Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour YORKVILLE elite EF500P
Sommaire des Matières pour YORKVILLE elite EF500P
- Page 1 Yorkville OWNER'S MANUAL MANUEL DE'UTILISATEUR EF500P TYPE: YS1002 Manual-Owners-ef500p-1v90.pdf...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) NOT REMOVE COVER (OR BACK).
- Page 3 The loop output allows additional active systems. Yorkville’s designers took extra care cabinets to be driven from one source (up making sure that in tight clusters overheating to a maximum of 50 EF500Ps). If desired, you would not be an issue.
- Page 4 trim control allows looped cabinets to be jacks). It may also be used to accommodate individually adjusted in level. This is invaluable a greater range of level adjustment than the in applications where large numbers of EF500P Level control allows (for example a cabinets are used such as in clusters or in trade cabinet in a chain of cabinets that needs to show applications (or when EF500P’s are used...
- Page 5 Mixer On/Off Red Clip LED This switch turns the internal mixer On or Off. The illumination of this LED indicates that When the Mic or Line/CD inputs are used, this the signal level is excessive and may cause switch must be set to the On position. If these distortion.
- Page 6 Yorkville EF500P 800 WATT ACTIVE LOUDSPEAKER ENCLOSURE Specifications 2-Way System Type Active Active or Passive Program Power (Watts) Biampable Biamp Operation Only Max SPL (dB) 50 - 16k Frequency Response (Hz +/- 3db) 2100 Crossover Frequency (Hz) 15 inch, 2 inch...
- Page 7 "point source" pour concert. La EF500P incorpore aussi un mixeur! Les designers de Yorkville ont portés une Cela permet au haut-parleur d'être utilisé attention spéciale au design pour s'assurez directement avec un microphone et/ou qu'il n'y ait pas de surchauffe avec de larges avec une source de signal de niveau ligne.
- Page 8 cassette ou "laptop" avec source de signal) liées de ¼ inch (pour des sources de niveau complètement comprise à l'intérieur des deux ligne telle que celle provenant de lecteurs enceintes amplifiées. Tel que mentionné plus CD), d'un traitement de signal perfectionné tôt, nos enceintes amplifiées peuvent être pour offrir une performance optimale à...
- Page 9 sont branchés en parallèle avec les jacks acheminé aux autres cabinets par l'entremise marqués "LINK INPUT." Ils ont pour but de faciliter des connexions "LINK" sera lui aussi ou eux le branchement de cabinet additionnels. Les aussi affecté. Ces contrôles n'affectent prises d'entrées "LINK"...
- Page 10 Yorkville EF500P 800 WATT ACTIVE LOUDSPEAKER ENCLOSURE Spécifications 2-Voies Type de système Active Active ou Passive Puissance Nominale (Watts) Capacité de Bi-amplification Opération en mode de Biamplification seulement Pression Sonore Maximum (dB) 50 - 16k Réponse en Fréquences (Hz +/- 3db) 2100 Fréquence de coupure (Hz)
- Page 11 USE LINK USE LINK USE LINK TO MORE EF500Ps TO MIC IN USE LINK *Use MIXER on First EF500P ONLY! USE LINK TO MORE EF500Ps note: each enclosure can be adjusted ±6dB individually ONE MICROPHONE, MULTIPLE EF500Ps MIXER OUTPUT TO LINK MIXER OUTPUT TO LINK note: Turn MIXER option OFF on EF500Ps...
- Page 12 MIXER OUTPUT TO LINK MIXER OUTPUT TO LINK note: Turn MIXER option OFF on EF500Ps STEREO P.A., with EXTERNAL MIXER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT CD PLAYER note: Turn MIXER option ON on EF500P ONE MIC and ONE CD PLAYER...
- Page 13 TO MIC INPUT TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT TO LINK CD PLAYER note: Turn MIXER option ON on both EF500Ps TWO MICS and ONE CD PLAYER TO MIC INPUT LINK OUT TO LINK TO CD/LINE INPUT LINK OUT *MIXER LINK OUT *MIXER OPTION...
- Page 14 Y orkville EF500P 800 WATT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE LINK +24 PHANTOM MIC LEVEL MIXER ON / OFF LINE / CD LEVEL LINE / CD EF500P LEVEL NOTES: ALL LINK CONNECTIONS FUNCTION AS INPUTS OR OUTPUTS. EXTERNAL MIXERS CONNECT TO LINK INPUTS...
- Page 15 CALLING ATM FLY-WARES TECHNICAL SERVICES IN THE UNITED STATES AT (310)639-8282 MONDAY THROUGH FRIDAY FROM 9 AM TO 6 PM (PST) OR FAX AT (310)639-8284. YORKVILLE SOUND MAKES NO CLAIMS AS TO THE SAFETY OF THE ENCLOSURES IF RECOMMENDED LOAD LIMITS AND HARDWARE ARE NOT STRICTLY ADHERED TO. NOR DOES IT MAKE ANY SAFETY CLAIMS TO THE RESULTANT INSTALLATION.
- Page 16 SUGGÉRONS D'APPELER LE SERVICE TECHNIQUE DE ATM FLY-WARE AUX ETATS-UNIS AU (310)639-8282 DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 AM À 6 PM (HSP) OU PAR FAX AU (310)639-8284. YORKVILLE SOUND NE GARANTIE PAS UNE UTILISATION SÉCURITAIRE DES ENCEINTES SI LES LIMITES DE CHARGE RECOMMANDÉES NE SONT PAS RESPECTÉES ET SI VOUS N'ADHÉREZ PAS STRICTEMENT À...
- Page 17 Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
- Page 18 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689...