Table Des Matières - Endress+Hauser WirelessHART Adapter SWA70 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour WirelessHART Adapter SWA70:
- Mode d'emploi (44 pages) ,
- Information technique (9 pages)
Table des Matières
Publicité
DE-Inhalt
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . .5
Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . .5
Geräte-Identifikation. . . . . . . . . 11
Montage am Feldgerät . . . . . . . 12
Abgesetzte Montage . . . . . . . . . 15
Anschluss: Feldgerät -
SWA70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Blitzschutz und Erdung . . . . . . . 21
Anschluss der Netzteile. . . . . . . 22
M12-Steckers . . . . . . . . . . . . . . . 24
Anschlussdiagramme . . . . . . . . 25
Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . 34
ergänzende Dokumentation . . . 36
3
EN-Contents
Notes on safety . . . . . . . . . . . . . . . .6
Explanation of icons . . . . . . . . . . .6
Device identification. . . . . . . . . . 11
Mounting on a field device . . . . 12
Separate mounting . . . . . . . . . . . 15
SWA70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lightning protection and
grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Wiring of the M12-plug . . . . . . 24
Wiring diagrams. . . . . . . . . . . . . 25
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Commissioning . . . . . . . . . . . . . . 34
Technical data and
FR -Sommaire
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . .7
Explication des symboles . . . . . . .7
Dénomination . . . . . . . . . . . . . . . 11
terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montage déporté . . . . . . . . . . . . 15
terrain - SWA70 . . . . . . . . . . . . 18
alimentations électriques . . . . . 22
Câblage du connecteur M12. . . 24
Schémas de raccordement . . . . 25
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . 34
pécifications techniques et
documentation
complémentaire . . . . . . . . . . . . . 36
Endress + Hauser
Publicité
Table des Matières
