Publicité
Con Art. / With Art. / Avec Art. / Met Art. / Mit Art. / Con Art. / Com Art. SK9000I - SK9001I - SK9030I Comelit
1
1
12-A1
2
1
12-A4
Con / With / Avec / Met / Mit / Con / Com / C / Ile / Z 3rd party proximity panel mount reader
12-B1
Con / With / Avec / Met / Mit / Con / Com / C / Ile / Z 3rd party proximity panel mount reader
1
12-C1
2
12-A2
12-A5
12-B2
IT
CONNESSIONE DISPOSITIVO
Vedi manuale del lettore accessi di terze parti.
EN
DEVICE CONNECTION
See third party access reader manual.
FR
CONNEXION DISPOSITIF
Consulter le manuel du lecteur d'accès aux tiers.
NL
VERBINDING VAN APPARAAT
Zie handleiding van de lezer toegang derden.
DE
GERÄTEANSCHLUSS
Siehe Handbuch des Lesegeräts Zugriff Dritter.
2
ES
CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO
Véase el manual del lector de accesos de terceros.
PT
CONEXÃO DO DISPOSITIVO
Consultar o manual do leitor de acessos de terceiros.
USE THE ADDITIONAL
GASKET INCLUDED
IN ART. 3458
1
2
1
2
:
:
:
:
:
:
:
12-A3
IT
CONNSESSIONE DISPOSITIVO: vedi manuale tecnico
Art. SK9000I - Art. SK9001I - Art. SK9020 - Art. SK9030I.
scaricabile su: www .comelitgroup.com
EN
DEVICE CONNECTION: see the technical manual
for Art. SK9000I - Art. SK9001I - Art. SK9020 - Art. SK9030I.
available to download from www.comelitgroup.com
FR
CONNEXION DISPOSITIF: consulter le manuel technique de
l'Art. SK9000I - Art. SK9001I - Art. SK9020 - Art. SK9030I.
à télécharger sur : www.comelitgroup.com
NL
VERBINDING VAN APPARAAT: zie de technische handleiding
van Art. SK9000I - Art. SK9001I - Art. SK9020 - Art. SK9030I.
te downloaden via www.comelitgroup.com
GERÄTEANSCHLUSS: siehe technisches Handbuch des
DE
Art. SK9000I - Art. SK9001I - Art. SK9020 - Art. SK9030I.
Download auf: www.comelitgroup.com
CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO: consultar el manual técnico
ES
del Art. SK9000I - Art. SK9001I - Art. SK9020 - Art. SK9030I.
descargable en: www.comelitgroup.com
PT
CONEXÃO DO DISPOSITIVO: consultar o manual técnico do
Art. SK9000I - Art. SK9001I - Art. SK9020 - Art. SK9030I.
transferir em: www.comelitgroup.com
IT
CONNESSIONE DISPOSITIVO
:
Vedi manuale del lettore accessi di terze parti.
EN
DEVICE CONNECTION
:
See third party access reader manual.
:
FR
CONNEXION DISPOSITIF
Consulter le manuel du lecteur d'accès aux tiers.
NL
:
VERBINDING VAN APPARAAT
Zie handleiding van de lezer toegang derden.
DE
:
GERÄTEANSCHLUSS
Siehe Handbuch des Lesegeräts Zugriff Dritter.
:
ES
CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO
Véase el manual del lector de accesos de terceros.
:
PT
CONEXÃO DO DISPOSITIVO
Consultar o manual do leitor de acessos de terceiros.
5
Publicité
