LEGRAND 0 405 10 Mode D'emploi

• Feu à led autonome avec signalisation sonore
• Autonome led-verlichting met auditieve indicatiel
• Standalone LED light with audible signal
• LED Leuchtmelder mit akustischem Alarm
0 405 10
• Protection : Classe II
• Bescherming : Klasse II
• Protection: Class II
• Schutz: Klasse II
• Protección: clase II
• Protezione: classe II
• Protecção: classe II
• Charge de la batterie : 30 heures impérativement
• Opladen van de batterij: 30 uur absoluut te respecteren
• Battery charge: 30 hours mandatory
• Batterieaufladung: unbedingt 30 Stunden
• Carga de la batería: 30 horas obligatoriamente
• Ricarica della batteria: 30 ore obbligatoriamente
• Carga da bateria 30 horas imperativamente
Attention : Remplacer la batterie par une batterie de même type et mettre au rebut la batterie usagée conformément aux instructions de recyclage en vigueur.
•
• Opgelet: De batterij vervangen met een batterij van hetzelfde type en de versleten batterij afvoeren conform de geldende regels voor recyclage.
Caution: Replace the battery with the same type of battery, and dispose of the used battery in accordance with the recycling regulations in force.
•
• Achtung: Die Batterie ist durch ein Modell desselben Typs zu ersetzen und die gebrauchte Batterie ist gemäß den geltenden Richtlinien für Recycling zu entsorgen.
• Atención: Sustituir la batería por una del mismo tipo y desechar la batería usada conforme a las instrucciones de reciclaje vigentes.
Attenzione: Sostituire la batteria con una batteria dello stesso tipo e gettare nei rifiuti la batteria scarica in conformità con le istruzioni di riciclaggio in vigore.
•
• Atenção: substituir uma bateria por uma bateria do mesmo tipo e eliminar a bateria usada em conformidade com as instruções de reciclagem em vigor.
t on
T
s
0
U
3 x
NiCd
2,4 V
230 V
800 mAh
• (Mise hors service possible)
• Buiten dienst stellen mogelijk
• Disabling possible
55 dB/1 m • Ausschalten möglich
• Desactivación posible
• Messa fuori servizio possibile
• Colocação fora de serviço possível
• Fonctions de tests approfondis des batteries (mensuel et trimestriel) et de l'électronique.
• Uitvoerige testfuncties van de batterijen (maandelijks en driemaandelijks) en van de elektronica
• In-depth testing functions for batteries (monthly and quarterly) and electronics
• Funktionen für eingehendere Prüfungen der Batterien (monatlich und vierteljährlich) und der Elektronik
• Funciones de pruebas detalladas de baterías (mensual y trimestral) y de la electrónica.
• Funzioni di test approfonditi delle batterie (mensile e trimestrale) e dell'elettronica
• Funções de testes aprofundados das baterias (mensal e trimestral) e da eletrónica
• Autonomie sur absence secteur :
• Autonomie zonder stroomvoeding:
• Battery life in the absence of AC power supply:
• Autonomie bei Stromausfall
• Autonomía en ausencia de red:
• Autonomia con assenza di corrente di rete:
• Autonomia em ausência de alimentação:
nb cd > 2
t on (ms) 11
T (s)
High HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI
ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN
switch
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Low
LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO
• I en alarme
• I bij alarm
• I in alarm state
• I auf Alarm (mA) 16
• I con alarma
• I in allarme
• I em alarme
• Luz de LED autónoma con señalización sonora
• Lampada a LED autonoma con segnalazione acustica
• Luz de led autónoma com sinalização sonora
A4 V
• I en veille
• I en stand-by
• I on standby
• I im Ruhezustand
• I en vigilancia
• I in stand-by
• I em standby
A5 V
11 mA
1,5 mm
2
0,9 W
IP
IK
IP 65
IK 07
> 20 > 40 > 75
22 44 44
1
HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI
ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO
17 21 30
50
α
35
• Flash blanc
• Witte lichtflits
• White flash
α = 15°
2 - 150 cd
• Weiß Blinklicht
• Flash blanco
• Flash bianco
• Flash branco
60 mm 122 mm 84 mm
4 jours en veille + 5 mn d'alarme générale
4 dagen in stand-by + 5 minuten algemeen alarm
4 days in stand-by mode + 5 minutes of general alarm
4 Tage im Stand-by + 5 Minuten allgemeiner Alarm
4 días en espera + 5 minutos de alarma general
4 giorni di stand-by + 5 minuti di allarme generale
4 dias em standby + 5 minutos de alarme geral
>150
88
HI
ON PAPEN
HI HI HI
1 2 3 4
ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN ON PAPEN
LO
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
LO LO LO
45
- 10°C
+ 55°C
kg
300 g
HI
ON PAPEN
1 2 3 4
LO