecture Lorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez écouter le texte affiché à l’écran. Vous pouvez faire glisser le doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite afin de sélectionner le texte souhaité. Par défaut, l’appareil énonce le texte figurant dans la zone sélectionnée. Sinon, vous pouvez régler l’appareil pour pour qu’il lise le texte d’autres unités, comme des lignes ou des paragraphes.
Page 212: Mettre En Pause La Synthèse Vocale
Accessibilité Mettre en pause la synthèse vocale Ouvrez le menu contextuel général en tirant votre doigt vers le bas puis vers la droite sur le’écran sans le soulever. Lorsque vous sélectionnez Mettre en pause les retours dans le coin supérieur gauche de l’écran, la synthèse vocale se met en pause. Lorsque la synthèse vocale est en pause, vous pouvez la réactiver en allumant l’écran, ou par d’autres méthodes.
Page 213: Configurer Les Paramètres Pour Talkback
Accessibilité Configurer les paramètres pour TalkBack Configurez les paramètres de TalkBack selon vos besoins. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres. Sinon, ouvrez le menu contextuel général en glissant un doigt vers le bas, puis vers la droite sans le soulever de l’écran.
Page 214: Utiliser L'appareil Avec L'écran Éteint
Accessibilité • Explorer au toucher : pour que l’appareil nomme à haute voix les éléments sous votre doigt. Par exemple, lorsque vous touchez Applis dans l’écran Accueil, l’appareil énonce « Applis ». Pour sélectionner Applis, soulevez votre doigt et touchez l’écran deux fois rapidement.
Page 215 Accessibilité...
Page 216: Lire Des Mots De Passe À Haute Voix
Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Options synthèse vocale, puis utilisez les options suivantes : • Moteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : pour sélectionner le moteur de synthèse vocale.
Page 217: Entrer Des Caractères Supplémentaires
Changer la langue de saisie du clavier Pour ajouter des langues de saisie, dans la liste des applications, touchez Paramètres → près de Clavier Samsung → Sélectionner langue de Langue et saisie. Puis touchez saisie, et sélectionnez des langues.
Page 218: Entrer Du Texte À L'aide De La Saisie Vocale
L’appareil lit également à haute voix les informations de couleur et de motif lorsque vous prenez des photos d’images colorées ou présentant des motifs. Accédez à Samsung Apps et téléchargez et installez Lecteur optique. Touchez Lecteur optique dans la liste des applications.
Page 219: Utiliser Le Mode Document
Accessibilité Utiliser le mode document Le mode par défaut de cette application est le mode document. Lorsque vous utilisez le mode couleur/motif, sélectionnez pour passer au mode document. Dans le mode document, lorsque vous prenez des photos de documents ou de cartes de visite, l’appareil affiche le texte extrait.
Page 220: Grossir L'écran
Accessibilité Grossir l’écran Utilisez cette fonctionnalité pour agrandir l’écran et effectuer un zoom sur une zone en particulier. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Gestes d’agrandissement, et tirez le bouton Gestes d’agrandissement vers la droite. •...
Page 221: Réglage Des Couleurs
Accessibilité Réglage des couleurs Utilisez cette fonctionnalité pour ajuster la façon dont les couleurs s’affichent à l’écran si vous avez des difficultés à distinguer les couleurs. L’appareil change les couleurs en des tonalités plus facilement reconnaissables. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Réglage des couleurs.
Page 222: Personnaliser Les Paramètres De Sous
Sous-titres Samsung Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Ouïe → Sous-titres Samsung (CC), et tirez le bouton Sous-titres (codés) vers la droite. Utilisez les options suivantes : • Alignement : pour changer la position des sous-titres.
Page 223: Utiliser Le Son Monophonique
Accessibilité Utiliser le son monophonique Activez le son mono lorsque vous écoutez un contenu audio avec une simple oreillette. Vous pouvez utiliser ce mode si vous êtes malentendant ou dans des situations où il plus pratique de n’utiliser qu’une seule oreillette. Dans la liste des applications, touchez Paramètres →...
Page 224: Utiliser Les Menus Auxiliaires
Accessibilité Utiliser les menus auxiliaires Afficher l’icône de raccourci auxiliaire Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône de raccourci auxiliaire. Vous pouvez vous servir de cette icône pour accéder aux applications, fonctions et paramètres. Commandez l’appareil en touchant les menus auxiliaires de l’icône sans parcourir l’écran. Lorsque cette fonction est lancée, le Mode une seule pression est activé.
Page 225: Utiliser Les Menus Auxiliaires Avancés
Accessibilité Pour changer les paramètres du curseur, dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Menu assistant, tirez le bouton Menu assistant vers la droite, puis utilisez les options sous PARAMÈTRES PAVÉ ET CURSEUR. Utiliser les menus auxiliaires avancés Réglez l’appareil pour afficher des menus auxiliaires avancés pour les applis sélectionnées.
Page 226: Utiliser La Fonctionnalité Défilement Intelligent
Accessibilité Utiliser la fonctionnalité Défilement intelligent Réglezl’appareil pour pouvoir parcourir l’écran vers le haut ou le bas en inclinant votre tête ou l’appareil. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité lorsque vous consultez des courriels ou des pages Web. Dans la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction →...
Page 227: Utiliser Le Mode Contrôle Par Interaction
Accessibilité Utiliser le mode Contrôle par interaction Activez le mode Contrôle par interaction pour restreindre la réaction de l’appareil aux entrées lors de l’utilisation des applis. Utilisez ce mode lorsque vous voulez permettre à d’autres personne un accès limité, tout en contrôlant vos médias ou données. Dans la liste des applications, touchez Paramètres →...
Page 228: Utiliser Le Mode Pression Unique
Accessibilité Utiliser le mode pression unique Activez cette fonctionnalité afin de contrôler les appels entrants ou les notifications en touchant simplement le bouton. Lorsqu’une alarme sonne ou qu’un appel entre, arrêtez l’alarme ou répondez à l’appel en touchant simplement le bouton au lieu d’avoir à le glisser. Dans la liste des applications, touchez Paramètres →...
Page 229: Utiliser D'autres Fonctionnalités Pratiques
• Utiliser le lecteur d’empreintes digitales : Enregistrez vos empreintes digitales pour déverrouiller l’écran ou confirmer le mot de passe Samsung. Consultez la rubrique « Lecteur d’empreintes » pour plus de détails. • Utiliser le mode voiture : Contrôlez l’exécution de différentes fonctions par des commandes vocales tout en conduidant.
Page 230: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Avant de contacter un centre de service Samsung, veuillez essayer les solutions suivantes. Certaines situations pourraient ne pas s’appliquer à votre appareil. Lorsque vous allumez votre appareil ou souhaitez l’utiliser, vous êtes invité à saisir l’un des codes suivants : •...
Page 231: L'écran Tactile Répond Lentement Ou Incorrectement
• Redémarrez l’appareil pour effacer toute erreur temporaire de logiciel. • Vérifiez si votre appareil est mis au niveau de la dernière version disponible. • Si l’écran tactile est égratigné ou fissuré, apportez l’appareil à un détaillant Samsung près de chez vous.
Page 232: Votre Interlocuteur Ne Peut Vous Entendre
Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de charger la pile. • Les piles de certains appareils ne sont pas conçues pour être remplacées par l’utilisateur. Pour un remplacement de la pile, rendez-vous à un centre de service Samsung.
Page 233: La Pile Se Décharge Plus Rapidement Que Lors De L'achat
Un message d’erreur apparait lorsque vous lancez l’appareil photo Votre appareil mobile Samsung requiert une carte mémoire disponible et un niveau de pile suffisant pour lancer l’application de l’appareil photo. Si des messages d’erreur s’affichent lorsque vous lancez l’appareil photo, essayez les actions suivantes : •...
Page 234: Un Message D'erreur Apparait Lorsque Vous Ouvrez Un Fichier
• Si vous utilisez Windows XP user, assurez-vous d’avoir installé Windows XP Service Pack 3 ou version plus récente sur votre ordinateur. • Vérifiez si Samsung Kies 2.0 ou le lecteur Windows Media 10 ou une version plus récente sont installés sur votre ordinateur.
Page 235: Votre Appareil N'arrive Pas À Trouver Votre Position
Faites toujours des copies des données importantes qui sont stockées dans votre appareil. Autrement, vous ne pourriez les récupérées, si les données sont corrompues ou perdues. Samsung ne peut en aucun cas être tenu pour responsable en cas de perte de données stockées dans l’appareil.
Page 236: Renseignements Sur La Sécurité
L’utilisation d’autres chargeurs pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. • Évitez d’échapper ou de frapper le chargeur ou l’appareil.
Page 237 Renseignements sur la sécurité Manipulez et jetez l’appareil et le chargeur de façon sécuritaire • Ne jetez pas la pile ou l’appareil au feu. Ne placez pas l’appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à microonde, une cuisinière ou un radiateur, car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe.
Page 238 Renseignements sur la sécurité Attention : Tout manquement aux règles de sécurité peut causer des blessures ou en endommager les équipements. Éteignez l’appareil à proximité d’autres équipements électroniques • La plupart des équipements électroniques utilisent un signal radioélectrique. Votre appareil pourrait causer des interférences avec ces types d’équipements. •...
Page 239 Renseignements sur la sécurité Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs • Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs, au lieu de retirer la pile. • Respectez tous les écriteaux et les directives dans les environnements potentiellement explosifs. • Éteignez l’appareil dans une station-service et dans des dépôts de carburant ou de produits chimiques.
Page 240: Entretien Et Utilisation De Votre Appareil
Renseignements sur la sécurité Entretien et utilisation de votre appareil Conservez l’appareil au sec • L’humidité et tout liquide pourraient endommager les composants de l’appareil ou les circuits électroniques. • Si l’appareil est humide, ne l’allumez pas. S’il est déjà allumé, éteignez-le (si l’appareil ne s’éteint pas, laissez-le tel quel).
Page 241 Renseignements sur la sécurité N’utilisez pas l’appareil si le couvercle est enlevé • La pile peut tomber de l’appareil, ce qui peut endommager l’appareil ou nuire à son fonctionnement. Faites attention lorsque vous utilisez un éclairage clignotant • Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran trop près de vos yeux.
Page 242 N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé • Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez l’apporter au service à la clientèle de Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser. Installez les appareils mobiles et l’équipement avec précaution •...
Page 243 Renseignements sur la sécurité sont couverts par la garantie dans la période de validité. Cependant, les dommages et la détérioration causés par des accessoires non homologués ne sont pas couverts. Lors de l’utilisation de l’appareil : • Tenez l’appareil droit, comme vous le faites avec un téléphone conventionnel. •...
Page 244 Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements...
Page 245: Logiciels Malveillants Et Virus
Renseignements sur la sécurité Logiciels malveillants et virus Pour protéger votre appareil de logiciels malveillants et de virus, suivez ces conseils d’utilisation. Si vous ne suivez pas ces conseils, la corruption ou la perte de données pourrait ne pas être couverte par la garantie. •...
Page 246 « LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À...
Page 247: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada
Renseignements sur la sécurité Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada Mises en garde Toute modification apportée à votre appareil qui n’est pas expressément approuvée dans le présent document pourrait invalider la garantie de l’appareil et annuler votre droit de l’utiliser. N’utilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvés.
Page 248: Renseignements Pour Le Propriétaire
Les indices DAS égaux ou inférieurs à la norme fédérale de 1,6 W/kg sont considérés comme sécuritaires pour le public. Les indices DAS connus les plus élevés pour le modèle SM-G900W8 sont : Tête : 0,46 W/kg Corps : 1,08 W/kg Cet appareil a été...
Page 249 Le contenu de ce guide peut présenter quelques différences par rapport au contenu de votre appareil, selon votre zone géographique, votre fournisseur de services ou le logiciel de votre appareil, et peut être modifié sans préavis. www.samsung.com Français (CA). 04/2014. Ver. 1.0...

Samsung SM-G900W8 Guide D'utilisation

À Lire Avant Utilisation

Mise en Route

Fonctions de Base

Personnaliser L'appareil

Connectivité au Réseau

Reconnaissance des Mouvements et Maniabilité

Contacts

Messages et Courriel

Appareil Photo

Internet et Réseaux Sociaux

Commandes Vocales

Multimédia

Sécurité

Services D'urgence

Utilitaires

Établir une Connexion Avec D'autres Appareils

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SM-G900W8

Sommaire des Matières pour Samsung SM-G900W8