Bosch BGC7 Serie Mode D'emploi page 111

2:1D CW' HG SN(S ;S3I D SEG6 CS7= 1S AIBGS "%D (I6
E:.G -IBGD GIS
;S3I D PE6 -IBGD *(? 0='I (I6 * E=D ;S3I 1S AIBGS
CB C? R%*.D * E=D ;S3I  $/II S1G HSGD HBS FD ) P %
KE-9 1S AIBGS (. R%*.D * E=D &-  D% R<
6-D *@6 B*% J"  ,B6 * E=D (%N HG RE=-D +"D *(
f/ 7<V 7(WMV ?M^!@g ]T[g4g4<V 0!;'k %V!.fL
 &!MW2ZNc4_=eWEf/ 7<V 7(WMV ?M_"YP
HSG  F?N * E=D (%N R< GG ;"S H (7 R%*.D * E=D 51
7(WMV ]ZUM: eV &!1!;'k AP!;((L
6-D *@6 B*% J"  R< K *( RE=-D +"D
CB. SD+IGD 0*9T R< -IBGD F(' - F S G(I6N ( 7GD R<
   6 N F=#I # ?
 U[F'fS%[C(_Z& 7(LeWE7"dV $!M>ZKhC_'fI#_g
&D= ? > 1  ,?  .D #7 K@1 #I? 8* 6N.D M5DN
 %"7'i Dh[,'\ 91`_Z*71 c8!b,V !BH-(L
&D= ? #O 0N  $ # I &D= ?  4 7
%"7'i Dh[,'\ 91]Z7(WMV $4.c*71
#O 0N  $
$6d=
 7(WMV $4.c?M^c 9b"XdQ'\ fMTg3!(F[V fL
$ 3N#8 !D1 97# #@8? @1 +8D I $H AN;? M8=N !1
 fS%"7'i Dh[,'\
@   & N$ N
!a3d+cU[(/[V &!1!;'k &! g9+U/_'
, !I I ? (#8? A! & K #N7 N7= "G =N A? "
 %V 8jJ!+Ug4_ZX 42(: e+7hL!hL!SRV5]TgYV 5
 &P N$ 6N.D? 7 ' : 2 : I !#I ? $ O
7"dV $!M>Z]Z&!1!;'k &! g9+
PI M #(? #@8? # 7 #I? 8* >&5 !# "
%;? /$DI H7;N  N &D= ? 6N.D HN7 AN # >= >:
; @ ?I &D= ? ND2? A = N #N? #!*
<N&Q? 8.D ! A! & <N&Q?
 ' '  +*'
. +&*' *   0 /* ' )  .'  +*' %(
27*
24* 2 *
* E=D ;S3I *+ PE6
«Clean»
* T 5SG" H+'D 8S*=
25
f/ 7<V 7(WMV ?M^
28
SMID P %
2
* E=D (%N HG R%*.D * E=D *'
Q*"D GD R%*.D * E=D C-9
7"dV $!M>ZKhC_'
 ? F8 ( !N #@8? 6N.D?
&D= ? M7 F ! & !1 >:
 '
fV!)ZUT<"%;_T[V
M? >=(
29
25
26
$6d=
21
17 18
#@8? ! I #
#I? 8* 6N.D A:
91Gg7M'4_EOL7"UZ!TV!"
)@ ? AN K #O 0N 
M # ? &? K@1 !I I ?
/ +'   
1ID* ? N@N =?
9I&O M7 ?I! ?
   * / ) 
 *'
ND7 QN!2 N > ! 9  .8 D
‫ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬
&
&
24*
20* 21*
PD E/N (? A -IBG IB ) G **G - ?* =S3ND J)L
HG HB ) G RN1D HSGD AD $1NSN MD RD GD *(@D ON -G
ON -G PD O*' *G CN/NED R%*.D * E=D ;S3I Q*N*1D
&
(a
«RotationClean»
$6d=
M *(? ON -G -IBGD CG7 G(I6 >*+T HNED HSGD R1S
(b
* E=D ;S3I "S *G%T HNED HSGD 0GNS H (*"G RD GD
(c
2=.ED "*( PI( PE6 -IBGD 21 SBS GN N F SN R%*.D
 &" $ " #&  "$ )   ($ # "( ) %( $
* / +

SN+ C?T PE6 *N(  ((-D *( R%*.D * E=D ;S3I D
$6d=


;S3I D PE6 -IBGD *(? 0='I (I6 * E=D ;S3I 1S AIBGS
CB C? R%*.D * E=D ;S3I  $/II S1G HSGD HBS FD ) P %
(a
(a
GD  1 (I6 F S H "S AD) H V * T 5SG" H+'D 8S*=
(b
(b
*S(@ P/? PE6
* E=D ;S3I F9* *S/? * < PE6 SD G *G  HSGD 0GN )
(N"N N *ND =/G &-  NL AD) R< -D HNBS G*< R%*.D
2=.ED "*( PI( PD SBS GN N -IBGD C@ I D%D J)L R< ((-I
;S3I  F?N * T 5SG" H+' 8S*= N -IBGD ;@S F?
*ND =/G ;S3I (.* R< #N*.G NL GB *ND =/G
M#H=?
M *(? ON -G -IBGD CG7 G(I6 >*+T HNED HSGD R1S
/ +
!
-IBGD ;?N *G%T HNED HSGD 0GNS H (*"G RD GD
;S3I D A*%G CW' HG AD) F SN * E=D ;S3I =S3N CS7= F S
*S/? * < PE6 SD G *G W ;S3I ED -IBGD " % )
R< ((-I (N"N N *ND =/G <3I F(6 )L R< -D HNBS G*<
R1SN 2=.ED "*( PI( PD SBS GN N -IBGD C@ I D%D J)L
;S3I  F?N * T 5SG" H+' 8S*= N -IBGD ;@S F?
*ND =/G ;S3I (.* R< #N*.G NL GB *ND =/G
*
Q*7. -V FB% D PG- =S3N (N+G A -IBG
(& ($ (& &" $ "
R%*.D * E=D ;S3I D -IBGD ;@S AE1< HG F?
>E:D ;*2 (. CW' HG -IBGD 29 $ <
«Sensor Control»
*G%T HNED **G - HSGD R1SN
'  ($ (& &" $ "
«SelfClean»
  ( $
'    ($
&
23*
26* 22*
KD RD GD *(@D
20* 21*
&
24*
25*
21* 22*
&
!

°
Q*7. -V FB% D HSG
&
25
26
29
26*
23*
22* &
SBS GN N
-IBGD R< !G(GD
*G%T HNED HSGD
&
26 25
29
111