SMK480M
La marque et les logos Bluetooth® appartiennent à Bluetooth SIG, Inc.
et toute utilisation de ces marques ou logos par
The Singing Machine Company, Inc. est sous licence. Les autres
marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires
respectifs.
www.singingmachine.com/kids
The Singing Machine® est une marque déposée par The Singing Machine Co., Inc.
Mises en garde
MISE EN GARDE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOCS
ÉLECTRIQUES, NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES (OU L'ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE INTERNE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ
VOUS ADRESSER AU PERSONNEL QUALIFIÉ POUR TOUT ENTRETIEN.
Le repère de mise en garde est situé sur le panneau inférieur.
TENSION DANGEREUSE : L'éclair fléché dans un
triangle équilatéral, avertit l'utilisateur de la présence
d'une « tension dangereuse » non isolée à l'intérieur de
l'appareil et d'une valeur suffisante pour constituer un
risque d'électrocution.
ATTENTION : Le point d'exclamation contenu dans un
triangle équilatéral, avertit l'utilisateur de la présence,
dans la documentation qui accompagne l'appareil, de
consignes d'utilisation et de maintenance importantes.
AVERTISSEMENT D'ÉGOUTTEMENT : Ce produit ne doit pas être
exposé à l'égouttement ni aux éclaboussures et aucun objet rempli de
liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur le produit.
AVERTISSEMENT D'AÉRATION : L'aération normale du produit ne
doit pas être entravée pour l'usage prévu.
AVERTISSEMENT : Les modifications ou changements qui ne sont pas
expressément approuvés par la partie responsable de la conformité
peuvent entraîner l'annulation du droit donné à l'utilisateur de se servir
de cet appareil.
Pour les parents, il est recommandé d'examiner l'adaptateur
périodiquement pour s'assurer qu'il ne puisse pas causer d'incendie,
d'électrocution ou de blessures; s'il est endommagé,n'utilisez pas
l'adaptateur tant qu'il n'aura pas été réparé.
Informations importantes sur la sécurité
1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau.
6. Nettoyez seulement avec un chiffon sec.
7. Ne bloquez aucune des ouvertures de ventilation.
Installez conformément aux instructions du
fabricant.
8. Ne pas installer à proximité d'une source de chaleur
telle qu'un radiateur, une bouche de chaleur, un
poêle ou d'autres appareils (dont les amplificateurs)
produisant de la chaleur
9. Ne retirez en aucun cas le dispositif de sécurité de la
fiche polarisée ou de la fiche de terre. Une prise
polarisée est composée de deux fiches dont l'une est
plus large que l'autre. Une fiche de terre comporte
deux lames et une troisième broche de mise à la
terre. La grande broche ou la troisième broche sont
fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne
s'adapte pas à la prise électrique, demander à un
électricien de remplacer la prise hors normes.
10. Placez le cordon d'alimentation de sorte qu'il ne soit
ni piétiné ni comprimé, en particulier au niveau de la
fiche de connexion, de la prise de courant et du point
de sortie de l'appareil.
11. Utilisez uniquement les fixations/accessoires
spécifiés par le fabricant.
MODE D'EMPLOI
REMARQUE : Suite aux tests effectués, il est établi que cet appareil
numérique de Classe B répond aux exigences de l'alinéa 15 des
réglementations FCC. Ces normes sont élaborées pour vous protéger
contre toute interférence nuisible en installation résidentielle. Cet
appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio. Par
conséquent, s'il n'est pas installé et utilisé en suivant les instructions, il
peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, aucune arantie n'est donnée concernant la possibilité
d'interférence avec une installation spécifique. Si une interférence se
produisait en réception radio et/ou de télédiffusion, lors de l'activation
et la désactivation de l'appareil, nous vous recommandons
•Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
•Éloignez l'appareil du récepteur.
•Branchez l'appareil à une prise de courant différente de celle utilisée
par le récepteur.
•En cas de problème, contactez le vendeur ou un technicien spécialisé
en réception radio/TV. Le régime nominal est indiqué dans la partie
inférieure de l'appareil.
INDUSTRIE CANADA REMARQUE :
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exempts de licence
standard RSS (s). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes:
1.Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences.
2.Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles
pouvant
causer un mauvais fonctionnement de l'appareil.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
ATTENTION : POUR ÉVITER UN INCENDIE OU UN RISQUE
D'ÉLECTROCUTION NE PAS EXPOSER CET ENSEMBLE À LA PLUIE OU
À L'HUMIDITÉ.
ATTENTION :
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Pièces de petite taille Ne convient pas aux
enfants de moins de 36 mois.
12. Utilisez uniquement le chariot, le pied,
le trépied, le support ou la table
recommandé par le fabricant ou fourni
avec l'appareil. Si un chariot est utilisé,
déplacer l'ensemble chariot-appareil
avec précaution afin de ne pas le
renverser, ce qui pourrait entraîner des
blessures.
13. Débranchez cet appareil pendant les orages ou au cours
des longues périodes de non utilisation.
14. Veuillez vous adresser au personnel qualifié pour toute
réparation. Des réparations sont nécessaires si l'appareil
est endommagé d'une façon quelconque, par exemple :
cordon ou prise d'alimentation endommagé, liquide
renversé ou objet tombé à l'intérieur de l'appareil,
exposition de l'appareil à la pluie ou à l'humidité, appareil
qui ne marche pas normalement ou que l'on a fait tomber.
15. ATTENTION : Pour réduire les risques d'incendie ou de
choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à
l'humidité. Ne placez pas d'objets remplis d'eau tels qu'un
vase sur l'appareil.
16. La prise secteur CA est utilisée comme dispositif de
déconnexion et doit rester facilement accessible et
manipulable pendant l'utilisation. Afin de déconnecter
complètement l'appareil du courant, la fiche secteur doit
être entièrement retirée de la prise électrique CA.
17. ATTENTION : Pour réduire le risque d'incendie ou
d'explosion, ne pas exposer les piles à une chaleur
excessive telle que les rayons du soleil, le feu ou une
autre source de chaleur.
Contenu
Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont bien inclus.
MODE D'EMPLOI
Bouton enregistrer
Témoin
d'enregistrement
Voyant de mise
sous tension
Veuillez conserver ce document car il contient des informations importantes.
Guide de dépannage
Si vous rencontrez un problème avec cet appareil, vérifiez la liste suivante avant de demander de
l'aide :
Ne s'allume pas
• L'appareil n'est pas sous tension ; appuyez sur le bouton POWER pour le mettre sous tension.
• Vérifiez que les piles sont installées correctement.
Pas de son - Général
• Le volume est réglé au minimum ; augmentez le volume en tournant le bouton VOLUME +.
• Si vous utilisez un appareil audio externe, augmentez le volume de l'appareil.
• Vérifiez que le jack LINE IN est toujours relié par un câble.
Le microphone n'émet pas de son
• Assurez-vous que le microphone est bien connecté à la douille Microphone.
• Assurez-vous que le microphone Mic Guy n'est pas posé sur la plateforme.
• Le volume est réglé au minimum ; augmentez le volume en appuyant sur le bouton VOLUME +.
Échec de réception Bluetooth
• Placez l'appareil BT externe à proximité de l'unité.
• Couplez l'unité avec l'appareil BT en suivant la procédure indiquée dans ce manuel.
Spécifications
SECTION AUDIO
Courant de sortie .......................................................................................................... 1 Watts (RMS)
ATTENTION CHARIOT
DE TRANSPORT
Impédance de sortie ..................................................................................................................... 4 Ohms
(symbole fourni par RETAC)
BLUETOOTH
Version Bluetooth ................................................................................................................................V4.1
Distance de fonctionnement ....................................... jusqu'à 10 mètres dans un espace ouvert
CONNEXION LINE IN ....................................................................
SECTION DU MICROPHONE .................................................. Microphone condensateur 3,5 mm
CÂBLE D'ALIMENTATION
Pile .............................................. DC4,5V (Cellules « AA » 1,5 V x 3 pièces) (piles non fournies)
Adaptateur d'alimentation ...................................................... Entrée CA 100-240 V ~ 50/60 Hz
............................................................................... Sortie
DIMENSION
.................................................. 10,4 X 6,7 X 3,3 pouces/ 26,4 X 17,0 X 8,4 cm
POIDS ...................................................................................................................
Les spécifications sont sujettes à changement sans avertissement préalable.
Veuillez conserver ces instructions pour référence future car elles contiennent des
informations importantes.
Câble Line in
Bouton Lecture/couplage
Témoin de lecture/couplage
+
PLAY/PAIR
VOLUME
-
RECORD
SONG
EFFECT
1
2
3
1
2
Bouton de mise
Bouton
Bouton
sous tension
Titre 1 - 3
Effet 1 - 3
The Singing Machine Company, Inc.
4060 E Jurupa Street, Unit B
Ontario, CA 91761-1413 USA
Copyright © 2017 Tous droits réservés.
CC 5V 0.6A
Bouton
Volume +
Bouton
Volume -
Poignée
3
IMPRIMÉ EN CHINE
480M-1710-FRE01-US
Jack line in Stéréo 3,5 mm
(centre positif)
1,5 livres/0,66 kg