Publicité
Liens rapides
Addenda au mode d'emploi
Mise à jour logicielle Android 6.0.1
Nota : Cet addenda s'applique seulement si vous avez effectué la mise à
jour de votre appareil à la version Android 6.0.1 («Android Marshmallow»).
Si vous n'avez pas effectué de mise à jour du système d'exploitation à
Android 6.0.1, veuillez consulter le mode d'emploi original pour votre
appareil.
Mode d'emploi A5
Mode d'emploi S5 Neo
Mode d'emploi S6
Mode d'emploi S6 edge
Mode d'emploi S6 edge+
Mode d'emploi Note 5
Français (CA). 07/2016. Rev.1.0
A5
S5 Neo
S6
S6 edge
S6 edge+
Note 5
(SM-A500W)
(SM-G903W)
(SM-G920W8)
)
(SM-G925W8
(SM-G928W8)
(SM-N920W8)
www.samsung.com
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung S5 Neo
Sommaire des Matières pour Samsung S5 Neo
- Page 1 Si vous n’avez pas effectué de mise à jour du système d’exploitation à Android 6.0.1, veuillez consulter le mode d’emploi original pour votre appareil. Mode d’emploi A5 Mode d’emploi S5 Neo Mode d’emploi S6 Mode d’emploi S6 edge Mode d’emploi S6 edge+ Mode d’emploi Note 5...
- Page 2 Applications Saisir du texte Sons et vibration Gestion de l’appareil et des données Notifications Ne pas déranger Affichage Applications Panneau latéral Stylet Samsung Installer ou désinstaller des applications Fonctions avancées Téléphone Écran d’accueil Contacts Écran verr. et sécurité Appareil photo Confidentialité/Sécurité...
- Page 3 à jour du système d’exploitation à Android 6.0.1, veuillez consulter le mode d’emploi original pour votre appareil. – Mode d’emploi A5 – Mode d’emploi S5 Neo – Mode d’emploi S6 – Mode d’emploi S6 edge – Mode d’emploi S6 edge+...
- Page 4 Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entrainer une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
- Page 5 • Grille d’écran : pour modifier la taille de la grille afin d’afficher plus ou moins d’éléments dans l’écran d’accueil et la liste des applications. Flipboard Briefing Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Pour désactiver Flipboard Briefing, touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil.
- Page 6 Fonctions de base Déplacer et supprimer un élément Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Pour déplacer un élément de l’écran d’accueil ver un autre panneau : Depuis l’écran d’accueil, touchez longuement une application, et tirez-la vers Déplacer applications.
- Page 7 Fonctions de base Écran courbé Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S6 edge et S6 edge+. La fonctionnalité de l’écran courbé s’est grandement améliorée. Utiliser les panneaux latéraux Faites glisser l’onglet de l’écran courbé vers le centre de l’écran. Balayez ensuite l’écran vers la gauche ou la droite pour passer d’un panneau latéral à...
- Page 8 Fonctions de base Modifier les panneaux latéraux Sélectionnez les panneaux à afficher sur l’écran courbé ou modifiez-les. Faites glisser l’onglet de l’écran courbé vers le centre de l’écran. Touchez pour ouvrir l’écran des paramètres de l’écran courbé. Cochez les panneaux latéraux à afficher. Pour modifier un panneau, touchez Pour télécharger des panneaux supplémentaires, touchez TÉLÉCHARGER.
- Page 9 Fonctions de base Afficher les notifications manquées de Mes amis Lorsqu’il y a une notification manquée venant d’un contact parmi Mes amis, un onglet avec la couleur assignée à ce contact apparait à l’écran courbé. Tirez l’onglet vers le centre de l’écran pour voir les détails. Vous pouvez répondre directement à...
- Page 10 Fonctions de base Pour modifier le message de rejet par défaut, touchez le texte du message sous Message de réponse rapide. OnCircle Vous pouvez facilement rester en contact avec vos amis en utilisant diverses notifications. • La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.
- Page 11 Fonctions de base Touchez plusieurs fois l’image de Envoyer des émoticônes profil d’un contact ou dessinez-y animées. un dessin pour attirer son attention. Envoyer un message manuscrit, un court clip vidéo ou un dessin. Sélectionnez un bouton OnCircle. Flux d’actualités sur l’écran courbé Des nouvelles en temps réel, des appels manqués, des alertes de message, et d’autres informations peuvent s’afficher dans l’écran courbé...
- Page 12 Fonctions de base Afficher les flux sur l’écran courbé Alors que l’écran est éteint, glissez un doigt vers le haut puis vers le bas ou vice versa dans l’écran courbé pour l’allumer. Glissez un doigt vers la gauche ou la droite dans l’écran courbé pour voir le panneau latéral Flux d’actualités.
- Page 13 Fonctions de base Horloge de nuit Gardez l’horloge de nuit activée pour la consulter la nuit. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Affichage. Touchez Horloge de nuit et touchez le bouton pour activer la fonction. Définissez la durée d’éclairage de l’horloge de nuit. Pour définir la position de l’horloge de nuit, touchez Position horloge de nuit et sélectionnez un côté.
- Page 14 Fonctions de base Connexion rapide Pour changer le paramètre de visibilité de l’appareil touchez PLUS → Paramètres → Visibilité de l’appareil (pour S5 Neo seulement : PLUS → Définir la visibilité de l’appareil), puis sélectionnez une option. Rechercher des appareils Si l’appareil recherché...
- Page 15 HomeSync peuvent ne pas être détectées ou connectées. Saisir du texte Autres fonctions du clavier Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. pour accéder aux fonctions supplémentaires du clavier, Lorsque vous touchez longuement le clavier flottant n’est plus disponible.
- Page 16 Fonctions de base Gestion de l’appareil et des données Utiliser l’appareil comme disque amovible pour le transfert de données Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. Ouvrez le panneau de notifications, puis touchez Connecté en tant qu’appareil multimédia →...
- Page 17 Applications Installer ou désinstaller des applications Galaxy Apps Installer des applications Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, touchez PLUS D’APPLIS → Paramètres → Mettre à jour les applications automatiquement, puis sélectionnez une option. Téléphone Recevoir des appels Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez un doigt sur l’icône Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des...
- Page 18 Prises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Touchez l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point.
- Page 19 Applications Mode professionnel Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S6 et S6 edge. Le paramètre de vitesse d’obturation a été ajouté. Dans l’écran d’aperçu, touchez MODE → Pro. • : pour régler la vitesse d’obturation. Une vitesse d’obturation lente laisse pénétrer davantage de lumière afin de prendre des photos plus lumineuses.
- Page 20 Applications Galerie L’option Favoris apparait maintenant au haut de l’écran. Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Vous pouvez utiliser la nouvelle fonction Ajustement automatique pour améliorer la qualité de vos photos. Depuis la liste des applications, touchez Galerie. Sélectionnez une image.
- Page 21 Applications Musique Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6 et S6 edge. Le paramètre portant sur les effets et la qualité du son a été ajouté au lecteur de musique. Depuis la liste des applications, touchez Musique. Sélectionnez une catégorie, puis sélectionnez un morceau à écouter.
- Page 22 Dictaphone Cette application a été complètement modifiée. Enregistrer des mémos vocaux Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Depuis la liste des applications, touchez Tools → Dictaphone. Pour commencer l’enregistrement , touchez .
- Page 23 Applications Changer le mode d’enregistrement Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Depuis la liste des applications, touchez Tools → Dictaphone. Sélectionnez un mode au haut de l’écran Dictaphone. • STANDARD : c’est le mode d’enregistrement normal.
- Page 24 Source sonore désactivée Source sonore activée Mes fichiers Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Accédez à divers fichiers stockés sur l’appareil ou, par exemple, sur un service de stockage infonuagique, et gérez-les.
- Page 25 Applications Note Les options Tâches et Dessin ont été ajoutées. S5 Neo, S6, S6 edge, Note 5 : Depuis la liste des applications, touchez Tools → Note. S6 edge+ : Depuis la liste des applications, touchez Note. Rédiger des notes Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+...
- Page 26 Applications Horloge Alarme Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Créer une alarme La procédure pour créer une alarme a été modifiée. Depuis la liste des applications, touchez Horloge → Alarme.
- Page 27 Paramètres Localisation Cette rubrique s’applique seulement au modèle A5. L’option de menu Amélioration de précision a été ajoutée. NFC et paiement Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S6 et S6 edge. La procédure a été modifiée et l’option Tap-and-Pay a été ajoutée. Utiliser la fonction NFC Depuis l’écran Paramètres, touchez NFC et paiement, puis touchez le bouton pour activer la fonction.
- Page 28 Paramètres Effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord vous inscrire à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations sur ce service, contactez votre fournisseur de services.
- Page 29 Menu déplacé à cet emplacement, l’option Paramètres des applications a été supprimée. Sons et vibration Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Ce menu remplace le menu antérieur « Sons et notifications ».
- Page 30 Paramètres • Son de notification : pour sélectionner une sonnerie par défaut pour les notifications. Il est possible de modifier les paramètres de notification de chaque application. • Sélections audibles : pour configurer l’appareil afin qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile.
- Page 31 • Voyant : pour activer le voyant DEL lorsque vous recevez des notifications, pendant la recharge de la pile ou pendant un enregistrement. • Laisser l’écran éteint (S6, S6 edge, S6 edge+ et S5 Neo seulement): pour empêcher l’écran de s’allumer lorsqu’il se trouve dans un endroit sombre, comme la poche d’un vêtement, une mallette ou un sac.
- Page 32 L’option S Pen power saver remplace l’option « Désact. détection stylet ». Depuis l’écran Paramètres, touchez Stylet Samsung. • Économie d’énergie du S Pen : pour réduire la consommation de la pile, configurer l’écran tactile afin de désactiver la détection du stylet lorsque le stylet Samsung se trouve dans son compartiment.
- Page 33 D’intenses secousses ou des chocs subis par l’appareil peuvent causer des saisies accidentelles pour certaines fonctions. • Utilisation à une main (S5 Neo, S6 edge+ et Note 5 seulement) : pour ajuster la taille et la disposition de l’écran afin de faciliter l’utilisation de votre appareil à une main.
- Page 34 • Chiffrer la carte SD : (S5 Neo seulement) : pour chiffrer les fichiers de la carte mémoire. • Autres paramètres de sécurité : pour configurer des paramètres de sécurité...
- Page 35 • Redémarrage automatique (A5, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5 seulement) : pour redémarrer l’appareil à des heures prédéfinies pour des performances optimales. • Réinitialisation des paramètres (S5 Neo, S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5 seulement): pour restaurer les valeurs par défaut de l’appareil sans supprimer les données.
- Page 36 A5 seulement : Les options « Limiter les performances » et « Mode Échelle de gris » ne sont plus offertes. S5 Neo, S6 edge+ et Note 5 seulement : Les options « Utilisation anormale de la pile » et « Niv. pile sur barre état » ne sont plus offertes.
- Page 37 Paramètres À propos de l’appareil Mettre l’appareil à jour au moyen d’une connexion sans fil Cette rubrique s’applique seulement au modèle A5. Pour mettre à jour le logiciel de l’appareil au moyen du service FOTA (Firmware Over The Air) : Depuis la liste des applications, touchez Paramètres →...
- Page 39 Annexe Cette rubrique s’applique seulement aux modèles S6, S6 edge, S6 edge+ et Note 5. Accessibilité Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue. Cette rubrique s’applique seulement au modèle A5. Nouvel élément du menu : Polices à contraste élevé : pour ajuster la couleur et le contour des polices afin d’augmenter le contraste.
- Page 40 Annexe Commander l’écran à l’aide de gestes des doigts Avec l’assistant vocal, vous pouvez contrôler l’écran d’un simple geste des doigts. Gestes avec un doigt • Toucher : pour lire à haute voix l’élément se trouvant sous votre doigt. Pour parcourir l’écran, placez un doigt sur l’écran, puis déplacez-le.
- Page 41 Annexe • Balayer vers la droite : pour revenir à la page précédente. En mode de sélection de texte, cette action permet de coller le texte copié. • Balayer vers le haut : pour faire défiler la liste vers le bas. En mode de sélection de texte, cette action permet de copier le texte sélectionné.
- Page 42 Annexe Configurer les paramètres de l’assistant vocal Configurer les paramètres de l’assistant vocal. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Voice Assistant → RÉGLAGES. • Volume de la voix : pour régler le volume des informations orales. •...
- Page 43 Annexe • Touches Retour et Applications récentes : pour activer la synthèse vocale lorsque vous touchez une fois . Touchez deux fois pour désactiver la fonction. • Menu rapide : pour afficher les options de menu contextuel lorsque vous glissez trois doigts vers la gauche ou la droite.
- Page 44 Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce mode d’emploi, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques •...