HJC C91 Mode D'emploi page 2

English
Advanced Polycarbonate Composite Shell with Adjustable Polycarbonate
Chinbar: Lightweight; superior fit and comfort using CAD technology.
"ACS" Advanced Channeling Ventilation System: 1 top vent and 1 lower vent;
Full front-to-back airflow flushes heat and humidity up and out.
Pinlock Pin Prepared HJ-17 Shield: Provides 95% UV protection.
RapidFire™ Shield Replacement System: Simple and Secure shield ratchet system
provides ultra-quick, tool-less shield replacement.
Integrated Sunlight film: Black Dark Smoke Sunlight film deploys quickly and easily;
Anti-Scratch coated; User friendly sliding system.
SuperCool Interior: Provides enhanced moisture-wicking function. ®
Crown and Cheek pads: Removable and washable.
Cheek Pads: Interchangeable throughout all shell sizes.
Retention: Micro buckle
Glasses Grooves: Accommodates riders who wear eyeglasses and sunglasses.
Included Parts: Breath deflector; Chin curtain.
Ready for SMART HJC Bluetooth (Bluetooth sold separately)
Speaker Pockets: For bluetooth communication.
Fits HJ-17 Shield.
All size ECE Approved
SIZE : XS-2XL
※Please visit www.hjchelmets.com for more information about HJC helmets.
1
Français
Calotte en polycarbonate avec une mentonnière en polycarbonate ajustable:
légère, ajustement et confort supérieur, utilise la technologie avancé CAD.
Système de ventilation avancé "ACS": Une ventilation supérieure et une ventilation inférieure;
aération frontale par un flux d'air pour évacuer la chaleur et l'humidité vers le haut et dehors.
Ecran HJ-17 préparé pour Pinlock: 95% de protection contre les UV.
Système de remplacement de l'écran RapidFire™:
Montage et démontage aisé sans outils.
Pare-soleil intégré: Pare-soleil fumé foncé facile et rapide à utiliser grâce à la nouvelle
position du bouton de commande, Revêtement anti-rayures; Système coulissant convivial.
Intérieur SuperCool évacuant l'humidité: Garniture intérieure démontable et lavable. ®
Garniture tête et mousses de joues: Garniture intérieure démontable et lavable.
Mousses de joues: Échangeables pour toutes tailles.
. Jugulaire: Boucle micrométrique.
Mousse pour lunettes: Convient aux porteurs de lunettes ou de lunettes de soleil
. Pièces incluses: Cache nez, Cache menton.
Poches pour écouteur: Pour système communication Bluetooth
Préparé pour intercom Bluetooth (vendu séparément)
Compatible avec l'écran HJ-17.
※Rendez-vous sur www.hjchelmets.com pour plus d'informations sur les casques HJC.
Deutsch
Calota compuesta por Polycarbonato avanzado con mentonera ajustable de
policarbonato: Ligero, gran diseño y comodidad utilizando tecnología CAD avanzada.
"ACS" hochentwickeltes System mit Belueftungskanaelen: 1 obere und 1 untere Belüftung;
Luftstroemung durch den gesamten Helm die Hitze und Feuchtigkeit nach hinten und oben ableitet.
Pinlock vorbereitetes HJ-17 Visier mit Haltepins: 95% UV-Schutz.
Die RapidFire™ -Visiermechanik ermöglicht einen schnellen und werkzeuglosen
Visierwechsel.
Integrierter Sonnenschutz: Der dunkelgetönte Sonnenschutz lässt sich mit dem neuen
Bedienungssystem und dem leicht zugänglicher Verstellhebel schnell und einfach bedienen,
Kratzfest beschichtet; Benutzerfreundliches Schiebesystem.
SuperCool feuchtigkeitsableitendes Innenfutter: Herau.snehmbar und waschbar. ®
Überkopf- und Wangenpolster: Herausnehmbar und waschbar.
Wangenpolster: Austauschbar in allen Schalengrößen.
. Brillenkanal: Für Fahrer, die Brille und Sonnenbrille tragen.
Aufbewahrung: Ratschenverschluss.
. Mitgelieferte Teile: Atemabweiser, Windabweiser Kinn.
Lautsprecher-Aussparungen: Für die Bluetooth-Kommunikation.
Vorbereitet für Bluetooth (BT separat erhältlich)
Kompatibel für HJ-17 Visier.
※ Bitte besuchen Sie www.hjchelmets.com für weitere Informationen über HJC Helme.
2