•
Volume de couverture
•
Volumebereik
•
Distance (m / 0,4 lux min)
•
Afstanden
•
Distance
•
Distanzen
•
Distancia
•
Distanze
•
Distâncias
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
α (°)
0
0
25,00
-10
-10
-20
-20
-30
-30
-40
-40
-50
-50
-60
-60
-70
-70
-80
-80
-90
-90
•
Raccordement
•
Aansluiting
•
Contact
•
Etat
•
Contact
•
Toestand
•
Contact
•
Status
•
Kontakt
•
Status
•
Contacto
•
Estado
•
Contatto
•
Stato
•
Contacto
•
Estado
•
Ouvert
•
En alarme
•
Open
•
In alarm
•
Open
•
Alarm mode
•
Offen
•
Alarm
•
Abierto
•
En alarma
•
Aperto
•
In allarme
•
Aberto
•
Em alarme
•
Fermé
•
En veille
•
Gesloten
•
In stand-by
•
Closed
•
Stand-by mode
•
Geschlossen
•
Stand-by
•
Cerrado
•
En espera
•
Chiuso
•
In stand-by
•
Fechado
•
Em standby
•
Volume coverage
•
Abdeckvolumen
switch : 2 cd
•
Intensité lumineuse (cd)
•
Lichtintensiteit
•
Light intensity
•
Lichtstärke
•
Intensidad luminosa
•
Intensità luminosa
•
Intensidade luminosa
50,00
75,00
100,00
•
Connection
•
Anschluss
1,5 mm
.
2
*
~
230 V
B+
B-
IMPORTANT :
•
*
L'installation doit être réalisée conformément aux exigences de la NF C 15 -100
• Alimentation secteur 230 V~ B.T.
• Câble rigide : 1,5 mm
• Parafoudre de protection : cf catalogue général Legrand
• Dispositif de sectionnement : disjoncteur bipolaire 1 A
BELANGRIJK :
•
De installatie moet worden gerealiseerd volgens de geldende vereisten
IMPORTANT:
•
The system must be installed in accordance with the requirements in force.
•
Wichtig:
Die Installation hat gemäß den geltenden Anforderungen zu erfolgen
•
IMPORTANTE:
La instalación debe realizarse conforme a las exigencias vigentes.
•
IMPORTANTE:
L'installazione deve essere realizzata in conformità con i requisiti in vigore.
•
IMPORTANTE:
A instalação deve ser realizada em conformidade com as exigências em vigor
•
Volumen de cobertura
•
Volume di copertura
•
Distance (m / 0,4 lux min)
•
Afstanden
•
Distance
•
Distanzen
•
Distancia
•
Distanze
•
Distâncias
125,00
150,00
175,00
•
Conexión
•
Collegamento
P
N
B+
B-
*
230 V
•
Câble 1 paire de catégorie C2 (NF C 32-070) 9/10
•
9/10
(0,64 mm
).
e
2
2
2
•
Volume de cobertura
switch : 150 cd
•
Intensité lumineuse (cd)
•
Lichtintensiteit
•
Light intensity
•
Lichtstärke
•
Intensidad luminosa
•
Intensità luminosa
•
Intensidade luminosa
200,00
225,00
250,00
•
Ligação
P
N
B+
1,5 mm
.
2
~
.
e
m
cd
B-