•
Assurer un échange d'air par une ventilation appropriée, naturelle ou mécanique, afin de maintenir
une qualité acceptable de l'air intérieur
•
S'assurer que la circulation d'air de combustion et de ventilation n'est pas obstruée
•
Au fur et à mesure que le bâtiment se « referme » dans les phases de construction, il peut être
nécessaire d'augmenter la ventilation
États-Unis – Moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures (OSHA 29 CFR 1926.55 App A)
CO
50 ppm
CO
5000 ppm
2
NO
2
États-Unis – Seuil supérieur (Limite d'exposition de courte durée = 15 minutes)
CO
CO
2
NO
5 ppm
2
Canada – Moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures Directives de Santé et sécurité au travail de la
Colombie-Britannique, partie 5.1, et règlement 833 de Santé et sécurité au travail de l'Ontario
CO
25 ppm
CO
5000 ppm
2
NO
3 ppm (Reg 833)
2
Canada – Limite d'exposition de courte durée/STEL (15 minutes, règl. 833/1 heure, WSBC), directives de
Santé et sécurité au travail de la Colombie-Britannique, partie 5.1, et règlement 833 de Santé et sécurité au
travail de l'Ontario
CO
100 ppm
CO
15,000 ppm (WSCB)
2
30,000 ppm (Reg 833)
NO
1.0 ppm (WorkSafeBC)
2
5.0 ppm (Reg 833)
L'installation de cet appareil à des altitudes de plus 610 mètres (2 000 pi) doit être conforme aux codes locaux, ou en leur
absence, au code National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 ou à la Norme nationale du Canada, Code d'installation
du gaz naturel et du propane, CSA B149.1..
IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE
1. Vérifier dans le détail le radiateur et s'assurer qu'il n'est pas endommagé avant chaque utilisation. NE PAS
utiliser un appareil endommagé.
2. NE PAS modifier ce radiateur ni utiliser un quelconque radiateur dont on a modifié son état d'origine.
3. À n'utiliser qu'à l'extérieur, ou à l'intérieur mais uniquement dans un endroit bien ventilé. Pour ce radiateur,
consulter la section « Ventilation » à la page 6 de ce manuel. Fournir plus de ventilation si des radiateurs
supplémentaires sont utilisés.
4. Fournir une ouverture minimale de 0,28 m² (3 pi²) pour la ventilation, par 100 000 btu d'utilisation nominale.
5. NE JAMAIS utiliser le radiateur dans un logement occupé.
6. NE JAMAIS utiliser le radiateur dans une tente.
7. Faire fonctionner le radiateur de façon qu'il ne soit pas directement exposé à de l'eau, à la pluie ou à de
l'eau qui s'égoutte.
AVERTISSEMENT:
LORSQU'IL FONCTIONNE OU LORSQU'IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D'ALIMENTATION
EN CARBURANT OU D'ÉLÉCTRICITÉ.
26
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
NE JAMAIS LAISSER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE
Propane Convection Heater Manual