Ingersoll Rand 9/270 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 2

Les modèles des machines représentés dans ce manuel peuvent être utilisés dans les différentes régions du monde
entier. Les machines vendues et expédiées dans les territoires de l'Union européenne doivent porter la marque EC
et doivent être conformes aux différentes directives. Dans tels cas, la spécification de conception de cette machine
est certifiée conforme aux directives EC. Toute modification de la machine est interdite et peut rendre non valides le
marquage et la certification EC. Une déclaration de cette conformité est définie ci−après:
DECLARATION DE CONFORMITE AVEC LES DIRECTIVES EC
Ingersoll−Rand Company
Portable Compressor Division
P.O. Box 868
501 Sanford Avenue
Mocksville, North Carolina 27028
Déclarons que, sous notre propre responsabilité en ce qui concerne la fabrication et la fourniture, les
auxquels cette déclaration est associée, est (sont) conforme(s) aux dispositions des directives ci−dessus,
EN29001 : EN292, EN60204−1, EN1012−1, PN8NTC2, EN50081 EN50082
CONFORMITE AVEC LA DIRECTIVE ANTIBRUIT 2000/14/EC
Ingersoll−Rand Company Limited déclare que la manufacture du compresseur mobile suivant est conforme
Machine
Directive Directive
Type
9/270
2000/14/EC 2000/14/EC
9/300
Annexe VI
ère ère
1 1 Partie P ti
12/235
2000/14/EC
17/235
Annexe VI Annexe VI
21/215
ère
1 Partie
Fait à . . . . . . . . . . . . . .
ère
1 Déclaration
Directive de matériel de pression CE et tous rêglements s'en rapportant.
Nous déclarons que ce produit a été évalué selon la directive de matériel de pression (97/23/EC) et, conformément avec
les termes de cette directive, il a été exclu de l'étendue de cette directive.
Il peut porter la marque "CE" conformement avec les autres directives CE applicables.
01/03
98/37/EC, 93/68/EEC, 89/336/EEC, 2000/14/EC
Représentée en Europe par
produits suivants:
9/270, 9/300, 12/235, 17/235, 21/215
en utilisant les normes principales suivantes:
Délivrée à Mocksville le
________________________________
Chef de service de contrôle de qualité
à la directive antibruit comme illustré ci−dessous
Gamme des Gamme des
Numéros de Série
kW
224 893000−899999
255 255 881500−889999 881500−889999
Mocksville
. . . . . 18−02−03
Nous,
Ingersoll−Rand Company Limited
Standard Products Division
Swan Lane
la société
Hindley Green
Wigan WN2 4EZ
United Kingdom
01−01−2003
Ric Lunsford
Valeur moyenne Valeur moyenne
mesurée
99.6 L
WA WA
99 6 L 99.6 L
WA WA
________________________________
Chef de service de contrôle de qualité
Organisation Organisation
Niveau Garanti Niveau Garanti
contactée
A V Technology A V Technology
100 L Stockport UK
WA WA
A V Technology
100 L 100 L Stockport UK Stockport UK
WA WA
Ric Lunsford
p
Nr 1067 N 1067
Nr 1067