RIEJU 125 WR LC Manuel D'atelier page 110

REMARQUE
ALIGNEZ LA MARQUE DU POINÇON "A" DE L'ENGRENAGE
DE TRANSMISSION DE L'ÉQUILIBREUR « 2 » AVEC LA MAR-
QUE DU POINÇON « B » DE L'ENGRENAGE CONDUIT PAR
L'ÉQUILIBREUR « 1 ».
VEILLEZ À INSTALLER LA RONDELLE DE SORTE QUE SON
BORD EFFILÉ « C » SOIT DIRIGÉ VERS L'ENGRENAGE DE
TRANSMISSION PRINCIPALE..
REMARQUE
PLACEZ LE DISQUE EN ALUMINIUM "A" ENTRE
L'ENGRENAGE DE TRANSMISSION DE L'ÉQUILIBREUR
L'EQUILIBREUR.
PLACEZ LE DISQUE EN ALUMINIUM « B » ENTRE L'ENGRENAGE
DE TRANSMISSION DE L'EQUILIBREUR « 3 » ET L'ENGRENAGE
CONDUIT PAR L'EQUILIBREUR « 4 », PUIS SERREZ L'ECROU
DE L'ENGRENAGE DE TRANSMISSION PRINICPALE.
- Double onglet de la rondelle de sécurité le long de
la face plane de l'écrou.
110
Serrer :
- Ecrou de l'engrenage conduit par l'équilibreur « 1 ».
- Écrou de l'engrenage de transmission principale « 2 »
- Ecrou de l'engrenage conduit par l'équilibreur.
50 Nm (5,0 m-kg, 36 ft-lb)
Écrou de l'engrenage de transmission principale
60 Nm (6,0 m-kg, 43 ft-lb)
« 3 » ET L'ENGRENAGE CONDIT PAR L'EQUILIBREUR « 4 »,
PUIS SERREZ L'ECROU DE L'ENGRENAGE CONDUIT PAR
Moteur
3
3
2
4
1
4