Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour YORKVILLE SYNERGY SA153
Sommaire des Matières pour YORKVILLE SYNERGY SA153
- Page 1 OWNER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR SA153...
- Page 2 I MPO RTA N T SA FETY I N S TRU C TI ON S This lightning flash with arrowhead symbol, within The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of user to the presence of important operating and maintenance (servicing) uninsulated “dangerous voltage”...
- Page 3 Synergy SA153 Powered Speaker Thank you for choosing Yorkville’s Synergy SA153 arrayable speaker, the pinnacle of clarity and output in a fully expandable speaker system. The SA153 excels in sound reinforcement applications where high output and precise control of horizontal dispersion are required. Used alone or in multiples with the matching SA315 subwoofers, the SA153 is designed to deliver reliable, high quality audio at a professional level.
- Page 4 7. Power Switch and Indicator The green power LED illuminates when the power switch is turned to the On position and AC voltage is supplied. 8. PowerCON TRUE AC Loop Thru As a standard, the AC inlet on the SA153 accepts locking PowerCON TRUE power cords. There is also an AC outlet that can be used to loop power through to other cabinets in your array using a male to female PowerCON TRUE looping power cord. Check with your local Yorkville dealer for availability of these accessory cords. IMPORTANT: DO NOT EXCEED THE CURRENT RATING OF THE POWER and ACCESSORY CORDS. PLEASE READ THE SECTION OF THIS MANUAL CALLED CASCADE INSTALLATION Optional Synergy Series Accessories YS Part...
- Page 5 Specifications Active or Passive Active 2600 program (5000 peak) Program Power (watts) Biampable Triamp Measured Max SPL (C-Weighted, Max Hold) 131dB Continuous 137dB Peak Frequency Response (Hz +/- 3db) 55-18K Dispersion (°H x °V) 22.5x45 asymetrical 10 up, 35 down Crossover Frequency (Hz) 400, 7k Cabinet Configuration...
- Page 6 Enceinte Amplifiée Synergy SA153 Merci d’avoir choisi l’enceinte Synergy SA153 de Yorkville. Elle représente le summum de la clarté et du rende- ment dans un système d’enceintes entièrement extensible. Le SA153 excelle dans les applications de renforce- ment du son où une sortie élevée et un contrôle précis de la dispersion horizontale sont nécessaires. Utilisée seule ou avec les subwoofers SA315 correspondants, la SA153 est conçue pour fournir un son fiable et de ...
- Page 7 8. Boucle CA PowerCON TRUE En standard, l’entrée CA de la SA153 accepte les cordons d’alimentation PowerCON TRUE à verrouillage. Il y a également une prise CA qui peut être utilisée pour boucler l’alimentation vers d’autres enceintes dans votre réseau en utilisant un cordon d’alimentation PowerCON TRUE mâle à femelle. Vérifiez auprès de votre reven- deur Yorkville local la disponibilité de ces cordons accessoires. IMPORTANT: NE PAS DÉPASSER LE COURANT MAXIMAL DES CORDONS D’ALIMENTATION ET DES ACCESSOIRES. VEUILLEZ LIRE LA SECTION DE CE MANUEL INTITULÉE “INSTALLATION EN CASCADE”.
- Page 8 Spécifications Actif ou passif Actif Puissance Nominale (watts) 2600 programme (5000 crête) Tri-amplification Bi-amplifiable PS maximum mesuré (pondéré C, maintien maximum) 131dB Continu 137dB Crête Réponse en fréquence (Hz +/- 3db) 55-18K Dispersion (°H x °V) 22.5x45 asymétrique 10 en haut, 35 en bas Fréquence de croisement (Hz) 400, 7k Configuration de l'enceinte...
- Page 10 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
- Page 11 Yorkville Synergy Convenience Receptacle Installation (Cascade Installation) RATED CURRENT Table 1 - SYNERGY RATED CURRENT LINE CURRENT RATED LIMIT SWITCH MAINS VOLTAGE MODEL CURRENT (Arms) (Arms) SA102 SA153 120V 60 Hz SA115S (NORTH AMERICA) SA221S 11.0 11.0 SA315S 10.2 10.2 10.2...
- Page 12 Installation d'Un Réceptacle de Commodité Yorkville Synergy (Installation en Cascade) COURANT NOMINAL Tableau 1 - COURANT NOMINAL DE SYNERGIE COURANT DE LIGNE COURANT COMMUTATEUR DE LIMITEUR TENSION PRINCIPALE MODÈLE NOMINAL (Armes) (Armes) SA102 SA153 120V 60 Hz SA115S (AMÉRIQUE DU NORD) SA221S 11.0...
- Page 13 Voice: (905) 837-8481 Fax: (716) 297-3689 Fax: (905) 837-8746 w w w . y o r k v i l l e . c o m Yorkville Sound Inc. Yorkville Sound 4625 Witmer Industrial Estate 550 Granite Court Niagara Falls, New York...
- Page 14 Voice: (905) 837-8481 Fax: (716) 297-3689 Fax: (905) 837-8746 w w w . y o r k v i l l e . c o m Yorkville Sound Inc. Yorkville Sound 4625 Witmer Industrial Estate 550 Granite Court Niagara Falls, New York...
- Page 15 Voice: (905) 837-8481 Fax: (716) 297-3689 Fax: (905) 837-8746 w w w . y o r k v i l l e . c o m Yorkville Sound Inc. Yorkville Sound 4625 Witmer Industrial Estate 550 Granite Court Niagara Falls, New York...
- Page 16 S A B U M P E R 1 Important Safety Considerations! • Experienced professionals should only carry out rigging. • Use mounting and rigging hardware that has been rated to meet or exceed the weight being hung. • Inspect mounting and rigging hardware regularly. Immediately replace any worn or damaged components. SABUMPER1 Users Guide V1 (Feb-2019) The SABUMPER1 has been designed to hang arrays of SA153 and SA315S Synergy Series Loudspeakers.
- Page 17 S A B U M P E R 1 Important Safety Considerations! • Experienced professionals should only carry out rigging. • Use mounting and rigging hardware that has been rated to meet or exceed the weight being hung. • Inspect mounting and rigging hardware regularly. Immediately replace any worn or damaged components. Hanging an Array 1.
- Page 18 S A B U M P E R 1 Considérations Importantes en Matière de Sécurité ! • Seuls des professionnels expérimentés doivent effectuer le montage. • Utilisez du matériel de montage et d'accrochage qui a été évalué pour atteindre ou dépasser le poids à...
- Page 19 S A B U M P E R 1 Considérations Importantes en Matière de Sécurité ! • Seuls des professionnels expérimentés doivent effectuer le montage. • Utilisez du matériel de montage et d'accrochage qui a été évalué pour atteindre ou dépasser le poids à...
- Page 20 S A P I C K U P B A R 1 1. Remove the 4 bolts that secure the RAIL to the cabinet and discard. NOTE: The SAPICKUPBAR1 can be installed on the top and/or bottoms of the SA153 and SA315S speaker cabinets.
- Page 21 Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
- Page 22 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Limited Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W 3Y8 CANADA 14305, USA Voice: 905-837-8481 Voice: 716-297-2920 Fax: 905-837-8746 Fax: 716-297-3689 Manual-Owners-SYNERGY-SA153-00-1v1 • June 24, 2022...