Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Normas de segurança
Normas de segurança
Legenda dos símbolos:
A falta de obediência a uma advertência implica risco de
lesões, em determinadas circunstâncias até mesmo mortais,
para pessoas.
A falta de obediência de uma advertência implica risco de
danos, em determinadas circunstâncias até mesmo graves,
para objectos, plantas ou animais.
Instale o aparelho numa parede sólida, não sujeita a vi-
brações.
Ruído durante o funcionamento.
Não danifi que, ao perfurar a parede, cabos eléctricos ou
tubagens pré-existentes.
Fulguração por causa de contacto com condutores sob ten-
são. Explosões, incêndios ou intoxicações devido a perda de
gás através de tubagens danifi cadas. Danos a equipamentos
pré-existentes. Alagamentos por causa de vazamento de
água das tubagens danifi cadas.
Realize as ligações eléctricas com condutores de diâme-
tro adequado.
Incêndio devido a sobreaquecimento devido à passagem de
corrente eléctrica em cabos de medidas subdimensionadas.
Proteja tubos e cabos de ligação de maneira a evitar que
se danifi quem.
Fulguração por causa de contacto com condutores sob ten-
são. Explosões, incêndios ou intoxicações devido a perda de
gás através de tubagens danifi cadas. Alagamentos por causa
de vazamento de água das tubagens danifi cadas.
Certifi que-se que a sala de instalação e os sistemas onde
deve ligar-se a aparelhagem estão em conformidade
com os regulamentos em vigor.
Fulguração por causa de contacto com condutores sob ten-
são incorrectamente instalados. Danos ao aparelho por causa
de condições impróprias de funcionamento.
Empregue equipamento e ferramentas manuais adequa-
das para a utilização (certifi que-se principalmente se as
ferramentas não estão estragadas e que os cabos estão
em bom estado e correctamente presos), utilize-as cor-
rectamente, precavendo-se contra eventuais quedas do
alto, guarde-as depois do uso.
Lesões pessoais por causa de projecção de lascas ou frag-
mentos, inalação de poeira, batidas, cortes, perfurações, abra-
sões. Danos ao aparelho ou a objectos próximos, por causa
de projecção de lascas, batidas, incisões.
Empregue equipamento eléctrico adequado para a uti-
lização (certifi que-se especifi camente que o cabo e a
fi cha de alimentação estejam em bom estado e que as
peças de movimento rotativo ou alternado estejam cor-
rectamente presas), utilize-o correctamente, não obs-
trua passagens com o cabo de alimentação, previna-se
contra eventuais quedas do alto, desligue-o e guarde-o
depois do uso.
Lesões pessoais por causa de fulguração, projecção de las-
cas ou fragmentos, inalação de poeira, batidas, cortes, per-
furações, abrasões, ruído, vibrações. Danos ao aparelho ou a
objectos próximos, por causa de projecção de lascas, batidas,
incisões.
Certifi que-se que as escadas portáteis estejam apoiadas
fi rmemente, que sejam apropriadamente resistentes,
que os degraus estejam em bom estado e não escorre-
gadios, que não sejam deslocadas com alguém em cima,
que alguém vigie.
Lesões pessoais por causa de queda de cima ou caso as esca-
das duplas se abram.
Certifi que-se de que as escadas fi xas estejam apoiadas
fi rmemente, que sejam apropriadamente resistentes, que
os degraus estejam em bom estado e não escorregadios,
que tenham corrimão ao longo da rampa e parapeitos no
patamar.
Lesões pessoais por causa de queda de cima.
Certifi que-se, durante os trabalhos realizados em altura
(geralmente em altura superior a dois metros), que sejam
adoptados parapeitos no perímetro na zona dos traba-
lhos ou com gaiolas individuais adequadas para prevenir
quedas, que o espaço percorrido durante uma eventual
queda esteja desimpedido de obstáculos perigosos, que
um eventual impacto seja atenuado por superfícies de
paragem semi-rígidas ou deformáveis.
Lesões pessoais por causa de queda de cima.
Certifi que-se que no lugar de trabalho existam adequa-
das condições higiénicas sanitárias em referência a ilu-
minação, ventilação, solidez.
Lesões pessoais por causa de batidas, tropeços etc.
Proteja com material adequado o aparelho e as áreas
perto do lugar de trabalho.
Danos ao aparelho ou a objectos próximos, por causa de pro-
jecção de lascas, batidas, incisões.
Movimente o aparelho com as devidas protecções e com
a devida cautela.
Danos ao aparelho ou a objectos perto por causa de panca-
das, batidas, incisões, esmagamento.
Durante os trabalhos, utilize vestuário e equipamentos
de protecção individuais.
Lesões pessoais por causa de fulguração, projecção de lascas
ou fragmentos, inalação de poeira, batidas, cortes, perfura-
ções, abrasões, ruído, vibrações.
Organize o deslocamento do material e do equipamento
de maneira a facilitar e tornar segura a movimentação,
evite pilhas que possam estar sujeitas a ceder ou des-
moronar.
Danos ao aparelho ou a objectos perto por causa de panca-
das, batidas, incisões, esmagamento.
As operações no interior do aparelho devem ser realiza-
das com a cautela necessária para evitar contactos brus-
cos com peças pontiagudas.
Lesões pessoais por causa de cortes, perfurações, abrasões.
Restabeleça todas as funções de segurança e comando
relativas às intervenções no aparelho e certifi que-se da
sua funcionalidade antes da recolocação em serviço.
Explosões, incêndios ou intoxicações por causa de fugas de
gás ou por causa de incorrecta descarga de fumo. Danos ou
bloqueio do aparelho por causa de funcionamento fora de
controlo.
Esvazie os componentes que possam conter água quen-
te, activando os dispositivos de sangramento que pos-
sam existir, antes da sua manipulação.
Lesões pessoais por causa de queimaduras.
Remova as crostas de calcário dos componentes, obede-
ça ao especifi cado na fi cha de segurança do produto uti-
lizado, ventile o ambiente, utilize vestuário de protecção,
evite misturar produtos diferentes e proteja o aparelho e
os objectos nas proximidades.
Lesões pessoais por causa de contacto com a pele ou com os
olhos de substâncias ácidas, inalação ou ingestão de agentes
químicos nocivos. Danos ao aparelho ou a objectos perto por
causa de corrosão por substâncias ácidas.
Se sentir cheiro de queimado, ou vir fumo a sair do apa-
relho, interrompa a alimentação eléctrica, abra as janelas
e chame um técnico.
Lesões pessoais por queimaduras, inalação de fumo ou in-
toxicação.
PT
91
Publicité
