Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SMC-EZ6505TX_UK/GE/FR/SP/IT.qxd
Serveur
Concentrateur
Ordinateurs
Fig. B
Connexion de groupes de concentrateurs au commutateur
Ordinateurs
Le schéma présente un réseau préexistant, composé de trois
groupes de concentrateurs et de deux serveurs. Le commutateur
est placé au centre du réseau afin d'acheminer tout le trafic de
celui-ci. Le trafic de chaque groupe est donc indépendant de celui
des autres, ce qui permet des gains de performances substantiels
sur le réseau. Chaque groupe d'utilisateurs dispose donc d'une plus
grande bande passante et donc de meilleures performances.
Imprimante
Concentrateur
Ordinateurs
Fig. C
Connexion de concentrateurs, d'ordinateurs et d'autres
commutateurs au commutateur principal
Le schéma ci-dessus illustre les différents emplois des
commutateurs. Le commutateur central redirige le trafic vers les
différents groupes de concentrateurs, le serveur, l'imprimante et
l'autre commutateur. Si vous reliez des commutateurs entre eux,
vous devez utiliser le port de cascade sur l'un des deux
commutateurs. En effet, les deux commutateurs ne sont pas en
mesure de communiquer ensemble s'ils sont connectés par un port
standard, à moins que vous n'utilisiez un câble
45
23/9/02
12:48 pm
Page 47
Serveur
Commutateur
Concentrateur
Concentrateur
Ordinateurs
Ordinateurs
Serveur
Commutateur
Concentrateur
Concentrateur
Ordinateurs
Ordinateurs
¡Hola y bienvenido/a!
El EZ Connect kit de networking de SMC contiene todo lo necesario
para interconectar de forma rápida y fácil los ordenadores de casa
y de la oficina, para que cree su propia red o amplíe y mejore su
red actual.
Este kit se suma a la amplía gama de productos de red que SMC ha
diseñado para el hogar y la pequeña oficina, y saca el mejor
rendimiento de todos sus dispositivos.
Sabemos que desea estrenarlo. No obstante, antes de continuar y
empezar a conectar componentes, le recomendamos que lea este
manual, que le ayudará en el proceso de instalación.
Sólo tiene que seguir los pasos A, B y C y enseguida podrá
empezar a utilizar el sistema.
Gracias por elegir SMC para sus actividades de conexión en red. Si
desea obtener más información sobre los demás productos de la
gama de conexión en red para el hogar y la pequeña oficina,
consulte el folleto almacenado en el CD o vaya a www.smc-
europe.com, donde encontrará toda la información y la asistencia
que necesite.
Sistemas operativos
Este kit de red es compatible con los siguientes sistemas
operativos, para los que dispone de controladores apropiados.
•
Microsoft Windows for Workgroup 3.11
•
Microsoft Windows (r) 95/ 98/ NT/ 2000 y XP
•
Netware 4.11, 5.0, FreeBSD 2.2.x, 3.0, Linux
•
SCO Unixware 7
No hace falta que los dos ordenadores tengan el mismo sistema
operativo.
46
Publicité
