Page 1
Circularly Polarized Antenna for the UHF Band Antenne à polarisation circulaire, pour bande UHF Una antena de polarización circular para la banda de UHF Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com 515639 A01 Printed in USA 03/06...
Page 2
Variationen und unterdrückt Störungen durch Mehrwegeausbreitung fast voll- ständig. Darüber hinaus liegt der Gewinn dieser Antenne im gesamten UHF- Bereich über dem herkömmlicher Antennen. Da die A 5000-CP sehr breitbandig ist, kann sie im gesamten UHF-Bereich eingesetzt werden. Außerdem kann die Antenne aufgrund ihrer einzigartigen dreidimensionalen Abstrahlcharakteristik mit nach unten ausgerichtetem Antennenelement über der Quelle montiert wer-...
Page 3
The A 5000-CP antenna has RF performance characteristics that are extremely desirable for usage in the UHF broadcast band, both as transmit and receive device. Actual installations have demonstrated that the circular polarization of this antenna minimizes variations in signal strength and almost completely eliminates multipath problems, a primary cause of ‘hits’...
Page 4
à celui d’un modèle classique. La bande du modèle A 5000-CP est très étendue, ce qui permet de n’utiliser qu’une seule antenne, quel que soit la partie du spectre UHF où on travaille. Grâce à son mode de radiation tridimensionnel exclusif, l’antenne peut s’installer au-dessus de...
Page 5
UHF es superior a las antenas comunes de fabricación en serie. La extrema capacidad de banda ancha de la A 5000-CP proporciona la libertad de usar un sólo modelo de antena en cualquier punto del espectro UHF. Debido a su modelo único de radiación tridimensional, la antena se puede montar en alto, con...