Page 3
Gebruiksaanwijzing no Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi pt Instruções de operação ro Instrucţiuni de operare ru Руководство по эксплуатации Navodilo za uporabo Упутство за употребу sv Bruksanvisning İşletim Talimatları zh 操作说明 Mirka® Dust Extractor • 912 / 915 / 915 L...
Page 14
Mirka DE 912 / 915 / 915 L Spare part overview 18 13 a u to 39 40 Mirka® Dust Extractor • 912 / 915 / 915 L...
Page 15
Container with fitting Caster Wheel axle Screw 5X35 Wheel Ring Hub cap Carbon brushes (2 pcs.) Safety label L 915 L also used for MIRKA 915 GB 110V not shown Mirka® Dust Extractor • 912 / 915 / 915 L...
Page 16
Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique coïncide avec la tension secteur locale. Il est recom- mandé de raccorder l‘appareil au moyen d‘un disjoncteur de protection contre le courant de défaut. Mirka® Dust Extractor • 912 / 915 / 915 L...
Page 17
Si le cordon est endommagé il faut, avant de continuer de se servir de l‘appareil, le faire remplacer par le service Mirka ou un électricien afin d‘éviter des risques. Remplacez le cordon uniquement par un cordon du type indiqué...
Page 18
Une vérification en matière de technologie des poussières, p. ex. endommagement du filtre, étanchéité à l‘air de l‘appa- reil et fonctionnement des dispositifs de contrôle, doit être effectuée au moins une fois par an par le service Mirka ou une personne qualifiée.
Page 19
Si un outil Mirka rencontre un problème couvert par les termes de la garantie et que ce problème est dû à un défaut de fabrication ou des matériaux, Mirka le réparera sans frais, conformément aux termes et conditions de la garantie définis ici.
Page 20
Type : 912 / 915 / 915 L Directives européennes en vigueur : 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2011/65/CE Normes harmonisées appliquées : EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 60335-2-69:2012, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012 Responsable de la documentation : Jeppo 01.06.2015 Stefan Sjöberg, CEO Mirka® Dust Extractor • 912 / 915 / 915 L...
Page 21
Classe de poussières – / L – / L – / L – / L – Volume de la cuve Largeur Profondeur Hauteur Poids avec accessoires (nets, dans l’application la plus courante) Mirka® Dust Extractor • 912 / 915 / 915 L...
Page 22
France Mirka Abrasifs s.a.r.l. Germany Mirka Schleifmittel GmbH India Mirka India Pvt Ltd Italy Mirka Italia s.r.l. Mexico KWH Mirka Mexicana, S.A. de C.V. Russia Mirka Rus LLC Singapore Mirka Asia Pacific Pte Ltd Spain KWH Mirka Ibérica S.A.U. Sweden Mirka Scandinavia AB Turkey Mirka Turkey Zımpara Ltd Şirketi...