DEUTSCH
Die unerlaubte Entsorgung des Produkts seitens des
Benutzers zieht gemäß der geltenden Richtlinie die
Auferlegung von Ordnungsstrafen nach sich.
1.7
CE-K
ONFORMITÄT
Alle Anzeigetafeln der Baureihe PLAY40 erfüllen die
wesentlichen
elektromagnetischen
Sicherheit, die für die elektronischen Geräte von den
folgenden europäischen Richtlinien vorgesehen sind:
• 2004/108/CE vom 15 Dezember 2004
• 2006/95/CE vom 12 Dezember 2006
2 I
NSTALLATION
Der Hersteller haftet nicht im Falle einer
Abänderung seiner Geräte.
Vor der Befestigung der Anzeigetafel, bitte den
einwandfreien Betrieb derselben überprüfen.
Das
50m
lange
anschließen,
indem
Steckverbinder
einstecken.
Verlängerung des Kabels (bis zu 150m) kann mit
einem einfachen Kabel mit 3 Leitern durchgeführt
werden.
2.1
W
B
AHL DER
EFESTIGUNGSPOSITION
Die
Installationsposition
Bestimmung der Befestigungshöhe darauf achten,
dass
die
Anzeigetafel
ausgesetzt werden kann und bedenken, dass die
Wartung einfacher ist, wenn die Anzeigetafeln nicht
zu hoch positioniert sind.
Zum
Vermeiden
Abschürfungen oder Schnittverletzungen, die
Sie sich bei der Handhabung mit den
verschiedenen Teilen der Anzeigetafel zufügen
könnten,
empfehlen
Schutzhandschuhen und Schutzschuhen.
Benutzen
Sie
2
(Spreizdübel oder Ähnliches), die in einem Abstand
von 120 cm anzubringen sind.
Stellen Sie sicher, dass die
Befestigung absolut sicher
angebracht ist, damit ein
eventuelles Herunterfallen der
Anzeigetafel
und
verbundene Gefahr für Personen
oder Sachen vermieden werden
kann.
Überprüfen, dass die Wand
dem
Gewicht
Anzeigetafel gewachsen ist
und die mitgelieferten Dübel für
den Wandtyp und die Umgebung
geeignet sind (wegen möglichen
Korrosionen
auf
Grund
Feuchtigkeit); wenn dies nicht der Fall sein sollte, die
00355-M01-02-ML - PLAY40 User Manual
Anforderungen
Verträglichkeit
und
Kabel
der
Bedientastatur
Sie
die
entsprechenden
Die
bestimmen;
keinem
Vandalismus
von
Quetschungen,
wir
den
Gebrauch
robuste
Hakenbefestigungen
die
damit
der
Abb.1: Festsetzung
von
Dübel mit geeigneten ersetzen. Wenden Sie sich an
einen Fachmann.
Durch Benutzung der eigens hierfür vorgesehenen
Sperrketten kann die Schrägstellung der Anzeigetafel
reguliert werden (siehe Abb.1), damit diese sowohl
für die Zuschauer als auch für die Spieler selbst gut
der
sichtbar ist. Beide sollten eine möglichst lotrechte
der
Sicht auf die Anzeigetafel haben.
2.2
S
Jede Anzeigetafel wird mit einem Versorgungskabel,
inklusive Stecker geliefert. Zum einfachen Ein- und
Ausschalten der Anzeigetafel empfehlen wir, direkt
and
Versorgungsbuchse anzubringen.
2.3
S
Die
Stromunterbrechungsvorrichtung (Trennschalter)
ausgerüstet sein, um die Anzeigetafel während
des Nichtgebrauchs oder der Wartung auszuschalten;
eventuelle
die Trennvorrichtung muss folgende Eigenschaften
aufweisen:
• er muss mit den Normen des Installationslandes
übereinstimmen;
• 2-polig, für die Trennung der Phase und des
bei
der
Neutralleiters;
• mit einer Öffnung zwischen den Kontakten, welche
die vollständige Trennung vom Stromnetz unter
den Bedingungen der Überspannungskategorie II
sicherstellt;
• leicht zugänglich.
Auf alle Falle wird empfohlen, einen automatischen
magnetothermischen
Leistungsschutzschalter (Sicherung) mit folgenden
Merkmalen anzubringen:
von
• Auslösestrom
Bestimmungen (30mA),
• Klasse A und Auslösekurve Typ C,
• Nennspannung 230Vac,
• Nennstrom 6A,
• Abschaltvermögen ≥ 4,5kA.
2.4
E
Entsprechend des technischen Vorschriften
des Installationslandes MUSS die Anzeigetafel
des Versorgungskabels an die Erdanlage
angeschlossen werden.
2.5
S
Versorgungsspannung 230Vac: Glas 5x20 mm, T 1,6A L 250V
3 B
ETRIEB DES UNTEREN TEILS DER
(Punktezähler + Set/Bonus/Fouls + Ballbesitz/Runde)
Wird vom unteren Teil der Tastatur bedient.
Pag. 16 / 20
V
CHALTER UND
ERSORGUNGSBUCHSE
der
Seite
der
TROMUNTERBRECHUNGSVORRICHTUNG
elektrische Anlage
Differentialschalter
gemäß
RDUNG
CHMELZSICHERUNGEN
115Vac: Glas 5x20 mm, T 2,5A L 250V
Anzeigetafel
eine
MUSS
mit
einer
bzw.
den
geltenden
A
NZEIGETAFEL
F
E
D
AVERO
LECTRONIC
ESIGN