Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SM-G900W8
Sommaire des Matières pour Samsung SM-G900W8
- Page 1 SM-G900W8 Guide abrégé Pour de plus amples informations, consultez le guide d’utilisation. Pour savoir comment y accéder, reportez-vous à la rubrique « Consulter le guide d’utilisation » de ce guide. www.samsung.com G900W8_QSG_FR.indb 1 2014-03-09 20:24:19...
- Page 2 • D’autres accessoires pourraient ne pas entreprise de télécommunications, et être compatibles avec votre appareil. peut changer sans préavis. • Samsung ne peut être tenu responsable • Les éléments fournis avec l’appareil et des problèmes de performance ou les accessoires disponibles peuvent des incompatibilités découlant de...
-
Page 3: Liste Des Icônes
Tous droits réservés de personnalisation du système d’exploitation peut entrainer des Tous droits réservés © 2014 Samsung problèmes de fonctionnement de votre Electronics Canada inc. appareil ou de ses applications. Ce guide est protégé en vertu des lois Liste des icônes internationales sur le droit d’auteur. -
Page 4: Marques Déposées
Marques déposées • Toutes les autres marques commerciales et tous les autres droits d’auteur sont • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont la propriété de leurs propriétaires des marques déposées de Samsung respectifs. Electronics. Avis d’Industrie Canada • Les logos Android, Google... -
Page 5: Mise En Route
Mise en route Prise pour Microphone pour écouteur hautparleur Antenne GPS Vues de l’appareil Objectif arrière Bouton de volume Témoin Capteur de proximité, Capteur de infrarouge luminosité et Couvercle fréquence cardiaque mouvement Flash Écouteur Objectif avant Antenne NFC (sur la Bouton Allumer pile) Écran tactile... - Page 6 Mise en route Boutons Bouton Fonction Bouton Fonction • Touchez pour ouvrir la liste des applis récentes. • Pressez longuement ce • Touchez longuement bouton pour allumer ou Applis pour accéder aux options éteindre l’appareil. récentes supplémentaires de • Pressez pour verrouiller l’écran actuel.
-
Page 7: Bouton Fonction
Mise en route Insérer la carte SIM et la Bouton Fonction pile • Pressez pour déverrouiller l’appareil. L’appareil se verrouille lorsque l’écran Vous devez insérer la carte SIM fournie par tactile s’éteint. votre fournisseur de téléphonie mobile • Pressez pour revenir à et la pile. - Page 8 Mise en route Retirez le couvercle. Insérez la carte SIM avec la puce vers le bas. Faites attention de ne pas vous briser un ongle lorsque vous retirez le couvercle. G900W8_QSG_FR.indb 8 2014-03-09 20:24:20...
- Page 9 Mise en route Insérez la pile. Replacez le couvercle. Presser Aligner G900W8_QSG_FR.indb 9 2014-03-09 20:24:20...
- Page 10 Mise en route Assurez-vous de fermer Le joint en caoutchouc installé hermétiquement le couvercle afin autour du couvercle est un d’empêcher l’eau et la poussière composant important de l’appareil. de pénétrer dans l’appareil. Si le Faites-y attention lorsque vous couvercle est ouvert ou desserré, ouvrez ou fermez le couvercle de l’eau ou de la poussière pourrait afin d’éviter de l’endommager.
-
Page 11: Charger La Pile
USB du côté droit de un moment, vous devez charger la pile. la prise multifonction, tel qu’illustré. N’utilisez que des piles, chargeurs et câbles approuvés par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut causer l’éclatement de la pile ou endommager l’appareil. - Page 12 Mise en route Lorsque la recharge est terminée, • Un branchement inadéquat du débranchez le câble chargeur de câble chargeur peut sérieusement l’appareil. Débranchez d’abord le câble endommager l’appareil. Les chargeur de l’appareil, puis de la prise dommages résultants d’une de courant.
-
Page 13: Vérifier Le Niveau De Charge De La Pile
Mise en route Vérifier le niveau de charge Pour économiser l’énergie, débranchez le câble chargeur de la pile lorsque vous n’en avez pas besoin. Le câble chargeur n’étant pas Si vous rechargez la pile lorsque l’appareil muni d’un bouton marche/ arrêt, est éteint, les icônes suivantes vous vous devez le débrancher de indiqueront le niveau de charge :... -
Page 14: Allumer Et Éteindre L'appareil
Mise en route Allumer et éteindre l’appareil Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les directives à l’écran pour le configurer. Pressez longuement le bouton Allumer pour allumer ou éteindre l’appareil. G900W8_QSG_FR.indb 14 2014-03-09 20:24:21... -
Page 15: Fonctions De Base
Fonctions de base Répondre à un appel Lors de la réception d’un appel, tirez vers l’extérieur du cercle. Faire un appel ou répondre à un appel Gérer les contacts Utilisez les fonctions d’appel, comme Gérez vos contacts, incluant les numéros faire un appel ou répondre à... -
Page 16: Envoyer Des Messages
Fonctions de base Envoyer des messages Utiliser les applications L’écran des applications affiche les icônes Envoyez des messages texte ou des de toutes les applications, y compris celles messages multimédias en joignant des des nouvelles applications installées. images ou des vidéos. Ouvrez l’écran des applications et touchez une icône pour en ouvrir l’application. -
Page 17: À Partir De Votre Ordinateur
À partir de votre ordinateur Consulter le guide Accédez à l’adresse www.samsung.com, d’utilisation puis recherchez le guide d’utilisation à l’aide du nom de modèle de votre Vous trouverez des informations détaillées appareil. -
Page 18: Renseignements Sur La Sécurité
Renseignements sur la Avertissement sécurité Tout manquement aux règles de Ce chapitre présente des renseignements sur la sécurité pour les appareils mobiles. Certaines sécurité peut causer des blessures rubriques peuvent ne pas s’appliquer à votre ou la mort appareil. Afin d’éviter de vous blesser ou de N’utilisez pas de câble chargeur ou de prise de blesser d’autres personnes ou d’endommager courant endommagés ou de fiche lâche... - Page 19 Cela peut donner lieu à des risques d’électrocution blessures ou endommager l’appareil. ou d’incendie, ou causer un mauvais fonctionnement • Samsung ne peut être tenu responsable de la ou l’explosion de la pile. sécurité de l’utilisateur si ce dernier utilise des N’utilisez pas votre appareil à...
- Page 20 Renseignements sur la sécurité Manipulez et jetez l’appareil et le chargeur de • Les températures extrêmes pourraient entrainer façon sécuritaire une déformation de l’appareil et réduire la capacité et la durée utile de la pile et de l’appareil. • Ne jetez pas la pile ou l’appareil au feu. Ne placez •...
- Page 21 Renseignements sur la sécurité N’utilisez pas et ne rangez pas l’appareil dans N’insérez pas quelque partie de l’appareil ni les les zones où l’atmosphère contient des produits accessoires fournis dans les yeux, les oreilles ou chimiques ou des particules de poussière la bouche La poussière et les produits chimiques peuvent nuire Cela pourrait causer une suffocation ou des blessures...
- Page 22 Renseignements sur la sécurité N’utilisez pas votre appareil dans les hôpitaux Attention à bord d’un avion ou de matériel roulant, car il pourrait nuire à la transmission des fréquences radio. • Respectez une distance minimale de 15 cm entre Tout manquement aux règles de votre appareil et un stimulateur cardiaque, afin de sécurité...
- Page 23 Renseignements sur la sécurité vous d’éteindre votre appareil avant le décollage La radiofréquence émise par votre appareil peut et l’atterrissage. Après le décollage, demandez causer des interférences avec certaines prothèses la permission aux membres de l’équipage avant auditives. Avant d’utiliser votre appareil, contactez d’utiliser votre appareil.
- Page 24 Ces fonctions permettent de immédiatement votre appareil et apportez-le à réduire le temps requis pour faire ou recevoir un votre centre de service Samsung. appel sur votre appareil mobile. Si vous ne le faites pas, il peut y avoir risque d’incendie ou d’explosion.
-
Page 25: Entretien Et Utilisation De Votre Appareil Mobile
Renseignements sur la sécurité • Placez votre appareil à portée de la main. Assurez- • Ne vous engagez pas dans des conversations vous que vous pouvez le prendre, sans quitter stressantes ou émotives qui pourraient vous la route des yeux. Si vous recevez un appel à distraire. - Page 26 Renseignements sur la sécurité • Ne plongez pas l’appareil dans l’eau à plus de 1 présente aucun débris, comme du sable ou de la mètre de profondeur ou pour plus de 30 minutes. poussière, afin d’éviter d’endommager l’appareil. • N’exposez pas l’appareil à de l’eau sous haute •...
- Page 27 Évitez de ranger l’appareil à des températures très froides ou très chaudes. Utilisez l’appareil à • Samsung ne garantit pas que l’appareil des températures comprises entre 5 °C et 35 °C fonctionnera normalement s’il est utilisé dans l’eau ou tout autre liquide.
- Page 28 Renseignements sur la sécurité Ne rangez pas l’appareil près d’objets Cessez l’utilisation de votre appareil ou des métalliques, comme de pièces de monnaie, des applications si l’appareil surchauffe clés ou des bijoux Le contact prolongé de votre peau à un appareil •...
- Page 29 Renseignements sur la sécurité Faites attention lorsque vous êtes exposé à un • Pour éviter la fatigue oculaire, prenez des pauses éclairage clignotant régulièrement pendant l’utilisation de l’appareil. • Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu Réduisez le risque de blessures causées par les de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran mouvements répétitifs trop près de vos yeux.
- Page 30 Renseignements sur la sécurité Protégez votre ouïe lorsque vous utilisez un • N’utilisez pas de casque lorsque vous conduisez ou casque vous déplacez en vélo. Cela peut détourner votre attention et causer un accident, et cela peut être • Une exposition excessive aux sons illégal dans certaines régions.
- Page 31 • Votre appareil pourrait être égratigné ou ne pas Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez fonctionner correctement. l’apporter au centre de service Samsung pour • Si l’appareil est plié ou déformé, il pourrait être le remplacer, car le verre ou la résine acrylique endommagé...
- Page 32 Renseignements sur la sécurité Maximisez la durée utile de la pile et du chargeur d’un manquement aux avertissements et aux directives peuvent annuler la garantie du fabricant. • Ne rechargez pas la pile pendant plus d’une • Votre appareil peut se détériorer avec le temps. semaine, car la surcharge pourrait en abréger la Certains composants et réparations sont couverts durée utile.
- Page 33 Renseignements sur la sécurité N’essayez pas de démonter, modifier ou réparer • N’utilisez pas de produits chimiques ou de l’appareil détergent. Cela pourrait causer une décoloration ou une corrosion de l’appareil ou donner lieu à des • Toute modification apportée à votre appareil risques d’électrocution ou d’incendie.
- Page 34 • Assurez-vous de sauvegarder les données • Ne touchez pas les contacts métalliques ou les importantes. Samsung n’est pas responsable de la bornes de la pile avec vos doigts ou des objets perte de données. métalliques. Si la pile est sale, essuyez-la avec un •...
-
Page 35: Logiciels Malveillants Et Virus
Renseignements sur la sécurité Ne distribuez pas de matériel protégé par des l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements personnels. droits d’auteur • Lisez attentivement les messages d’autorisation Ne distribuez pas de matériel protégé par des droits avant de télécharger les applications. Faites d’auteur que vous avez enregistré... -
Page 36: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada
Toute modification apportée à votre téléphone qui • Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, n’est pas expressément approuvée par Samsung exécutez un programme antivirus pour vérifier la pourrait invalider la garantie du téléphone et présence de virus. - Page 37 Renseignements sur la sécurité Éviter de l’échapper, de le frapper, de le plier ou de • Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice. vous assoir dessus. • Augmentez la distance séparant l’appareil et le récepteur. Renseignements destinés à l’utilisateur • Branchez l’appareil à un circuit différent de celui Cet appareil a subi des tests et répond aux critères où...
- Page 38 Lorsque le téléphone Les indices DAS connus les plus élevés pour le fonctionne, l’indice DAS du téléphone peut être modèle SM-G900W8 sont : légèrement inférieur au niveau indiqué à Industrie Tête : 0,86 W/kg Canada. Ce fait est lié à une variété de facteurs, Corps : 1,06 W/kg comme la proximité...
-
Page 39: Mise Au Rebut Des Piles
Renseignements sur la sécurité Avis de non-responsabilité restreindre la durée d’utilisation de l’appareil. Pour plus d’information, visitez www.samsung.com/sar et Certains contenus et services offerts sur cet appareil recherchez le numéro de modèle de votre appareil. appartiennent à des tiers et sont protégés par des droits d’auteur, un brevet, une marque de commerce... - Page 40 FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À QUELQUE FIN DOMMAGES. » Les services tiers peuvent être résiliés QUE CE SOIT. SAMSUNG DÉCLINE EXPRESSÉMENT ou interrompus en tout temps, et Samsung ne donne TOUTES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, aucune garantie sur la durée de disponibilité de tout MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE contenu ou service.
-
Page 41: Garantie Du Fabricant
? Samsung Electronics Canada inc. électriques ou électromécaniques inhabituelles, (SAMSUNG) garantit à l’acheteur initial (l’ A cheteur) de modification de l’une ou l’autre partie du que les téléphones et accessoires SAMSUNG (les produit, y compris l’antenne, ou dommages d’ordre Produits) sont exempts de vices de matériaux et de... - Page 42 (i) si elles ont été chargées au moyen d’un chargeur de la facture de l’acheteur ou de toute autre preuve de pile que SAMSUNG n’a pas spécifié ou approuvé d’achat comparable sur laquelle sont indiqués la pour la recharge de ses piles, (ii) si l’un ou l’autre des date de l’achat, le numéro de série du produit, ainsi...
- Page 43 état ou neuf. Les étuis réparés ou remplacés seront L’ A CHETEUR PREND LE PRODUIT « TEL QUEL », ET garantis pour une période de 90 jours. Tous les SAMSUNG NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE autres produits réparés ou remplacés seront garantis DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE pendant une période égale à...
- Page 44 Garantie du fabricant • À LA CONFORMITÉ DU PRODUIT AUX EXIGENCES À VOTRE CAS. DE PLUS, SAMSUNG NE POURRA DE TOUTE LOI, DE TOUTE SPÉCIFICATION OU DE ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES TOUT CONTRAT PERTINENT. DÉCOULANT DE L’ A CHAT, DE L’UTILISATION, DE L’USAGE ABUSIF OU DE L’INCAPACITÉ...
- Page 45 UTILISER DES LOGICIELS OU DE L’ÉQUIPEMENT CI-DESSUS NE S’ A PPLIQUENT PAS À VOTRE CAS. D’ A UTRES FOURNISSEURS AVEC LE PRODUIT. SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE NI NE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE VOUS CONFÈRE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, ET IL N’EXISTE AUCUNE DES DROITS SPÉCIFIQUES.
- Page 46 Aucune reproduction en tout ou en partie n'est des défectuosités du produit entre l’acheteur et autorisée sans une autorisation écrite. SAMSUNG, et les prix des produits de SAMSUNG Les caractéristiques et la disponibilité peuvent être reflètent ce partage de risques et les limitations de modifiées sans préavis.
-
Page 47: À Propos De Samsung Kies
Samsung Kies est un outil informatique permettant de gérer et synchroniser les bibliothèques multimédias et les contacts avec les périphériques Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez-la sur votre ordinateur.