Funzionamento Parte Superiore Del Tabellone; Funzionamento Con Telecomando; Play40-Repeater; Optional - Favero PLAY40 Mode D'emploi

ITALIANO
punteggi e si spegne l'indicatore di Possesso-
palla/Priorità/Turno;
• premendo [2nd_F] e poi [TEST] si accendono tutti i
LED del segnapunti per un eventuale controllo.
Per uscire dal test premere un tasto qualsiasi;
• premendo [2nd_F] e poi [OFF] si spegne il
segnapunti.
4 F
UNZIONAMENTO PARTE SUPERIORE DEL TABELLONE
(Numero periodi + Cronometro)
È comandato dalla sezione superiore della tastiera.
Accendere e spegnere il cronometro con il tasto
[ON/OFF]. La programmazione del Cronometro o la
modifica del numero di Periodi sono possibili solo a
conteggio fermo.
Per modificare il numero di Periodi, premere il tasto
[PROG.PRESET] in modo da far lampeggiare tale
cifra e poi modificarla coi tasti [+1] o [–1]. Infine
ripremere [PROG.PRESET] per uscire dallo stato di
lampeggio/modifica.
Per programmare il tempo limite desiderato del
cronometro, premere il tasto [PROG.PRESET]. La
programmazione è possibile solo a conteggio fermo.
Premere una o più volte il tasto [] finchè fa
lampeggiare la cifra del cronometro che si deve
modificare. Le cifre lampeggianti possono essere
modificate con i tasti [+1] e [–1]. Ripremere
[PROG.PRESET] a fine programmazione.
Il tasto [PRESET XX:XX] predispone il cronometro
con il tempo limite programmato.
Il tasto [START/STOP] fa partire o arrestare il
conteggio all'indietro. Lo stato di conteggio o di stop
del cronometro è indicato rispettivamente dal colore
verde o rosso dei 2 punti luminosi centrali.
Il tasto [PRESET 00:00] predispone il cronometro a
zero.
In questo caso il tasto [START/STOP] fa partire o
arrestare il conteggio in avanti. In entambi i casi
(conteggio in avanti o all'indietro) un segnale acustico
avvisa la fine del tempo programmato.
Il segnalatore acustico può essere attivato o
disattivato ogni qualvolta si premono in successione i
tasti [2nd_F] e [SOUND_ON/OFF]. Quando il
segnalatore è abilitato può essere messo in funzione
manualmente in qualsiasi momento premendo il tasto
[SOUND].
Premendo [2nd_F] e poi [TEST] si accendono tutti i
LED del Cronometro ed del numero Periodi per un
eventuale controllo; per uscire dal test premere un
tasto qualsiasi.
Visualizzazione, durante il conteggio all'indietro,
dei decimi di secondo nell'ultimo minuto di
gioco: funzione abilitata di default dal costruttore.
Viene disabilitata [abilitata] tenendo premuto per 10
secondi il tasto [PRESET XX:XX] a conteggio fermo:
per conferma compare 00 [-0].
00355-M01-02-ML - PLAY40 User Manual
5 F
UNZIONAMENTO CON TELECOMANDO
Art.355T PLAY40 con telecomando ad infrarossi
Art.R361-9 Telecomando ad infrarossi per PLAY40
Ogni segnapunti opera con un solo telecomando alla
volta. Per sintonizzare un segnapunti con un
telecomando: posizionarsi davanti al segnapunti e
tenere premuto il tasto [ON-OFF] del telecomando
finché il segnapunti non si sarà acceso e spento per
almeno 6 volte. Questa operazione richiederà circa
20 secondi. Durante la sintonizzazione di un
segnapunti, qualora nello stesso locale ve ne fossero
altri, ostacolare la ricezione del telecomando da parte
di questi ultimi oppure staccare la loro alimentazione.
Alimentazione: batteria alcalina 9 Volt
Autonomia: Circa 140 000 operazioni
Portata: 25m
Contenitore: Alluminio
Dimensioni: 11 x 4,8 x 2,2 cm
6 PLAY40-R
Collegamento del tabellone RIPETITORE
Un secondo tabellone con la funzione di ripetitore è
utile per migliorare la visualizzazione al pubblico e/o
ai giocatori. Identificare quindi la posizione migliore e
seguire le stesse istruzioni di fissaggio e di
alimentazione del PLAY40.
Il collegamento fra il tabellone principale PLAY40 e
quello ripetitore
semplicemente tramite il cavetto telefonico lungo
100m che viene dato in dotazione.
7 O
PTIONAL
Art.355-03 Tastiera supplementare
Pag. 8 / 20
EPEATER

PLAY40-REPEATER,

F
avviene
E D
AVERO LECTRONIC ESIGN